Orderly officer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Orderly officer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дежурный офицер
Translate

- orderly [adjective]

adjective: упорядоченный, дневальный, аккуратный, дежурный, организованный, спокойный, регулярный, методичный, дисциплинированный, опрятный

noun: санитар, ординарец, дневальный, дежурный, связной, уборщик улиц

adverb: в полном порядке

  • medical orderly - медико-санитарный

  • orderly man - стройный человек

  • headquarters orderly - посыльный штаба

  • latrine orderly - уборщик в уборной

  • orderly format - обычный формат

  • orderly maintenance - плановое техобслуживание

  • orderly succession - предсказуемая сукцессия

  • orderly development - планомерное развитие

  • orderly system - стройная система

  • orderly manner - упорядоченным образом

  • Синонимы к orderly: in order, tidy, neat, trim, well-ordered, shipshape, spick and span, in apple-pie order, meticulous, well-planned

    Антонимы к orderly: disheveled, dishevelled, disordered, disorderly, messy, mussed, mussy, sloven, slovenly, unkempt

    Значение orderly: neatly and methodically arranged.

- officer [noun]

noun: офицер, должностное лицо, чиновник, полицейский, служащий, офицерский состав, член правления, капитан торгового судна

verb: командовать

  • presiding officer - председатель

  • chief warrant officer - старший уоррент-офицер

  • armaments officer - офицер по вооружению

  • chief human capital officer - начальник отдела кадров

  • railway police officer - офицер железнодорожной полиции

  • aspirant officer - кандидат в офицеры

  • ordnance engineering duty officer - офицер-инженер по оружию

  • chief research officer - директор по исследованиям

  • documentation officer - документалист

  • child welfare officer - сотрудник по вопросам охраны детства

  • Синонимы к officer: commissioned officer, military officer, noncommissioned officer, CO, commanding officer, NCO, peace officer, flatfoot, copper, officer of the law

    Антонимы к officer: hyponym, employee, big chief, blind fools of fate, burglar, guilty party, hotel worker, myrmidon, offender, peer

    Значение officer: a person holding a position of command or authority in the armed services, in the merchant marine, or on a passenger ship.



Josef Svejk, officer's orderly to Lieutenant Luka?. 'Finished ? '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф Швейк, денщик поручика Лукаша... Готово?

Orderly, the officer called in a contemptuous voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестовой! - презрительным голосом крикнул офицер.

Dr Gri.instein went from bed to bed, followed by the medical orderly officer with his notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный врач Грюнштейн ходил от койки к койке, а за ним - фельдшер с книгой.

Kings regulation, brackets, Army, close brackets, report of the orderly sergeant to the officer of the day, default is martial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский устав, скобки, армия, скобки закрыть. доклад дежурного сержанта дежурному офицеру, военный по умолчанию...

The intelligence officer who monitors that database reports to the commissioner every time he sees a red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, который следит за этой базой, сообщает комиссару каждый раз, когда видит что-то подозрительное.

Now the officer is charging him With disorderly conduct and resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь офицер обвиняет его в хулиганстве и в оказании сопротивления при аресте.

Your commanding officer told you to turn over some drugs that you had seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой начальник велел отдать тебе наркотики, которые ты изъял.

According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается.

But I won't be a civil servant or officer, that's for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в любом случае, не служащим и не офицером.

As a child-welfare officer in Narok told me, “Unless attitudes are changed, efforts to stamp out the practice will be futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал мне чиновник по охране здоровья детей в Нароке: «До тех пор, пока не изменится само отношение, усилия по искоренению практики будут бесполезными».

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

You pacify 2nd Street. Officer Calvera and I can handle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отправляйтесь на 2-ую улицу, а мы с офицером Калвера здесь все уладим.

He had a scar on his forehead, which did not so much injure his beauty as it denoted his valour (for he was a half-pay officer).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрам на лбу не столько портил красоту его, сколько свидетельствовал о его доблести (он был запасный офицер на половинном окладе).

My late partner, the brave officer George Scotman, died as an unsung hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой покойный напарник Джордж Скотман умер невоспетым героем.

Swift and orderly, we'll be on our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберемся в путь быстро и аккуратно.

One day my father came into the nursery and obviously impressed with the orderly ranks of my infantrymen, Would you like to enter the army? he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мой отец зашел в детскую и, явно впечатленный стройными рядами моих пехотинцев, спросил: Ты хотел бы пойти в армию?

They heard an orderly went batshit on a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они узнали, что санитар чуть не задушил пациента.

When he had arrived at this stage of succor which he was administering to this dying man, the officer opened his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его старания помочь умирающему достигли этой стадии, офицер внезапно открыл глаза.

On pay-day each batch of assistants, coming down from tea, went into the passage and joined the long line of people waiting orderly like the audience in a queue outside a gallery door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день получки, спускаясь из столовой после вечернего чая, служащие шли в коридор и присоединялись к длинной веренице людей, степенно ожидавших своей очереди.

However, the officer did not hear the unhappy girl calling him; he was too far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер не слышал призыва несчастной, он был слишком далеко от нее.

Orderly - soup and brandy for these gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вестовые, щей, коньяку.

October 7. One Petty Officer Third Class...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмого октября, один старшина третьего класса...

Are you the ranking officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь старший офицер?

M. le colonel was very interested in my horses for the army, being himself an artillery officer, if I remember right.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник очень интересовался моими лошадьми, они хороши для армии, а он ведь, насколько я помню, служил в артиллерии?

I mean, she's a decent enough police officer, I suppose, when she controls her more impulsive outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, она достаточно неплохой офицер полиции, когда контролирует свои импульсивные порывы.

Flight Lieutenant James Manning, the officer who walked away from that wreck, hell bent on finding out who was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан авиации Джеймс Мэннинг, офицер, который уцелел в этом крушении, одержимый поисками виновного в аварии.

Driver, when you've finished unloading here, go straight back to the hospital and find Orderly Wainwright...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель, когда закончите разгрузку, сразу возвращайтесь. Господа, сюда, прошу вас.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

Well, like Emily's probation officer, we at the NGO need to do some investigating and come to our own conclusions on that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как офицер пробации Эмили, мы в неправительственной организации должны сделать кое-какое исследование и прийти к нашему собственному заключению по этому вопросу.

I have explained to the officer here about the brooch we lost yesterday, Graeber said quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал обершарфюреру про брошку, которую мы здесь потеряли, - быстро сказал Гребер.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

As a police officer, you must have sensed there was something completely untrustworthy about that Lila, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё вопрос – как полицейский, ты наверняка почувствовал, что Лиле нельзя доверять, так ведь?

A police officer is suggesting we effectively pay a ransom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции предлагает нам заплатить шантажисту?

You have the honor of meeting Brigadier General Sir Oliver Lord Thomas, knight of the bath and commanding officer of the northern British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удостоились чести познакомиться с генерал-майором сэром Оливером, лордом Томасом, рыцарем ордена Бани и офицером штаба

Heard myself tell watch officer at old catapult head to go on red alert for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я услышал, как объявляю дежурному офицеру у старой катапульты о боевой готовности номер один к операции

Transit police report officer down at Balbo Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранен офицер полиции на станции Бальбо.

You know, officer Johnson, you're awfully smug for a guy who just killed a man in the prime of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, офицер Джонсон, вы ужасно самодовольный для того, кто оправил на тот свет человека в расцвете его сил.

Looking over the edge, he saw that the heads of the horses were being held by men in the uniform of Wayne's army, and heard the voice of an officer calling out orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король поглядел и увидел сверху, как лошадей отпрягают люди в алых хламидах; и услышал распорядительные команды.

By the way, that bogey may be my operations officer, Major Rexford, coming in from White Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем пугалом может оказаться мой заместитель, майор Рексфорд, идущий из Уайт Хорс.

Are you the first attending officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты главный дежурный офицер?

He repeatedly ignored Officer Butler's order to quiet down, so the officer placed him under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал приказ офицера Батлера вести сбея потише, поэтому он его арестовал.

We watch him disappear in the direction of the Orderly Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим, как он убегает по направлению к ротной канцелярии.

He's an intelligence officer, skilled in the art of manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офицер разведки, мастер в искусстве манипуляции.

Please collect your valuables, lock your cars... and proceed in an orderly fashion back to New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, возьмите ценные вещи, закройте машины... и один за другим идите в сторону Нью Джерси.

Family Liaison Officer means I'm the point of contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер по связям с семьей означает, что я отвечаю за контакты.

Seems the Orderly, he enjoyed a little bit too much whiskey today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, санитар выпил сегодня слишком много виски.

What about murdering a U.S. naval officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А убийство офицера ВМС?

This is Dr. McCoy, our chief medical officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доктор МакКой, наш старший врач.

When your father was arrested, we made you a legal officer of Lodge Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоего отца арестовали, мы сделали тебя сотрудником по правовым вопросам в Лодж Индастриз.

2nd Lieutenant Malham was a young officer on his first deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2й лейтенант Малам был младшим офицером на своем первом распределении.

I do not employ the little gray cells of the brain in an orderly and methodical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не использую маленькие серые клетки своего мозга упорядоченным образом, в соответствии с методом.

You must agree, you're an officer, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласись, офицер ты как-никак.

You see— The orderly whistles once more through his teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар снова свистит сквозь зубы. - Вот видишь...

I wish to speak to the commanding officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду говорить только со старшим офицером.

Deeks is an upstanding police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикс - добропорядочный офицер.

The orderly saw him coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар еще издали его заметил.

To ensure that all that power is delivered in an orderly fashion, this car has been fitted with a new- eight-speed automatic gear box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что вся эта мощность передается правильным образом, эта машина была оснащена новой восьмиступенчатой автоматической коробкой передач.

The patient is most usually quiet and orderly, with a good memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент, как правило, спокоен и аккуратен, с хорошей памятью.

The dynasty established by Hugh Capet continued uninterrupted until 1328, and the laws of primogeniture ensured orderly successions of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия, основанная Гуго Капетом, продолжалась непрерывно до 1328 года, и законы первородства обеспечивали упорядоченную преемственность власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orderly officer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orderly officer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orderly, officer , а также произношение и транскрипцию к «orderly officer». Также, к фразе «orderly officer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information