Order lead time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Order lead time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время выполнения заказа
Translate

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • law and order - закон и порядок

  • of the order of - порядка

  • doctrine of "world order" - доктрина мирового порядка

  • corporate payment order - корпоративное платежное поручение

  • equitable international order - справедливый международный порядок

  • establish order - устанавливать порядок

  • collateral order - согласованный порядок

  • display layering order - порядок слоев отображения

  • execute the order - исполнить заказ

  • mail order catalogues - почтовые каталоги

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • gain the lead - выиграть

  • lead story - история

  • lead integrity - целостность вывода

  • lead-chamber gases - камерные газы

  • lead-in winch - доковая лебедка

  • lead zinc ore - свинцово-цинковая руда

  • bonding lead - вывод, присоединенный термокомпрессией

  • gain lead - занимать первое место

  • jump lead - провод большого сечения

  • lead enquiry - возглавлять расследование

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • in bad time - в плохое время

  • one single time - один раз

  • radio time signal - радиосигнал времени

  • deformation-time plot - график временной зависимости деформации

  • time created - время создания

  • be about time - быть самое время

  • real time garbage collector - сборщик "мусора" в режиме реального времени

  • dissipate time - попусту тратить время

  • digit time slot - тактовый интервал

  • space of time - промежуток времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



This decentralized system was necessary due to the social order of the time, but could lead to motley forces with variable training, equipment and abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта децентрализованная система была необходима в силу социального порядка того времени, но могла привести к появлению разношерстных сил с различной подготовкой, снаряжением и способностями.

At minimum, you'll need to give your lead form a name in order to save it as a draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить форму в виде черновика, нужно как минимум задать для нее название.

Being banned from assembly is a law and order statute and bans any gathering the police believe could lead to public order offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в качестве социального изгоя в третьем дозоре она помогает Салли и Дэвису снять капитана Финни за убийство отца Дэвиса.

In order to win, I need Tony Gray to take a huge bite out of Royce's lead... huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы победить, мне нужно, чтобы Тони Грэй... откусил здоровенный кусок от преимущества Ройса... огромный.

In order to achieve this, organizations need to prepare managers and supervisors to lead and develop effective relationships with their subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели организациям необходимо подготовить руководителей и супервайзеров к руководству и развитию эффективных взаимоотношений со своими подчиненными.

I've reversed the order of the lead, rewritten some of it, and tried to improve the disambuguation links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил порядок главной роли, переписал некоторые из них и попытался улучшить ссылки на дезамбугуацию.

Water utilities in the northern Germany had been working on lead service lines replacements since the adoption of the Directive in order to meet the 2003 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия директивы водоканалы Северной Германии работали над заменой ведущих линий электропередач, чтобы соответствовать стандарту 2003 года.

Artapanus goes on to relate how Moses returns to Egypt with Aaron, and is imprisoned, but miraculously escapes through the name of YHWH in order to lead the Exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее артапан рассказывает, как Моисей возвращается в Египет вместе с Аароном и попадает в тюрьму, но чудесным образом спасается через имя Яхве, чтобы возглавить исход.

James Harbord was sent to the Caucasus to lead an American Military Mission to Armenia in order to provide detailed information about the country to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Харбор был направлен на Кавказ, чтобы возглавить американскую военную миссию в Армению, чтобы предоставить подробную информацию о стране Соединенным Штатам.

Mutations lead to a change in the DNA structure, as the order of the bases are rearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

черви-Фетиды используются для вермикомпостирования как бытовых, так и промышленных органических отходов.

The states voted in alphabetical order and so Reagan appeared to have a big lead after the California delegation voted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты голосовали в алфавитном порядке, и поэтому Рейган, казалось, имел большое преимущество после голосования калифорнийской делегации.

The head of the Order of the Eastern Star and all sub-lodges are lead by a Master Mason, i.e. a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Ордена Восточной звезды и все под-ложи возглавляются мастером-масоном, то есть человеком.

Comparison of lead monitoring data indicated that lead concentrations were being under-estimated by an order of magnitude or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление данных мониторинга свинца показало, что концентрации свинца занижены на порядок величины и более.

There was a moment of silence and then the lead guard gave the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время стояла тишина, а затем старший по званию гвардеец отдал приказ.

I think the order of content in the lead needs a 2nd look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, IGMP snooping - это оптимизация уровня 2 для IGMP уровня 3.

We hope this first order will lead to further business between our two companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эта первая заявка приведет к дальнейшим деловым связям между нашими обеими фирмами.

Therefore, in order to remove the causative factors that lead to periodontal disease, pocket depth scaling and root planing procedures are often recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для устранения причинных факторов, приводящих к заболеванию пародонта, часто рекомендуются операции по увеличению глубины карманов и строганию корней.

In order to maintain their dominance, Arab governments have relied on flawed laws and elections that don't produce strong parliaments or lead to real change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, в таких странах, как Египет и Тунис, правительство и парламент были одинаково непопулярны.

In May 2017, the Order named Mauro Bertero Gutiérrez, a Bolivian member of the Government Council, to lead its constitutional reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Орден назначил Мауро Бертеро Гутьерреса, боливийского члена Правительственного совета, возглавить процесс конституционной реформы.

It is primarily our responsibility to put our houses in order and to take the lead in rejuvenating Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь мы сами должны навести порядок в своем доме и играть ведущую роль в возрождении Африки.

They want to create a lead ad so that people can sign up for notification of their delivery service and host a launch event where they'll give attendees 20% off their order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят создать рекламу для лидов, чтобы люди подписались на уведомления от службы доставки, и провести мероприятие, посвященное запуску проекта, посетители которого получат скидку 20%.

The number of sources has also been expanded considerably, though there are a few that do lead back to the Order's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, вероятно, должны предположить, что фильм и телешоу сделали худшую работу по убеждению людей, чем Вос Савант.

Yet, I seemed to have stroked myself upon good luck, for a patriot of the highest order has volunteered to lead us to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, кажется, мне удалось настроиться на удачную волну, ибо патриот высшей пробы вызвался отвести нас к ним.

To lie is to speak or act against the truth in order to lead someone into error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лгать - значит говорить или действовать против истины, чтобы ввести кого-то в заблуждение.

Johansson was issued a cease and desist order from the lead singer of the Los Angeles-based rock band the Singles, demanding she stop using their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон был издан приказ прекратить и воздержаться от вокалистки Лос-Анджелесской рок-группы The Singles, требуя, чтобы она перестала использовать их имя.

Somebody would buy him and lead him home and they would give him an order; and he would refuse to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то купит его, приведет домой и будет приказывать ему, а он откажется повиноваться.

Failure to comply with an FTC order may lead to a compulsory suspension, cessation or dissolution of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыполнение распоря-жения КДК может при-вести к принудительно-му приостановлению деятельности, ликви-дации или роспуску предприятия.

It is also reasonable to have the lead introduce content in the same order as the body of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также разумно, чтобы ведущий вводил содержание в том же порядке, что и тело текста.

Injuries that Rick sustains lead Mar-Vell to willingly bond with Rick in order to save his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, которые получает Рик, приводят к тому, что Мар-Велл добровольно связывается с Риком, чтобы спасти ему жизнь.

Expressly in order to lead them here, out into the middle of nowhere, where no ship sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной целью - привести их сюда, в эту Богом забытую часть океана, не видавшую парусов.

We hope this first order will lead to further business relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эта первая заявка приведет к дальнейшим деловым связям.

Okay, then... first order of business should be to select our lead attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... первый вопрос на повестке, это выбор ведущего адвоката.

Egoistic motives lead one to help others in bad circumstances in order to reduce personal distress experienced from knowing the situation of the people in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгоистические мотивы побуждают человека помогать другим в плохих обстоятельствах, чтобы уменьшить личное страдание, испытываемое от знания положения нуждающихся людей.

He saw what he could make of it, how to change the lines he drew, where to lead them in order to achieve a thing of splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как и что переделать, как изменить прочерчиваемые им линии, куда повести их, чтобы получилось действительно что-то стоящее.

Will the decline of Pax Americana, which has served for seven decades as a guarantor of Europe’s internal liberal order, unavoidably lead to crisis, if not conflict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовет ли упадок «Американского мира», семь десятилетий служившего гарантом внутреннего либерального порядка в Европе, неизбежный кризис или даже конфликт?

With itself, lead can build metal–metal bonds of an order up to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самим собой свинец может создавать металл-металлические связи порядка трех.

Ever-closer Sino-Russian cooperation in both fora and at the UN Security Council level would lead to a further consolidation of the “non-West” as the global order keeps changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более тесное китайско-российское сотрудничество в рамках обоих форумов, а также на уровне Совета Безопасности ООН приведет к дальнейшей консолидации «незападных» стран на фоне продолжающегося изменения мирового порядка.

In order to lead the Israelites to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отвести евреев к свободе.

Perhaps we are in the middle of a chaotic process that will lead to a new international order – or, more likely, we are only at the beginning of that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы находимся в середине хаотического процесса, из которого возникнет новый международный порядок, но скорее всего мы находимся только в самом начале этого процесса.

Alongside the series order announcement, it was confirmed that Rockwell and Williams had been cast in the lead roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с объявлением о заказе сериала, было подтверждено, что Рокуэлл и Уильямс были брошены в главных ролях.

Cluttering up the lead, in order to explain a redirect, is unnecessary and redundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загромождение свинца, чтобы объяснить перенаправление, является ненужным и избыточным.

He added that this might lead the PRC to increase its role in the region further, in order to protect ethnic Chinese Pacific Islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонси и Кахасток, пожалуйста, добавьте все бейсбольные и крикетные единицы к столу, работая в цепочке Гюнтера, если сможете.

Ko started his rookie year with the expectation that he would earn the lead-off spot in the Heroes' batting order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко начал свой год новичка с надеждой, что он заработает лидирующее место в порядке отбивания героев.

In order to avoid charges of hypocrisy or racism it would have to take the lead in population reduction efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать обвинений в лицемерии или расизме, ей придется взять на себя ведущую роль в усилиях по сокращению численности населения.

Reeves says de Mille wanted to cast him in the lead role, but told Reeves he had to lose 15 pounds in order to look convincing on-camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз говорит, что Де Милль хотел взять его на главную роль, но сказал Ривзу, что ему нужно сбросить 15 фунтов, чтобы выглядеть убедительно на камере.

The default rules may be applied in different order, and this may lead to different extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила по умолчанию могут применяться в другом порядке, и это может привести к различным расширениям.

Lead-tin alloy solder was commonly used to join copper pipes, but modern practice uses tin-antimony alloy solder instead in order to eliminate lead hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припой из свинцово-оловянного сплава обычно использовался для соединения медных труб, но современная практика использует припой из оловянно-сурьмяного сплава вместо этого, чтобы устранить свинцовые опасности.

Failure to do so will constitute violation of a direct order in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ сделать это явится нарушением прямого приказа в боевых условиях.

Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер.

Order now a complete set and receive a free pallet display for your shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажите сейчас полный комплект инструментов и получите бесплатно демонстрационную витрину для Вашего магазина!

Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру.

… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

Limit & Stop levels is the minimum distance (difference in pips) of the Limit or Stop order values from the current price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limit & Stop уровни - минимальное расстояние от уровней лимитных и стоп ордеров до текущей цены в пунктах.

This is crucial in order to avoid margin calls or stop outs resulting in the closing of your positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти параметры необходимы для того, чтобы избегать преждевременного закрытия Ваших позиций в результате возникновения ситуаций Margin Call или Stop Out.

Instead, the PBC’s policy is preemptive: sterilize over-liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over-heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика НБК является упреждающей: стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева.

Chancellor Gordon Brown is reported as being keen to get construction started as soon as possible, in order to retain the skills of the existing workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают, что канцлер казначейства Гордон Браун горит желанием начать строительство как можно скорее для того, чтобы сохранить квалификацию уже задействованных специалистов.

With so many journalists killed one can conclude that in order for a reporter to survive it’s better not to ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку в стране погибает так много журналистов, то вполне можно сделать следующий вывод: чтобы выжить, репортеру лучше не задавать лишние вопросы.

Don't flatter yourself that they have no such plan, they must of necessity have one; and if chance willed them... not to have formed one, the very force of things... would lead them to one;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обольщайтесь, что у противников нет плана, у них он должен быть с необходимостью, но если им не удалось создать такового, сама сила обстоятельств приведёт их к нему;

We got a promising case in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в деле хорошая зацепка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «order lead time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «order lead time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: order, lead, time , а также произношение и транскрипцию к «order lead time». Также, к фразе «order lead time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information