Orderly fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Orderly fashion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аккуратный способ
Translate

- orderly [adjective]

adjective: упорядоченный, дневальный, аккуратный, дежурный, организованный, спокойный, регулярный, методичный, дисциплинированный, опрятный

noun: санитар, ординарец, дневальный, дежурный, связной, уборщик улиц

adverb: в полном порядке

  • medical orderly - медико-санитарный

  • orderly officer - дежурный офицер

  • orderly demonstration - мирная демонстрация

  • dining-room orderly - дежурный по столовой

  • headquarters orderly - посыльный штаба

  • orderly improvement - целеустремленное улучшение

  • orderly maintenance - плановое техобслуживание

  • orderly succession - предсказуемая сукцессия

  • orderly development - планомерное развитие

  • be orderly - быть упорядоченным

  • Синонимы к orderly: in order, tidy, neat, trim, well-ordered, shipshape, spick and span, in apple-pie order, meticulous, well-planned

    Антонимы к orderly: disheveled, dishevelled, disordered, disorderly, messy, mussed, mussy, sloven, slovenly, unkempt

    Значение orderly: neatly and methodically arranged.

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный



To ensure that all that power is delivered in an orderly fashion, this car has been fitted with a new- eight-speed automatic gear box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что вся эта мощность передается правильным образом, эта машина была оснащена новой восьмиступенчатой автоматической коробкой передач.

Unsustainably high debt should be reduced in a rapid and orderly fashion, to avoid a long and protracted (often a decade or longer) deleveraging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподъёмно высокие долги надо снижать быстро и аккуратно, что позволит избежать мучительного затягивания (часто на десятилетие или дольше) процесса долговой разгрузки.

Everyone, stay calm, and walk out in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем сохранять спокойствие и выйти по очереди.

The management requests that all patrons of the store leave by the Fifth Street exit in orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация предлагает всем посетителям магазина организованно пройти к выходу на Пятую улицу.

Ringmaster Fred Bradna urged the audience not to panic and to leave in an orderly fashion, but the power failed and he could not be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Манежа Фред Брэдна призвал публику не паниковать и покинуть зал в полном порядке, но силы не хватило, и он не мог быть услышан.

His job is to restrain the over-exuberant children from dashing across the road at will, and to ensure that the crossing is made safely and in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа состоит в том, чтобы удержать чрезмерно буйных детей от броска через дорогу по желанию, и обеспечить, чтобы переход был сделан безопасно и упорядоченно.

Much of the detailed fighting in the Iliad is done by the heroes in an orderly, one-on-one fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть подробных сражений в Илиаде совершается героями упорядоченно, один на один.

Proceed to the transport vehicles in a calm and orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходите к самолетам спокойно и по очереди.

If I'm gonna keep my hands to myself and line up in an orderly fashion, I need my sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы завтра никого не задеть и встать в линейке в правильном порядке, я должен выспаться.

The workers link together in an orderly fashion via legs and mandibles to form a living sac to protect the eggs, larvae, and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие связываются друг с другом упорядоченным образом через ноги и жвала, чтобы сформировать живой мешок для защиты яиц, личинок и матки.

Now, what I need from all of you is to disembark, grab your luggage, and head on over to the next bus in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, вот что мне от вас нужно - выгрузиться, взять свой багаж и погрузиться на следующий автобус на те же места.

It withdrew in an orderly fashion because of a lack of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отступила организованно из-за нехватки боеприпасов.

The City Council has measures in place to keep the government running in a calm and orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет принимает меры, чтобы продолжить работу правительства в спокойной и упорядоченной форме.

Please collect your valuables, lock your cars... and proceed in an orderly fashion back to New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, возьмите ценные вещи, закройте машины... и один за другим идите в сторону Нью Джерси.

After being stored in various low-key places, they were eventually deposited with the Hungarian National Gallery in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они хранились в различных скромных местах, они в конечном итоге были сданы на хранение в венгерскую национальную галерею упорядоченным образом.

However, the German troops were able to secure the road to Rovaniemi and retreat in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немецким войскам удалось обеспечить безопасность дороги на Рованиеми и организованно отступить.

Like glass, amorphous PET forms when its molecules are not given enough time to arrange themselves in an orderly, crystalline fashion as the melt is cooled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно стеклу, аморфный ПЭТ образуется, когда его молекулам не дается достаточно времени, чтобы упорядочить себя в кристаллическом виде, когда расплав охлаждается.

The war criminals will proceed in orderly fashion... to the main waiting room and await instructions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные преступники следуют в зал ожидания согласно установленному порядку и ждут дальнейших распоряжений.

She notes there are no findings of burials, tools, agriculture or animal pens—suggesting the inhabitants abandoned the site in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отмечает, что нет никаких находок захоронений, орудий труда, сельского хозяйства или загонов для животных, что позволяет предположить, что жители покинули это место упорядоченным образом.

Hsu was first noticed by Catwalk Model Agency when she participated in a talent casting for MTV Taiwan and was then signed up to be a fashion model in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hsu впервые была замечена модельным агентством Catwalk, когда она участвовала в кастинге талантов для MTV Taiwan, а затем была подписана в качестве модели моды в 2003 году.

It could also say nurse, or orderly, or technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или санитар, или просто кто-то из технического персонала.

Sharif waved at the orderly ranks of books, the stacks that filled the library's sixth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариф махнул рукой в сторону рядов книг, стеллажей, заполнявших шестой этаж здания.

The story poured out in disjointed fashion, but Mor did not interrupt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ получился бессвязным, но Мор не перебивал ее.

Orderly - soup and brandy for these gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вестовые, щей, коньяку.

She stared at the paper fan in a listless fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вяло уставилась на бумажный веер.

With this smooth and orderly expansion, our Universe was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же плавно и упорядоченно расширяясь образовалась и наша Вселенная.

Appleby turned from the orderly room in secret confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпплби покидал палатку в полнейшем недоумении.

It's come to light that you...assaulted an orderly there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стало известно, что вы... там напали на санитара.

They were armed after a fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все были вооружены.

To lead these pilgrims in an orderly process before the good folk of Candleford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести этих пилигримов в строгом порядке перед добрыми людьми Кэндлфорда.

In unlawyer-like fashion, I give you that scrap of wisdom free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что принято у адвокатов, я дарю Вам эту крупицу мудрости безвозмездно.

But the girls he hires Are only fashion model types taller than 165cm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работающие там девушки - сплошь модельной внешности с ростом выше 165 см.

The Emperor Charlemagne, in whose reign they were first introduced, seems to have been very sensible of the inconveniences arising from the fashion of this garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Великий, в царствование которого эти плащи впервые вошли в употребление, был поражен их нелепостью.

The crematorium is not in use anymore... the Nazi methods out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крематорий больше не действует... Методы нацистов уже не популярны.

Seems the Orderly, he enjoyed a little bit too much whiskey today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, санитар выпил сегодня слишком много виски.

I do not employ the little gray cells of the brain in an orderly and methodical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не использую маленькие серые клетки своего мозга упорядоченным образом, в соответствии с методом.

Benz Fashion Week... And which one of you will be out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моды Мерседес-Бентц, а кто один из вас отправится восвояси.

Miami is also a major fashion center, home to models and some of the top modeling agencies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами также является крупным центром моды, домом для моделей и некоторых ведущих модельных агентств в мире.

She's a high-fashion star who appeals to people of all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звезда высокой моды, которая привлекает людей всех возрастов.

Page layout is the process by which the elements are laid on the page orderly, aesthetically and precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верстка страницы-это процесс, посредством которого элементы страницы укладываются упорядоченно, эстетично и точно.

The patient is most usually quiet and orderly, with a good memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент, как правило, спокоен и аккуратен, с хорошей памятью.

Paris became the fashion capital, and pastels, blues, greens, yellow and white became the colors of the nobility and upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж стал столицей моды, а пастельные тона, синий, зеленый, желтый и белый стали цветами аристократии и высших классов.

In early use, the term denoted the state of being a citizen and hence good citizenship or orderly behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем употреблении этот термин обозначал состояние гражданина и, следовательно, хорошее гражданство или упорядоченное поведение.

It is a drama with comic songs, that satirizes the bombastic style of other tragedies that were in fashion at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драма с комическими песнями, которая высмеивает напыщенный стиль других трагедий, которые были в моде в то время.

These latter paintings are closely related to images of the hunt, which came into fashion in Flemish painting during the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последние картины тесно связаны с изображениями охоты, которые вошли в моду во фламандской живописи в 17 веке.

Punk fashion often displays aggression, rebellion, and individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панк-мода часто демонстрирует агрессию, бунт и индивидуализм.

While growing up, she entered several fashion shows modeling swim wear, and has appeared in music videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она росла, она участвовала в нескольких показах мод, моделируя купальники, и появлялась в музыкальных клипах.

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.

It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения.

The style originated as an adaptation of high fashion to the practicalities of rural life in the Western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль возник как адаптация высокой моды к практичности сельской жизни на Западе Соединенных Штатов.

The Fashion Industry is beginning to promote their styles through Bloggers on social media's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды начинает продвигать свои стили через блогеров в социальных сетях.

Incidentally, the melanin produced in the cnidaria is produced in the same fashion as that in vertebrates, suggesting the common descent of this pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, меланин, вырабатываемый в книдарии, вырабатывается тем же способом, что и у позвоночных, что предполагает общее происхождение этого пигмента.

Pits or hollows were then drilled or chiseled partway through the bone or shell in orderly series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямы или впадины затем просверливались или высекались наполовину через кость или раковину в упорядоченной последовательности.

Despite usurpation, military coups and occasional mob rule, the day-to-day operation of Ottoman government was remarkably orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на узурпацию власти, военные перевороты и редкое правление толпы, повседневная деятельность османского правительства была удивительно упорядоченной.

I had thought it best to assign him as an orderly to La Chapelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что лучше всего будет назначить его ординарцем в Ла-Шапель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orderly fashion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orderly fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orderly, fashion , а также произношение и транскрипцию к «orderly fashion». Также, к фразе «orderly fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information