Option high - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Option high - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опция высокой
Translate

- option [noun]

noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены

  • binary call option - бинарный опцион "колл"

  • auto color correction option - параметр автоматической цветокоррекции

  • housing option - вариант жилья

  • embed typeface option - параметр встраивания шрифтов

  • option pricing model - модель ценообразования опционов

  • option menu item - Пункт меню опций

  • performance option - опция производительности

  • option of last resort - вариант последней инстанции

  • voluntary option - добровольный вариант

  • at the option of the issuer - по усмотрению эмитента

  • Синонимы к option: power to choose, recourse, right to choose, alternative, choice, course of action, bet, selection, way to go, possibility

    Антонимы к option: duty, necessity, need, compulsion, coercion, obligation, requirement, basic, essential, destiny

    Значение option: a thing that is or may be chosen.

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах



Another option, particularly for high-voltage circuits, is to use a pre-charge circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант, особенно для высоковольтных цепей, заключается в использовании схемы предварительного заряда.

Best option is, we freeze it, then stick it in the high-vacuum chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего будет его заморозить, а потом поместить в высоковакуумную камеру.

Option number one – a state of the art, high tech, titanium bathroom scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант номер один - последнее слово науки, хай-тек, титановые весы для ванной.

This is not the same as the low-range power option found in a truck or conventional SUV, as the Tercel lacks a high-range-low-range transfer case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то же самое, что вариант с низким диапазоном мощности, который можно найти в грузовике или обычном внедорожнике, поскольку у Tercel отсутствует раздаточная коробка высокого диапазона-низкого диапазона.

This option is suitable for situations where there is high contrast between light and dark areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция полезна в том случае, когда светлые и темные области резко контрастируют друг с другом.

Gas cooled reactors and molten salt reactors are also being looked at as an option for very high temperature operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакторы с газовым охлаждением и реакторы с расплавленной солью также рассматриваются как вариант для работы при очень высоких температурах.

The problem is that the government likely faces high costs if a disaster strikes, which implies a high option value to preserving fiscal space for when it is most needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что правительство, скорее всего будет сталкиваться с высокими расходами если произойдет катастрофа, что подразумевает высокую стоимость сохранения фискального пространства для того, когда это наиболее необходимо.

So Fat Man, the implosion-type bomb, was given high priority as the only option for plutonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Толстяк, бомба имплозионного типа, получил высокий приоритет как единственный вариант для плутония.

But this takes way less time, and for some high-risk patients, it's the only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первый способ занимает меньше времени, и для пациентов с высоким риском это единственный вариант.

When this option is disabled high-level signal is clipped on overflow what leads to unpleasant distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключенной опции слишком сильный сигнал будет обрезаться, что приводит к неприятным на слух искажениям.

High school students have the option of taking German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшеклассники имеют возможность взять немецкий язык.

Crimea is the metastasis of what happened in Georgia, and yet the West is still excluding the surgical option — that is to say military intervention — as carrying too high a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крым — это метастаз того, что случилось в Грузии, однако Запад по-прежнему против хирургического — то есть военного — вмешательства, потому что оно слишком рискованно.

Thermal spraying techniques are another popular finishing option, and often have better high temperature properties than electroplated coatings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы термического напыления являются еще одним популярным вариантом отделки и часто обладают лучшими высокотемпературными свойствами, чем гальванические покрытия.

Juniors and seniors also have the option of living off-campus, but high rent in the Princeton area encourages almost all students to live in university housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У младших и старших также есть возможность жить вне кампуса, но высокая арендная плата в районе Принстона побуждает почти всех студентов жить в университетском жилье.

Camera designers had the option of using this tab to sense film speed, enabling sophisticated cameras to switch between high- and low-speed film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики камер имели возможность использовать эту вкладку Для определения скорости пленки, что позволяет сложным камерам переключаться между высокоскоростными и низкоскоростными пленками.

This inverse multiplexing option was briefly popular with some high-end users before ISDN, DSL and other technologies became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант обратного мультиплексирования был недолго популярен среди некоторых пользователей высокого класса, прежде чем стали доступны ISDN, DSL и другие технологии.

With the amount of high-calorie choices available to consumers these days and the enormous portions restaurants shove in your face, surgery is some people's only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим обилием высококалорийных продуктов, которые всем доступны и огромными порциями, которые нам впихивают в ресторанах, операция - это единственное решение для некоторых людей.

Since the introduction of the DVD and, later, the Blu-ray Disc, some high budget films include the simultaneous option of both subtitles and/or dubbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента появления DVD и, позднее, Blu-ray дисков, некоторые высокобюджетные фильмы включают в себя одновременную опцию субтитров и / или дубляжа.

The stiffness of sandwich structures is high, making it an attractive option for pressurized chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткость сэндвич-конструкций высока,что делает его привлекательным вариантом для герметичных камер.

Given the high cost of reactive maintenance, the capital master plan was the most viable option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая значительные расходы, обусловленные эксплуатационными потребностями, капитальный ремонт является самым приемлемым вариантом.

In the 2010 season, college officials and, in many states, high school officials, were given the option of wearing the black cold-weather pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2010 года чиновникам колледжей и, во многих штатах, чиновникам средних школ была предоставлена возможность носить черные брюки холодной погоды.

In most occupied climates water offers the thermal conductivity advantages of a liquid with unusually high specific heat capacity and the option of evaporative cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве занятых климатов вода обладает преимуществами теплопроводности жидкости с необычно высокой удельной теплоемкостью и возможностью испарительного охлаждения.

The transaction gave Discovery an option to acquire a majority stake at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости.

You know, I could paint the whole house if I had a chance, but when I grew up, I knew being an artist was not an option,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы расписать весь дом, бы была возможность, но, повзрослев, я понял: быть художником мне не светит.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня.

So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе.

No living family and no education past high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без семьи и без образования, не считая школы.

And thus the battle of Arcachon, that had begun with such high hopes for its defenders, ended in a rain-cold night of bleak defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так битва при Аркашоне, начинавшаяся с такими надеждами на успех, закончилась полным поражением.

If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить.

Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца?

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой.

The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас.

Then they lifted him up and flew away with him to the Witch's castle, where he was placed in a small yard with a high iron fence around it, so that he could not escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доставили его в замок Волшебницы, где его поместили в железную клетку с крепкими прутьями.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

I learned that when people have a fundamental issue at stake, for most of them, giving in is not an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала, что когда затронуты основополагающие вопросы, для большинства людей уступить - это не выход.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.

Far in the South, behind the high mountains, scattered meadows and deep seas there is a Fire-land. On the very center of this Land grows a Fire-flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после практической части каждый будет иметь возможность более подробно узнать теоретические аспекты практик.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров.

An increasing number of countries are taking up this option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант начинает использоваться все более широким кругом стран.

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

This action is prohibited by the International Court of Justice and cannot be reconciled with the decision of the Israeli High Court itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещено Международным Судом и идет вразрез с собственным решением Высокого суда Израиля.

This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

Select an option in the When this key is pressed list, and use the Play the following audio file box to upload the audio file to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите вариант в списке Если нажата эта клавиша и используйте поле Воспроизвести следующий звуковой файл для загрузки соответствующего звукового файла.

Yeah, and I got the veggie option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а мне вегетарианское.

But... thank you for giving me the option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... спасибо, что предоставил мне такой выход.

Look, you wanna do this tonight, your only option is the Sedrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите сделать это сегодня ночью, единственный выход - седряне.

That's why, my dears, you still have the option of bowing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, дети мои, вы еще можете выйти из игры.

At this stage, our best option's probably a biotherapeutic agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе, самам лучшим решением будет биотерапевтический агент.

We'll take the naval option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы у нас есть морской флот.

This seems to be a significantly more promising option than charging into a trap-laden forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, этот вариант гораздо лучше, чем бежать в лес, где полно ловушек.

Some have the option of watching with English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют возможность смотреть с английским дубляжем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «option high». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «option high» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: option, high , а также произношение и транскрипцию к «option high». Также, к фразе «option high» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information