Optimum illuminance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
optimum catch - оптимальный вылов
optimum code - оптимальный код
optimum detecting filter - оптимальный фильтр выделения сигнала
optimum performance - оптимальное функционирование
optimum characteristic - оптимальная характеристика
optimum conditions - условие оптимума
optimum coupling - оптимальная связь
optimum design - оптимальная конструкция
optimum estimator - оптимальная оценка
optimum land-use and cropping plan - план оптимального использования земель и посевных площадей
Синонимы к optimum: ideal, (the) most advantageous, peak, (the) best of, model, tip-top, (the) best, (the) most favorable, top, perfect
Антонимы к optimum: least, worst, poorest
Значение optimum: most conducive to a favorable outcome; best.
superimposed illuminance - наложенная освещенность
efficient illuminance - действующая освещенность
optical image illuminance range - интервал освещенностей оптического изображения
Синонимы к illuminance: illumination
Антонимы к illuminance: luminance, brightness
Значение illuminance: the amount of luminous flux per unit area.
The station itself also had to be oriented to ensure optimum illumination of the arrays. |
Сама станция также должна была быть ориентирована таким образом, чтобы обеспечить оптимальное освещение массивов. |
When none of the intervals overlap the optimum solution is trivial. |
Когда ни один из интервалов не перекрывается, оптимальное решение оказывается тривиальным. |
Scientists in Japan report that significant reductions in larva and adult melon thrips occur when plants are illuminated with red light. |
Ученые из Японии сообщают, что значительное сокращение личинок и взрослых трипсов дыни происходит, когда растения освещаются красным светом. |
The sky still did its crazy veil dance, but the illumination was more than sufficient. |
Небо все еще продолжало свой безумный танец с вуалями, но освещение было более, чем достаточно. |
And a PVC skeleton with plastic ball and socket joints for optimum movement. |
Со скелетом из ПВХ и шарнирными сочленениями для оптимальных движений. |
He looked along a rude, rough cavern dimly illuminated by a few blue-white buttons of light. |
Он находился в примитивной необжитой пещере, освещенной несколькими сине-белыми лампами. |
Sometimes an illuminated guest wanted to play with the rattlesnakes. |
Бывает, что просвещенному гостю захочется поиграть с гремучей змеей. |
Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern. |
В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек. |
Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage. |
На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж. |
They ensure optimum room temperature at your fireplace for a long time and are clean to handle. |
Обеспечивают на длинный период оптимальную излучаемую температуру очага и чистую манипуляцию. |
The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps. |
В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера. |
This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare. |
Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления. |
Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement. |
Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние. |
But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him. |
Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой. |
The Illuminati were long deceased. Only their myth was alive. |
Орден Иллюминати давно почил, остался лишь миф о нем. |
The Church of Illumination, he gloated. |
Храм Света! - с восторгом подумал он. |
A bluish night-light illuminated the luxurious bedroom, the scattered clothing, the golden cupids on the bedposts, and Rolling's fleshy nose stuck into the quilt. |
Голубоватый ночник освещал пышную спальню, разбросанные одежды, золотых амуров на столбиках кровати и уткнувшийся в одеяло мясистый нос Роллинга. |
Illuminated in the soft lights of the deserted entresol, the two pyramids pointed at one another, their bodies perfectly aligned, their tips almost touching. |
Купаясь в лучах мягкой подсветки, две пирамиды как бы указывали друг на друга. Их оси вытянулись по одной прямой, их кончики почти соприкасались. |
Seven settings for optimum comfort... all of which I will gladly show you now. |
Семь уровней для максимального комфорта и все я с удовольствием сейчас продемонстрирую. |
Then the Illuminati used the worldwide connection of Masonic lodges to spread their influence. |
А затем иллюминаты стали использовать хорошо налаженные и весьма широкие связи масонов для распространения своего влияния по всему миру. |
She had an innocence to her that illuminated everything that she did, everything that she touched, every word that she said. |
В ней была невинность, которая освещала всё, что она делала, всё, чего она касалась, каждое слово, которое она произнесла. |
As conflagrations light up a whole city, so revolutions illuminate the whole human race. |
Подобно тому как пожары озаряют весь город, революции озаряют все человечество. |
This atmosphere into which Jennie was now plunged was so wonderful, so illuminating, that she could scarcely believe this was the same world that she had inhabited before. |
Обстановка, в которую теперь попала Дженни, была столь необычна, столь ослепительна, что ей казалось, будто она перенеслась в какой-то иной мир. |
Give me forward illumination, Harry. |
Дай мне передний свет, Гарри. |
Гениальность иллюминатов, казалось, не имела пределов. |
|
At the Petit-Bourbon, my dear! and they had illuminated with magic glasses the word hope, which is written on the grand portal. |
В Малом Бурбонском, милочка! Я даже знаю, что слово Надежда над главным входом было иллюминировано цветными фонариками. |
Langdon shook his head. A source of Illumination over a pyramid. |
Источник света над пирамидой, если быть точным, - произнес ученый. |
I need you to help me locate the Illuminati. |
Я прошу вас помочь мне найти братство Иллюминати. |
In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed. |
В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения. |
Таким образом, было освещено более половины высоты горы. |
|
Iron Man speaks to the Illuminati members about this problem. |
Железный человек говорит с членами Иллюминатов об этой проблеме. |
In addition to film acting, Khan is a frequent television presenter, stage show performer and the owner of the production company Illuminati Films. |
Помимо актерской работы в кино, Хан часто выступает на телевидении, выступает на сцене и является владельцем продюсерской компании Illuminati Films. |
The video, which Beyoncé has considered intimate and romantic, begins as she stands against a wall, illuminated by light that passes through a window. |
Видео, которое Бейонсе сочла интимным и романтичным, начинается с того, что она стоит у стены, освещенная светом, который проходит через окно. |
At some critical price ratio, the optimum input mix will shift from all input A to all input B and vice versa in response to a small change in relative prices. |
При некотором критическом соотношении цен оптимальный набор входных данных будет смещаться от всех входных данных а ко всем входным данным в и наоборот в ответ на небольшое изменение относительных цен. |
Since the new Temple, known as the Second Temple, was an enclosed place with no natural light, some means of illumination must have existed. |
Поскольку новый храм, известный как второй храм, был замкнутым пространством без естественного освещения, какие-то средства освещения должны были существовать. |
Early caving enthusiasts, not yet having the advantage of light-weight electrical illumination, introduced the carbide lamp to their hobby. |
Ранние энтузиасты спелеологии, еще не имея преимущества легкого электрического освещения, ввели карбидную лампу в свое хобби. |
In November 2002, York Minster was illuminated in colour, devised by York-born Mark Brayshaw, for the first time in its history. |
В ноябре 2002 года Йоркский Собор впервые в своей истории был освещен в цвете, разработанном уроженцем Йорка Марком Брейшоу. |
This led to relatively high-power white-light LEDs for illumination, which are replacing incandescent and fluorescent lighting. |
Это привело к появлению относительно мощных светодиодов белого света для освещения, которые заменяют лампы накаливания и люминесцентные лампы. |
In Arequipa, the sky became dark and at the same time was illuminated by lightning, and ash fell so thick that houses collapsed. |
В Арекипе небо потемнело и в то же время осветилось молниями, а пепел падал так густо, что рушились дома. |
The illumination of church's interior creates unique paradox. |
Освещение церковного интерьера создает уникальный парадокс. |
He questioned that the Enterprise could be traveling years from any source of light and yet still be fully illuminated. |
Он усомнился в том, что Энтерпрайз может находиться на расстоянии многих лет от любого источника света и при этом быть полностью освещенным. |
That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum. |
То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом. |
In November 2008, Illumination Entertainment announced the beginning of development on its first CGI animated film and project, Despicable Me. |
В ноябре 2008 года компания Illumination Entertainment объявила о начале разработки своего первого CGI анимационного фильма и проекта Гадкий Я. |
Any of the individual patterns is resolvable, but a single illumination cannot be used simultaneously for all of them. |
Любой из индивидуальных паттернов разрешим, но одно освещение не может быть использовано одновременно для всех них. |
It was sequenced by Illumina sequencing technology and assembled using the short read genome assembler ALLPATHS-LG. |
Он был секвенирован с помощью технологии секвенирования Illumina и собран с использованием короткого считываемого генома ассемблера ALLPATHS-LG. |
Critical consciousness also includes taking action against the oppressive elements in one's life that are illuminated by that understanding. |
Критическое сознание также включает в себя принятие мер против угнетающих элементов в жизни человека, которые освещаются этим пониманием. |
The lantern as a source of illumination in art was widely used by Baroque artists, and perfected by Caravaggio. |
Фонарь как источник освещения в искусстве широко использовался художниками эпохи барокко и был усовершенствован Караваджо. |
During the daytime, a shadow cast by an opaque object illuminated by sunlight has a bluish tinge. |
В дневное время тень, отбрасываемая непрозрачным предметом, освещенным солнечным светом, имеет голубоватый оттенок. |
For the Sagrada Família, for example, he carried out thorough studies on acoustics and illumination, in order to optimise them. |
Например, для храма Святого Семейства он провел тщательные исследования по акустике и освещению, чтобы оптимизировать их. |
The castle was illuminated in 1994, and in 1995, the buildings in the square, the walls and exterior spaces were repaired or improved. |
Замок был освещен в 1994 году, а в 1995 году здания на площади, стены и внешние помещения были отремонтированы или улучшены. |
The grids of the triodes are arranged so that only one digit is illuminated at a time. |
Сетки триодов расположены так, что за один раз горит только одна цифра. |
Edison has Cablevision's Optimum cable television service. |
У Эдисона есть оптимальный сервис кабельного телевидения Cablevision. |
The Wells Fargo Building is illuminated green. |
Здание отеля Wells Fargo освещено зеленым светом. |
Note that this will take some time to illuminate. |
Обратите внимание, что это займет некоторое время, чтобы осветить. |
This fine droplet size is known as the optimum size for pest control. |
Этот мелкий размер капель известен как оптимальный размер для борьбы с вредителями. |
The optimum for the non-weighted version can found with the earliest deadline first scheduling. |
Оптимальный вариант для невзвешенной версии можно найти при самом раннем сроке первого планирования. |
The modern poet of the New World seeks illumination by objectifying the ordinary sensations of sight and sound. |
Современный поэт Нового Света ищет просветления, объективируя обычные ощущения зрения и звука. |
Yin's reflection became distorted by her vanity whilst Han's reflection illuminated the surface. |
Отражение инь было искажено ее тщеславием, в то время как отражение Хана освещало поверхность. |
At night they were permitted to use lanterns to illuminate their breasts. |
По ночам им разрешалось пользоваться фонарями, чтобы осветить свои груди. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optimum illuminance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optimum illuminance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optimum, illuminance , а также произношение и транскрипцию к «optimum illuminance». Также, к фразе «optimum illuminance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.