Ordered to pay compensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ordered in series - заказать в серии
i had ordered - я заказал
acquired or ordered - приобретенные или заказанные
you ordered - вы заказали
recently ordered - недавно заказал
court-ordered supervision - суд упорядоченной надзор
can be ordered with - можно заказать с
it can be ordered - его можно заказать
can be ordered optionally - могут быть заказаны дополнительно
i ordered coffee - я заказал кофе
Синонимы к ordered: arranged, logical, consistent, coherent, enjoin, command, bid, tell, charge, instruct
Антонимы к ordered: deranged, disarranged, disarrayed, disordered, messed (up), mussed (up), rumpled, upset
Значение ordered: In order, not messy, tidy.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
look to - смотреть на
subscribe to - Подписаться
add detail to - добавить
true to - правдиво
in contradistinction to - в отличие от
knock to pieces - разбивать вдребезги
come to the front - выходить на фронт
deliver to - доставить
gone to rack and ruin - ушел в стойку и рухнул
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать
noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие
adjective: платный, рентабельный, промышленный
pay for ourselves - платить за себя
layoff pay - выходное пособие при временном увольнении
pay by myself - платить сам
he pay - он платить
to pay for her - чтобы платить за нее
pay a bribe - заплатить взятку
take or pay clause - брать или пункт оплаты
pay the price of the goods - уплатить цену товара
pay attention to the road - обратить внимание на дороге
we pay close attention - мы уделяем пристальное внимание
Синонимы к pay: wages, reimbursement, salary, remuneration, revenue, payment, emolument(s), earnings, income, wage
Антонимы к pay: unpaid, outstanding, free
Значение pay: the money paid to someone for regular work.
enforceable right to compensation - право на компенсацию
for compensation - для компенсации
with compensation - с компенсацией
compensation issues - вопросы компенсации
compensation for occupational diseases - компенсация профессиональных заболеваний
my compensation - моя компенсация
in-kind compensation - в натуральной форме компенсации
temporary compensation - временная компенсация
compensation from the state - компенсации от государства
rights to compensation - права на возмещение
Синонимы к compensation: reward, pay, payment, allowance, salary, benefit, amends, emolument, indemnity, remuneration
Антонимы к compensation: loss, deprivation, forfeiture, damage, penalty, fine, confiscation
Значение compensation: The act or principle of compensating.
Furthermore, this led him facing bankruptcy after the court ordered him to pay compensation to Kokmeijer. |
Кроме того, это привело его к банкротству после того, как суд обязал его выплатить компенсацию Кокмейеру. |
A coffee bar in Italy that took advantage of the transition to raise coffee prices by a third was ordered to pay compensation to customers. |
Кафе-бару в Италии, который воспользовался переходом, чтобы поднять цены на кофе на треть, было приказано выплатить компенсацию клиентам. |
By 2004, Chisso Corporation had paid $86 million in compensation, and in the same year was ordered to clean up its contamination. |
К 2004 году корпорация Чисо выплатила компенсацию в размере 86 миллионов долларов, и в том же году ей было приказано ликвидировать загрязнение. |
The foundation has never actually been ordered by the courts to pay compensation and usually wins any legal action taken against it. |
Фонд никогда фактически не получал от судов предписаний о выплате компенсации и обычно выигрывает любые судебные иски, направленные против него. |
Compensation has been ordered, and you, sir, shall have it! |
Вознаграждение было заказано, и вы, сэр, получите его! |
Vere then ordered them to stay put because of the dark and high tide, and flagons of English ale were given as compensation. |
Затем ВИР приказал им оставаться на месте из-за темноты и высокого прилива, и в качестве компенсации им выдали кувшины английского эля. |
In December 2015, the Turkish Football Federation was ordered to pay 23,000 lira in compensation for dismissing Dinçdağ. |
В декабре 2015 года турецкая футбольная федерация была обязана выплатить 23 000 лир в качестве компенсации за увольнение Динчдага. |
The compensation of non-material damage is ordered independently from compensation for material damage and even in the case of its absence. |
Компенсация за нематериальный ущерб назначается независимо от компенсации за материальный ущерб и даже в случае его отсутствия. |
He was also ordered to pay 45,000–55,000 euros compensation to the five women that contracted the virus. |
Ему также было предписано выплатить компенсацию в размере 45 000-55 000 евро пяти женщинам, заразившимся вирусом. |
The production company, Tandem Campany Guasch, was ordered to pay compensation to Waits through his Spanish publisher. |
Производственная компания, Тандем компанией Гвашев, было приказано выплатить компенсацию ожидает через своего испанского издателя. |
In May 2014, Samsung offered an apology and compensation to workers who became ill. |
В мае 2014 года Samsung принесла извинения и выплатила компенсацию работникам, которые заболели. |
I will compensate you for your time, but I must show you the door. |
Я компенсирую вам ваше время, но вынужден показать вам выход. |
We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child. |
Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей. |
Many houses in critical conditions still remained and compensation provided to people that suffered was not adequate to solve their problems. |
Многие дома по-прежнему находятся в критическом состоянии, а компенсация пострадавшим недостаточна для решения их проблем. |
At their option they may be given monetary compensation in lieu of the accessories and equipment, or the compensation may be paid into a bank account opened in their names. |
По их желанию, вместо этих принадлежностей и оборудования выдаются денежные компенсации или эти компенсации перечисляются на счета, открытые в соответствующих банках на имена этих лиц. |
Another factor is self-delusion that those things can be managed from outside and countries and entire regions ordered and re-ordered. |
Еще один фактор - это самообман, вера в то, что такими ситуациями можно управлять извне, и что отдельные страны и целые регионы можно переустраивать. |
In reality, one really needs to understand that if Russia makes a step toward fulfilling American wishes pertaining to Iran, it will have to be duly compensated. |
В реальности следует по-настоящему понять, что если Россия сделает шаг в сторону исполнения американских желаний, связанных с Ираном, ее нужно будет должным образом вознаградить. |
He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom. |
Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот. |
I dare not, as an honourable man, venture a second time into that fatal house until I have perfectly ordered my affairs. |
Как честный человек, я не имею права вступать вторично в этот роковой дом, не приведя прежде в порядок своих дел. |
Мы возместим Вам нужную сумму. |
|
Разве может какое-нибудь удовольствие вознаградить за такое зло? |
|
Or to compensate us if they cannot. |
И компенсировать нам потери. |
So you can take anything from this house to compensate for his debts |
Можете взять из его дома всё, что покроет его долги |
Ты привел покупателя, так что должен быть доволен. |
|
They are deeply sick and try to compensate by making me feel miserable. |
Они больны, и хотят чтобы я тоже чувствовал себя несчастным. |
You say Giordino ordered the hit |
Ты говоришь, Джордино заказал убийство... |
Как только получим компенсацию за наше время и усилия. |
|
The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time. |
Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время. |
He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon. |
Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей. |
But if you think as Money can make compensation to me for the loss of the little child-what come to the forge-and ever the best of friends!- |
Но ежели вы думаете, что деньги возместят мне потерю мальчонки... когда он вот такой пришел в кузницу... и... всегда были друзьями!.. |
Because the rainy season will soon be here, I have ordered all robots to work at maximum output. |
Поскольку сезон дождей скоро начнётся... я приказал, чтобы все роботы работали с максимальной нагрузкой |
Slavery had been abolished, with the planters receiving two million pounds sterling in compensation for the loss of their slaves. |
Рабство было отменено, и плантаторы получили два миллиона фунтов стерлингов в качестве компенсации за потерю своих рабов. |
Leigh ordered the presidential palace bombed, but was told the Air Force's Hawker Hunter jet aircraft would take forty minutes to arrive. |
Ли приказал разбомбить президентский дворец, но ему сказали, что самолет ВВС Хоукер Хантер прибудет через сорок минут. |
Lord Bathurst's also ordered that one-seventh of the land of each county, according to extent and value, was to be put aside as the Clergy and School Estate. |
Лорд Батерст также распорядился, чтобы одна седьмая земли каждого графства, в зависимости от ее размера и стоимости, была отведена под духовенство и школьное поместье. |
Finally, on 30 October 1917, Cadorna ordered the majority of the Italian force to retreat to the other side of the Tagliamento. |
Наконец, 30 октября 1917 года Кадорна приказал большинству итальянских войск отступить на другую сторону Тальяменто. |
Several online review manipulation strategies have also been reported, such as writing fake reviews and offering monetary compensation to remove negative reviews. |
Сообщалось также о нескольких стратегиях манипулирования отзывами в интернете, таких как написание поддельных отзывов и предложение денежной компенсации за удаление негативных отзывов. |
After the defeat of the Serbian forces, the Ottoman commander of Niš ordered the heads of the slain Serbs mounted on a tower to serve as a warning. |
После разгрома сербских войск османский военачальник ниша приказал установить головы убитых сербов на башне в качестве предупреждения. |
These results suggest that tactile signals taken in by the congenitally blind are ordered in time without being referred to a visuospatial representation. |
Эти результаты показывают, что тактильные сигналы, воспринимаемые врожденно слепыми, упорядочиваются во времени, не будучи отнесенными к визуальному пространственному представлению. |
The most common computer architectures use ordered sequences of Boolean values, called bits, of 32 or 64 values, e.g. 01101000110101100101010101001011. |
Наиболее распространенные компьютерные архитектуры используют упорядоченные последовательности булевых значений, называемых битами, из 32 или 64 значений, например 01101000110101100101010101001011. |
The Lynn being ordered to the West Indies, Forbes was transferred to the Gosport, and on 3 January 1707 to the Leopard of 50 guns. |
Когда Линн был отправлен в Вест-Индию, Форбс был переведен в Госпорт, а 3 января 1707 года-в Леопард с 50 пушками. |
Birds that use the sun compensate for the changing position of the sun during the day by the use of an internal clock. |
Птицы, которые используют Солнце, компенсируют изменение положения Солнца в течение дня с помощью внутренних часов. |
Eight Chinook HC Mk3s were ordered in 1995 as dedicated special forces helicopters, which were intended to be low-cost variants of the US Army's MH-47E. |
Восемь вертолетов Chinook HC Mk3 были заказаны в 1995 году в качестве специализированных вертолетов специального назначения, которые должны были стать недорогими вариантами MH-47E армии США. |
No health benefits, unemployment insurance, or workers' compensation to pay. |
Никаких пособий по болезни, пособий по безработице или компенсаций работникам. |
He ordered his planes... to attack your country... Ah... Well, let me finish, Dmitri... Let me finish, Dmitri... Well listen, how do you think I feel about it? |
Он заказал свои самолеты... чтобы напасть на вашу страну... Ах... Ну, дай мне закончить, Дмитрий... Дай мне закончить, Дмитрий... Слушай, как ты думаешь, что я об этом думаю? |
Onoda, who had been promoted to lieutenant, ordered the men to take to the hills. |
Онода, получивший звание лейтенанта, приказал солдатам отступить в горы. |
In his later career, however, he became more cautious in his play, and occupied a deeper role, in order to compensate for his physical decline. |
Однако в своей дальнейшей карьере он стал более осторожным в своей игре и занял более глубокую роль, чтобы компенсировать свое физическое падение. |
Edward ordered the construction of the stone Builth Castle on the site of Braose's burnt fort, although construction was halted for lack of funds. |
Эдуард приказал построить каменный замок на месте сгоревшего форта Браоза, хотя строительство было приостановлено из-за нехватки средств. |
In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management. |
В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства. |
After test fights, the V14 was considered more promising and a pre-production batch of 10 E-0 was ordered. |
После испытательных боев V14 был признан более перспективным, и была заказана предсерийная партия из 10 е-0. |
They segregated base facilities so thoroughly they even drew a line in the base theater and ordered separate seating by races. |
Они так тщательно разделили базовые помещения, что даже провели линию в базовом театре и заказали отдельные места для скачек. |
Captain Vučković ordered the man to be executed. |
Капитан Вучкович приказал казнить этого человека. |
Aboard his flagship HMS Somerset, Admiral Samuel Graves awoke, irritated by the gunfire that he had not ordered. |
На борту своего флагманского корабля Сомерсет адмирал Сэмюэл Грейвс проснулся, раздраженный стрельбой, которую он не отдавал приказа. |
In this role, he received 50 dollars' compensation each month for one completed cover and a set of story illustrations. |
В этой роли он ежемесячно получал 50 долларов компенсации за одну законченную обложку и набор иллюстраций к рассказам. |
The violent evasive manoeuvring left some of the paratroopers in heaps on the aircraft floor, and they were unable to jump when ordered. |
Яростный маневр уклонения оставил некоторых десантников грудами на полу самолета, и они не смогли прыгнуть, когда им приказали. |
The abnormal stress causes the body to form new bone in order to compensate for the new weight distribution. |
Ненормальный стресс заставляет тело формировать новые кости, чтобы компенсировать новое распределение веса. |
She sued Metra and the Chicago and North Western Transportation Company for compensation for her injuries and legal and medical expenses. |
Она подала в суд на метру и Чикаго энд Норт Вестерн Транспортейшн Компани, требуя компенсации за свои травмы и судебные и медицинские расходы. |
Others reported that Rybolovlev was reluctant to compensate for the damages caused. |
Другие сообщали, что Рыболовлев неохотно возмещал причиненный ущерб. |
In 1972, the British Government allocated £650,000 for compensation to the 426 Ilois families displaced to Mauritius. |
В 1972 году британское правительство выделило 650 000 фунтов стерлингов на выплату компенсации 426 семьям Илоев, перемещенным на Маврикий. |
It was expected that up to 900 former students would be compensated. |
Предполагалось, что до 900 бывших студентов получат компенсацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordered to pay compensation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordered to pay compensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordered, to, pay, compensation , а также произношение и транскрипцию к «ordered to pay compensation». Также, к фразе «ordered to pay compensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.