Ordered list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ordered list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упорядоченный список
Translate

- ordered

приказал

  • ordered course - заданный курс

  • ordered state - упорядоченное состояние

  • ordered by - заказан

  • ordered in stock - заказать в наличии

  • was ordered - было приказано

  • is not ordered - не заказывается

  • ordered for - заказал для

  • if ordered - если заказано

  • quantity ordered - заказанное количество

  • you are ordered - вы заказали

  • Синонимы к ordered: arranged, logical, consistent, coherent, enjoin, command, bid, tell, charge, instruct

    Антонимы к ordered: deranged, disarranged, disarrayed, disordered, messed (up), mussed (up), rumpled, upset

    Значение ordered: In order, not messy, tidy.

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • birthday list - список день рождения

  • take a look at the list below - взгляните на список ниже

  • send a list - отправить список

  • list of cases - Перечень случаев

  • upload list - список загрузки

  • tailored list - с учетом списка

  • list compiled - список составлен

  • the defence and strategic goods list - защита и стратегические товары список

  • in the list of state - в списке состояния

  • the list of co-sponsors - список соавторов

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.



The list of automated train systems is ordered in descending order of the degree of automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень автоматизированных железнодорожных систем упорядочен в порядке убывания степени автоматизации.

When Alsace was effectively annexed to Germany in 1940, his name was on a list of local gay men ordered to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эльзас был фактически аннексирован Германией в 1940 году, его имя было в списке местных геев, отправленных в полицейский участок.

The following list is ordered by Köchel catalog number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список упорядочен по номеру каталога Köchel.

The entities are ordered into layers, and at the top of the type hierarchy is the drawing, which is simply a list of layers, plus some added properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты упорядочены по слоям, и в верхней части иерархии типов находится чертеж, который представляет собой просто список слоев, плюс некоторые добавленные свойства.

The Gebot ordered that the ingredients of beer be restricted to water, barley, and hops; yeast was added to the list after Louis Pasteur's discovery in 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гебо приказал ограничить ингредиенты пива водой, ячменем и хмелем; дрожжи были добавлены в список после открытия Луи Пастером в 1857 году.

The list is ordered in descending order of the degree of automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список упорядочен в порядке убывания степени автоматизации.

A line break in the wikimarkup of a list item will end not just the item but the entire list, and reset the counter on ordered lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв строки в wikimarkup элемента списка завершит не только элемент, но и весь список, и сбросит счетчик в упорядоченных списках.

During the course of the meeting, the head of state ordered that approval of the list of priority development areas in the Far East be expedited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе встречи глава государства поручил ускорить утверждение перечня территорий опережающего развития на Дальнем Востоке.

Because Baker was first in the alphabetically ordered list of recipients, he is sometimes stated to be the first recipient of the medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Бейкер был первым в алфавитно упорядоченном списке награжденных, его иногда называют первым получателем медали.

Well, I've ordered a new bed for my mam, so you can take her off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я заказала новую кровать для мамы, так что можете вычеркнуть ее из списка.

He folded up the list, went to the door and ordered Mahmoud to be brought to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложив лист вдвое, он подошел к двери и велел прислать Махмуда.

I see we've reverted back to the lame 5v3 list ordered presumably by number of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что мы вернулись к хромому списку 5в3, который был заказан предположительно по количеству войск.

A virtual list is a GUI technique that is employed when ordered lists containing a large number of entries need to be displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальный список — это метод, которые применяется в графическом интерфейсе пользователя, когда требуется отобразить нумерованные списки, содержащие большое число записей.

Unless otherwise stated, numbers indicate worldwide units sold, ordered alphabetically whenever two or more list the same amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, цифры указывают на проданные по всему миру единицы, упорядоченные в алфавитном порядке, когда два или более перечисляют одну и ту же сумму.

The following is a list of the four largest settlements reached with pharmaceutical companies from 1991 to 2012, rank ordered by the size of the total settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список четырех крупнейших поселений, достигнутых с фармацевтическими компаниями с 1991 по 2012 год, ранжированный по размеру общего поселения.

For example, a genetic algorithm solving the travelling salesman problem may use an ordered list of cities to represent a solution path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, генетический алгоритм, решающий задачу коммивояжера, может использовать упорядоченный список городов для представления пути решения.

The list is ordered by their foundation or groundbreaking date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список упорядочен по дате их основания или закладки фундамента.

The list moved from this page could become the default alphabetically ordered list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список, перемещенный с этой страницы, может стать списком по умолчанию в алфавитном порядке.

Currently, all 11 seasons are available on DVD, in Region 1. The list is ordered by the episodes' original air dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время все 11 сезонов доступны на DVD, в регионе 1. Список упорядочен по первоначальным датам выхода эпизодов в эфир.

Specifying a starting value is possible with the {{ordered list}} template by using the start and value attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задать начальное значение можно с помощью шаблона {{ordered list}}, используя атрибуты start и value.

Here is a list of each locomotive Southern ordered with a high short hood, and operated LHF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот список каждого Локомотива, заказанного Южным с высоким коротким капотом, и эксплуатируемого LHF.

The captain ordered the ship abandoned later in the day, and the carrier was still afloat in the evening, albeit with a slight list to port and down by the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан приказал покинуть корабль позже в тот же день, и вечером авианосец все еще был на плаву, хотя и с небольшим креном влево и вниз по носу.

Also new to the option list for 1965 on all B-body cars was a four-speed manual transmission with Hurst floor shifter, which was a seldom-ordered offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новым в списке опций для 1965 года на всех автомобилях с кузовом B была четырехступенчатая механическая коробка передач с рычагом переключения передач Hurst, что было редким предложением.

I had the list in this order, the early muckrakers were in ordered by date of death; the contemporary muckrakers were in alphabetical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был список в таком порядке: ранние макрейкеры располагались по дате смерти; современные макрейкеры располагались в алфавитном порядке.

The following list includes the decimal expansion and set containing each number, ordered by year of discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список включает десятичное разложение и набор, содержащий каждое число, упорядоченное по годам обнаружения.

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

Jack guessed the list was generated in the sequence the items were ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что списки составляются в порядке поступления заказов на те или иные предметы.

They segregated base facilities so thoroughly they even drew a line in the base theater and ordered separate seating by races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так тщательно разделили базовые помещения, что даже провели линию в базовом театре и заказали отдельные места для скачек.

This list should be applicable to transactions with government authorities as well as business to business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень должен быть применим к сделкам с правительственными органами, а также к сделкам между представителями бизнеса.

If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получить список похищенных предметов, мы могли бы начать работу о выплате страховки.

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

They produce documentation proving former mayor Rutledge ordered the disposal of the toxic waste which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпускают документы, доказывающие, что бывший мэр Ратледж приказал осуществить захоронение токсичных отходов, которые...

A cup of tea and a muffin, please, he ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, чашку чаю и булочку,- заказал он.

My daughter Isabella, she's on the recipient list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь Изабелла в списке на пересадку органов.

Because it locks out the Iranians from downloading the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это закроет иранцам доступ к скачиванию списка.

We're gonna need a list from the aforementioned years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится список за упомянутые годы.

We went through a long list of all the vendors Who were there during his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошлись по большому списку поставщиков которые там были во время его нахождения под стражей.

I dare not, as an honourable man, venture a second time into that fatal house until I have perfectly ordered my affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как честный человек, я не имею права вступать вторично в этот роковой дом, не приведя прежде в порядок своих дел.

The last two names on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два имени в этом списке...

The father of my child might be gone for good, so rubbing one out isn't exactly at the top of my list, but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец моего ребенка ушел возможно навсегда, так что самоудовлетворение для меня сейчас не самое важное.

We just started looking for everyone on the top ten list, and you want to talk to the mistress of the guy who's number 12?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё только начали искать тех, что в десятке списка, а ты уже хочешь поговорить с любовницей парня под номером 12?

If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша.

I'm going to have to see the marriage license, documentation of the bar... list of joint accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взглянуть на свидетельство о браке, документы на бар... список общих счетов.

'Cause it narrows down our suspect list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как это сужает список подозреваемых.

I don't recall adding making snide remarks to your list of duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы в твои обязанности входило делать язвительные замечания.

That is quite a promise, considering the distinguished list of your works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма серьёзное обещание, учитывая замечательный список ваших работ.

He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей.

Jeffery wanted to give me the results of the extensive blood work that I ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал.

Peter had ordered a bottle of champagne and was a little tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер уже успел заказать шампанского и был слегка навеселе.

I got to say, even using the specially-ordered extra-low bar by which I judge your friends,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна сказать, что хоть я и оцениваю твоих друзей по самой скудной шкале,

Lord Bathurst's also ordered that one-seventh of the land of each county, according to extent and value, was to be put aside as the Clergy and School Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Батерст также распорядился, чтобы одна седьмая земли каждого графства, в зависимости от ее размера и стоимости, была отведена под духовенство и школьное поместье.

After the defeat of the Serbian forces, the Ottoman commander of Niš ordered the heads of the slain Serbs mounted on a tower to serve as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома сербских войск османский военачальник ниша приказал установить головы убитых сербов на башне в качестве предупреждения.

These results suggest that tactile signals taken in by the congenitally blind are ordered in time without being referred to a visuospatial representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты показывают, что тактильные сигналы, воспринимаемые врожденно слепыми, упорядочиваются во времени, не будучи отнесенными к визуальному пространственному представлению.

On 9 June 1936, the RLM ordered cessation of development in favour of the Heinkel He 118, a rival design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1936 года RLM приказало прекратить разработку в пользу Heinkel He118, конкурирующей конструкции.

Onoda, who had been promoted to lieutenant, ordered the men to take to the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онода, получивший звание лейтенанта, приказал солдатам отступить в горы.

But then Fred Silverman became president of NBC and cancelled all mini-series ordered by his predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем Фред Сильверман стал президентом NBC и отменил все мини-сериалы, заказанные его предшественниками.

Colonel Filipowicz ordered the 2nd Mounted Rifles to counter-attack and strengthen the positions between the 21st and 84th regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Филипович приказал 2-му конному стрелковому полку контратаковать и укрепить позиции между 21-м и 84-м полками.

The Army Air Force originally ordered 5,000, but cancelled its request when World War II ended and none were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы армии первоначально заказали 5000 самолетов, но отменили свою просьбу, когда закончилась Вторая Мировая Война и ни один из них не был построен.

The violent evasive manoeuvring left some of the paratroopers in heaps on the aircraft floor, and they were unable to jump when ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростный маневр уклонения оставил некоторых десантников грудами на полу самолета, и они не смогли прыгнуть, когда им приказали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordered list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordered list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordered, list , а также произношение и транскрипцию к «ordered list». Также, к фразе «ordered list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information