Ordaining priest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Catholic priest - католический священник
priest brethren - брат в священстве
priest correlation - координация деятельности священства
priest correlation committee - координационный комитет священства
priest holder - носитель священства
missionary priest - миссионер священник
senior priest - старший священник
jewish priest - Иудейский священник
be ordained priest - быть посвящённым в священники
priest ridden - находящийся под властью духовенства
Синонимы к priest: minister, lama, vicar, pontifex, hieratic, man-of-the-cloth, preacher, elder, seminarian, monk
Антонимы к priest: layman, layperson, secular
Значение priest: an ordained minister of the Catholic, Orthodox, or Anglican Church having the authority to perform certain rites and administer certain sacraments.
The most intelligent young priest in the diocese from what I hear. |
Самый умный молодой священник в этой епископии, как я слышал. |
The priest must have recognized the challenge in those words for he said something which Vivar did not interpret. |
Очевидно, священнику послышался вызов в словах лейтенанта, ибо Вивар не стал переводить его ответ. |
Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies. |
Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов. |
There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar. |
Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом. |
Malachi was a priest and a healer but he sold his soul to the Devil for the power he now possesses. |
Малахай был священником и лекарем, но он продал душу дьяволу за власть, которой сейчас обладает. |
The parish priest arranged for us a thing fast and I'd be back later this month. |
Священник уже все организовал, это быстро, в конце месяца уже вернусь. |
It's no different than having a priest or rabbi lead a prayer vigil. |
Это ничем не отличается от присутствия священника или раввина, несущего молитвенное бдение. |
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling - never been to school, never been to college. |
Но красота в том что панели были установлены священником, индуистским священником, который окончил только восемь классов начальной школы - он никогда не учился в школе, никогда - в колледже. |
Married to an Orthodox priest and with six children, she famously said wombs “remember the death” of aborted fetuses. |
Являясь женой православного священника и матерью шестерых детей, она прославилась своими рассуждениями о «телегонии», заявив, что «клетки матки» «запоминают смерть» ребенка, убитого при аборте. |
Интересно, что сталось с нашим священником. |
|
But I am no longer the one I was, I am no ascetic any more, I am not a priest any more, I am no Brahman any more. |
Да ведь я уже не тот, чем был. Я уже не аскет, не жрец, не брахман. |
The house of the Voplino priest was very scantily furnished. |
Обстановка, в которой жил воплинский батюшка, была очень убогая. |
If I wasn't the village priest, I'd try for the village drunkard. |
Если бы я не был местным священником, то я бы решил стать местным пропойцей. |
What if I- what if I had a priest absolve me on air? |
Что если Что если священник отпустит мне грехи в эфире? |
Also perfectly true, exclaimed the priest, tapping the saucer with the bottom of his empty tea-glass in exultation over the harmony between them. |
И опять-таки вполне справедливо! - крякнул батюшка и от внутреннего ликования стукнул об блюдечко донышком опорожненного стакана. |
Days after my birth, the priest begged my parents to let me be baby Jesus in the nativity scene he was making. |
Вскоре после моего рождения к ним пришел кюре с просьбой нарядить меня Иисусом Христом для новогодней службы. |
And it's wrong to give in to the first priest-ridden booklet that comes your way. |
И нельзя поддаваться первой поповской книжечке. |
That priest, Father Flynn, been watching out for him. |
Священник, отец Флинн, за ним присматривает. |
Flashback to the priest pulling a witch's hair out during her interrogation. |
Воспоминания священника вырывающего у ведьмы волосы во время её допроса. |
They were both black after their fashion, Paddy from the fire and Stu from suffocation, but the priest kissed them with love and respect. |
Лица обоих почернели - у Пэдди от огня, у Стюарта от удушья, но священник поцеловал обоих нежно и почтительно. |
We thought you would give up acting now, the priest's wife persisted. |
А мы было думали, что вы теперь из актрис-то выйдете? - продолжала приставать попадья. |
If you wish for a reason, I am a priest. |
Хотя бы потому, что я священник. |
But when it became evident that their son was crippled, they became despondent. They wheeled their son into the church and begged the priest for counseling. |
Но когда выяснилось, что их сын навсегда останется калекой, они пали духом и, усадив сына в инвалидное кресло, покатили его в церковь за советом. |
I joined the church to become a parish priest in a church like this. |
Я вошёл в лоно церви, чтобы стать приходским священником в месте подобном этому. |
I know these people, stuffed full of formulas they learned by rote just like the priest learns his catechism. |
Я знаю этих господ набитых формулами, которые они только зазубрили как проповедники катехизиса |
For the good of this family, you, who in his day as high priest hadn't the wits to walk in step with Rome. |
Ради блага семьи, ради тебя, которому в дни твоего первосвященства, не достало ума, чтобы идти в ногу с Римом. |
Баронесса сказала, что священник повёл его на рыбалку. |
|
The three convicts looked at each other and withdrew from the group that had gathered round the sham priest. |
Трое каторжников переглянулись и вышли из кучки арестантов, столпившихся вокруг мнимого священника. |
Надо же, тот священник и правда смог освятить воду. |
|
He is a priest you need at a time when they are in short supply. |
Ведь он именно тот священник, который нам нужен и каких всегда не хватает. |
Ибо помни, патер, - он мне не владыка! |
|
Leading life by the rising and setting of the sun is the duty of every Brahmin priest |
Жизнь согласно восходу и заходу солнца долг каждого священника брамина. |
'And what about that soldier's coat?' asks the Captain with an impolite addition. 'Whence did you get it? And what of the priest's cashbox and copper money?'' |
А солдатскую шинель, говорит капитан-исправник, загвоздивши тебе опять в придачу кое-какое крепкое словцо: зачем стащил? и у священника тоже сундук с медными деньгами? |
No, replied the priest; it is not your death, but your life that we are interested in. |
Нет, - отвечал он, - причина тревоги не ваша смерть, а ваша жизнь. |
Before nine o'clock that evening the body was laid out on the bare sacking of the bedstead in the desolate room; a lighted candle stood on either side, and the priest watched at the foot. |
Около девяти часов вечера тело уложили на сколоченные доски, между двумя свечами, все в той же жалкой комнате, и возле покойника сел священник. |
While the priest was reading it, the dying man did not show any sign of life; his eyes were closed. |
Пока священник читал отходную, умирающий не показывал никаких признаков жизни; глаза были закрыты. |
The priest was Italian, dark and small, lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world, and his hands were as small and slender as a woman's. |
Патер был итальянец - смуглый и малорослый, тощий, как постник нездешнего мира, и руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины! |
I saw the priest put his hand on his leg. |
Я увидел, как священник положил руку на его колено. |
You tell them to put down those guns... or I'm gonna blow up your high priest! |
Скажи им опустить оружие... или я взорву твоего первосвященника! |
Tens of thousands of people are going to die... and we back away because some dirty priest made us look dumb for a news cycle or two? |
Десятки тысяч люди погибнут ... и мы отступим, потому что какой-то грязный священник заставил нас тупо выглядеть для одного или двух пресс-циклов? |
She comes down and she wakes me up, she pops the question, she drags me down to the priest, and bang! |
Она пришла, разбудила меня, огорошила меня своим предложением, потащила меня к священнику, и бац! |
Like Habitat it sells soft furnishings but also priest clothes. |
Как и в Habitat там продают обивочные материалы плюс одежду для священников. |
A crew was chosen saeinjavali members of the military, a doctor and a priest. |
В экипаже был также 1 военный, 1 врач и 1 священник. |
You would be very kind if you would go and find a priest for me and pick one out. |
А вы уж, будьте добры, разыщите священника. |
After Black Sabbath, the next major example is Britain's Judas Priest, which debuted with Rocka Rolla in 1974. |
После Black Sabbath следующим крупным примером является британский Judas Priest, который дебютировал с Rocka Rolla в 1974 году. |
While in Greensburg, on October 15, 1857, Potter was ordained a priest by Bp Samuel Bowman of Diocese of Pittsburgh. |
Находясь в Гринсбурге, 15 октября 1857 года Поттер был рукоположен в сан священника епископом Питтсбургской епархии Сэмюэлем Боуменом. |
Bury graduated from Cambridge University in 1862 and was ordained as a Church of England deacon in 1863 and as a priest the following year. |
Бери окончил Кембриджский университет в 1862 году и был рукоположен в сан дьякона Англиканской церкви в 1863 году, а в следующем году-в сан священника. |
In 1650 he joined the Jesuit College at Reims, by the church of St. Maurice, where he shows an active intelligence and the wish to become a priest. |
В 1650 году он поступил в иезуитский колледж в Реймсе, рядом с церковью Святого Мориса, где проявил активный интеллект и желание стать священником. |
The priest and Dr. Carrasco arrive, but cannot reason with Don Quixote. |
Священник и доктор Карраско прибывают, но не могут урезонить Дон Кихота. |
For example, would a priest have said mass in Latin and then in English the day the council ended? |
Например, стал бы священник служить мессу по-латыни, а затем по-английски в день окончания собора? |
The priest of Rhea dedicated to the mountain-Mother of the gods this raiment and these locks owing to an adventure such as this. |
Жрец Реи посвятил горе-матери богов эту одежду и эти замки благодаря приключению, подобному этому. |
The suggestion of a priest being perceived as a ‘young lover’ was a bold move on both Williams and the publisher's part. |
Предположение о том, что священник воспринимается как молодой любовник, было смелым шагом как со стороны Уильямса, так и со стороны издателя. |
The dissatisfaction led to anti-clericalism and the rise of John Wycliffe, an English priest. |
Это недовольство привело к анти-клерикализму и возвышению английского священника Джона Уиклиффа. |
Priest said the creation of character Ross contributed heavily to his decision to write the series. |
Священник сказал, что создание персонажа Росса внесло большой вклад в его решение написать сериал. |
Later hagiography suggests that Marcellinus, a priest, and Peter, an exorcist, died in the year 304, during the Diocletianic Persecution. |
Более поздняя агиография предполагает, что священник Марцеллин и Экзорцист Петр умерли в 304 году, во время Диоклетианских гонений. |
In addition, his son Matthias served as the next to the last High Priest before the destruction of the Temple by the Romans. |
Кроме того, его сын Матфий служил предпоследним Первосвященником перед разрушением храма римлянами. |
Bogomil Cove on Rugged Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Priest Bogomil. |
Бухта Богомила на скалистом острове в южной части Шетландских островов Антарктида названа в честь священника Богомила. |
The single source is Fallaci's interview of a supposed priest. |
Единственный источник - интервью Фаллачи с предполагаемым священником. |
The priest Costa Bacou officiated the last allowed liturgy in Aromanian language. |
Священник Коста Баку совершил последнюю разрешенную литургию на языке Ароманов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordaining priest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordaining priest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordaining, priest , а также произношение и транскрипцию к «ordaining priest». Также, к фразе «ordaining priest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.