Orders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- order [ˈɔːdə] сущ
- порядокм(procedure)
- international economic order – международный экономический порядок
- partial order relation – отношение частичного порядка
- reverse chronological order – обратный хронологический порядок
- new social order – новый общественный порядок
- articles in alphabetical order – статьи в алфавитном порядке
- приказм, распоряжениеср, ордерм, указаниеср, предписаниеср, поручениеср, постановлениеср(decree, warrant, instruction, prescription)
- direct order – прямой приказ
- court order – распоряжение суда
- market order – рыночный ордер
- payment order – платежное поручение
- заказм(ordering)
- order processing system – система обработки заказов
- орденм(award)
- monastic order – монашеский орден
- последовательностьж(sequence)
- logical order – логическая последовательность
- стройм(system)
- order of things – строй вещей
- приказаниеср(command)
- last order – последнее приказание
-
- order [ˈɔːdə] гл
- заказывать, заказать(buy, book)
- order a drink – заказывать выпивку
- ordered equipment – заказанное оборудование
- приказывать, приказать, распорядиться, велеть(command, decree, tell)
- order again – приказывать снова
- order immediately – приказать немедленно
- упорядочить(arrange)
-
| noun | |||
| духовный сан | orders, cloth, order | ||
- order сущ
- ordering · custom · orderly · orderliness
- purchase order · work order
- request · bid · mandate · commission · bidding · requisition
- decree · manner · sequence · arrangement · injunction · procedure · right · warrant
- command · instruction · assignment · indication
- arrange · organize · regularize
- tell · prescribe · instruct · enjoin
- disposal · disposition
noun
- sequence, arrangement, organization, disposition, system, series, succession, grouping, classification, categorization, codification, systematization
- tidiness, neatness, orderliness, organization, method, system, symmetry, uniformity, regularity, routine
- peace, control, law (and order), lawfulness, discipline, calm, (peace and) quiet, peacefulness, peaceableness
- condition, state, repair, shape
- command, instruction, directive, direction, decree, edict, injunction, mandate, dictate, commandment, rescript, law, rule, regulation, diktat, demand, bidding, requirement, stipulation, say-so, ordinance, behest
- commission, contract, purchase order, request, requisition, booking, reservation
- class, level, rank, grade, degree, position, category, station
- (class) system, hierarchy, pecking order, grading, ranking, scale
- taxonomic group, class, family, species, breed, taxon
- community, brotherhood, sisterhood, organization, association, society, fellowship, fraternity, confraternity, congregation, sodality, lodge, guild, league, union, club, sect
- type, kind, sort, nature, variety, quality, caliber, standard
- edict, decree, fiat, rescript
- order of magnitude
- orderliness
- holy order
- club, lodge, social club, guild, society, gild
- parliamentary law, parliamentary procedure
- ordering, ordination
- purchase order
- ordering
- monastic order
verb
- instruct, command, direct, enjoin, tell, require, charge, adjure, bid
- decree, ordain, rule, legislate, dictate, prescribe
- request, apply for, place an order for, book, reserve, preorder, bespeak
- organize, put in order, arrange, sort out, marshal, dispose, lay out, group, classify, categorize, catalog, codify, systematize, systemize
- govern, regularize, regulate
- set up, arrange, put
- place, rank, range, rate, grade
- tell, say, enjoin
- dictate, prescribe
- consecrate, ordain, ordinate
- order сущ
- disorder · ban · prohibition
disorder, ban, prohibition
Orders the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
The soldier protested, because he had no right to dispose of the horses and cart and had to obey the orders he had been given. |
Солдат отказывался, потому что не имел права распоряжаться лошадьми и подводой и должен был повиноваться полученным нарядам. |
They made up morning reports for their meetings, cut promotion orders, prepared assignments. |
Они составляли утренние протоколы своих сборов, издавали приказы о присвоении званий, готовили распоряжения об ассигнованиях. |
He was good at following orders, flattering those above him, and playing errand boy. |
Он хорошо умел следовать приказам, льстить вышестоящим и изображать из себя вечно занятого человека. |
Транспорт Спокойствие, ожидайте команды на стыковку. |
|
Select one or more sales orders, and then follow one of these steps. |
Выберите один или несколько заказов на продажу, а затем выполните одно из следующих действий. |
You can retrieve information about purchase orders or product receipts from the vendor invoice form. |
Можно получить сведения о заказах на покупку или поступлениях продуктов из формы накладной поставщика. |
The Ordinance aims to address the difficulties encountered by some maintenance payees in collecting maintenance payments and enforcing maintenance orders. |
Данный указ направлен на устранение трудностей, с которыми сталкиваются отдельные лица, пытаясь получить алименты и добиваясь выполнения распоряжений суда об их выплате. |
The ledger accounts are used to post or group orders for reporting. |
Счета учета используются для разноски или группировки заказов в отчетах. |
Trader gives instructions (orders), and brokerage company opens or closes a position. |
Трейдер выдает приказы (ордера), а открытие или закрытие торговой позиции производит брокерская компания. |
Звонишь, ищешь клиентов, принимаешь заказы. |
|
На нем была цепь и ордена, среди них орден Подвязки на голубой ленте. |
|
He walked through the structure, stepping lightly over piles of planks and coils of wire, he made notes, he gave brief orders in a harsh voice. |
Он шёл по площадке, легко переступая через груды досок и мотки проводов, вёл записи, хриплым голосом отдавал короткие распоряжения. |
Frequently, if the sellers of Spanish government bonds are outside the eurozone, it will ask the ECB to credit the payment orders. |
Зачастую, если продавцы испанских гособлигаций находятся за пределами еврозоны, он просит ЕЦБ кредитовать платежные поручения. |
We believe that Bombardier will receive new orders for the CSeries as the flight test program progresses. |
Мы верим, что Bombardier получит новые заказы на CSeries по мере продолжения программы летных испытаний. |
So if you guys don't stop messing up my takeout orders.. You're the one that's gonna get taken out. |
Так что если вы, парни, на перестанете путать мои заказы, то вы свое получите. |
Orders on our ECN and ECN Zero servers are executed, on average, in 160 milliseconds or less. |
Ордеры на наших ECN и ECN Zero серверах исполняются в среднем за 160 мс или меньше. |
By Chong Mong-ju's orders the beacons flared their nightly message of peace. |
По приказу Чонг-Монг-Джу ночные костры свидетельствовали о том, что в стране мир. |
Он очень строго приказал, чтобы никаких посетителей... |
|
'He could still ask for replacements and send us home when the orders did come back. |
Он мог бы запросить замену, а нас отослать домой. |
So, no, I don't believe I'll be taking any orders from some vapid, archaic figurehead with no real power. |
Так что нет, я не стану выполнять приказы какой-то банальной, архаичной марионетки, не обладающей властью. |
I was engaged, sir, on sealed orders to sail this ship... where the gentleman bids me. |
Меня пригласили, сэр, чтобы я вел судно Куда пожелает этот джентльмен Хорошо, долг есть долг |
Then why didn't you take holy orders, rather than world engineering? |
Тогда зачем же ты изучал технику создания миров, когда мог просто принять сан? |
President Truman issued 907 executive orders, with 1,081 orders by Theodore Roosevelt, 1,203 orders by Calvin Coolidge, and 1,803 orders by Woodrow Wilson. |
Президент Трумэн издал 907 указов, в том числе 1 081 приказ Теодора Рузвельта, 1 203 приказа Кальвина Кулиджа и 1 803 приказа Вудро Вильсона. |
Jim becomes a tramp, but decides to reform after a little girl orders her butler to give him food. |
Джим становится бродягой, но решает исправиться после того, как маленькая девочка приказывает своему дворецкому дать ему еду. |
A week later, Cosgrove released a statement stating that the tour was canceled by the doctor's orders. |
Неделю спустя Косгроув опубликовал заявление, в котором говорилось, что тур был отменен по распоряжению врача. |
History — contains the list of closed positions and deleted pending orders; |
История — содержит список закрытых позиций и удаленных отложенных ордеров; |
Select the type of sales document to check: Confirmation, Picking list, Packing slip, Invoice, or Deleted orders. |
Выберите тип проверяемого документа по продажам: Подтверждение, Отгрузочная накладная, Отборочная накладная, Накладная, или Удаленные заказы. |
Нокс приносит Фреду кофе, но она приказывает ему идти домой. |
|
Their duty also is said to be to carry out the orders given to them by the upper sphere angels and bequeath blessings to the material world. |
Их долг также заключается в том, чтобы выполнять приказы, данные им ангелами высших сфер, и завещать благословения материальному миру. |
Но ты распоряжался никогда их не останавливать? |
|
The military authorities posted Free Corps patrols in the affected area with orders to intercept her. |
Военные власти разместили патрули свободного корпуса в пострадавшем районе с приказом перехватить ее. |
В 1790 году собрание отменило монашеские религиозные ордена. |
|
Scantily clad young ladies circulated around the room taking orders for complimentary champagne and whiskey. |
Красивые молодые дамы, слегка прикрытые легкими туалетами, сновали туда-сюда, принимая заказы на шампанское и виски, |
The orders came in two days after the squadron retreated to the Blackmane System. |
Через два дня после отступления эскадры в систему Блэкмейн пришел приказ из штаба. |
В дело вступили адвокаты, судебные решения. |
|
Existing uniform law conventions do not seem in any way to preclude the use of automated message systems, for example, for issuing purchase orders or processing purchase applications. |
Представляется, что действующие конвенции по унификации правового регулирования никоим образом не исключают использование автоматизированных систем сообщений, например, для выдачи заказов на закупку или для обработки закупочных заявок. |
I passed the helmet to my staff and waited for the Warriors below to comply with my orders. |
Я передал каску свите и стал ждать, пока Воины выполнят мой приказ. |
It's written in the orders. |
Это записано в уставе. |
The latter would not be able to interfere in any way with orders issued by the Public Prosecutor. |
Министерство юстиции не может никоим образом препятствовать исполнению постановления прокурора. |
Uses the In operator to display orders shipped to Canada or the UK. |
Оператор In используется для отображения заказов, отправленных в Канаду или в Соединенное Королевство. |
We'll try to get into Magiver's, ship, but wait for my orders on that. |
Мы постараемся найти корабль Магайверса Но только по моему приказу |
Well, how did you think it would go when you just barge in here and start shouting orders? |
А как, ты думала, оно пойдет, когда ты просто вломилась сюда и принялась раздавать приказы? |
And he may have tampered with the patient-he may have disobeyed my orders. |
Кроме того, возможно, ухаживая за больным, он нарушил мои указания. |
It was evident he had his orders. |
Франц понял, что таково было приказание графа. |
Sorry, Colonel, when it comes to the heart stuff, your daughter gives the orders around here. |
Простите, полковник, но когда речь идет об области сердца, все выполняют указания вашей дочери. |
The order books are full. I will be sending you the most important orders by fax. |
Ордерные книги полны заказов, важнейшие из которых я высылаю по факсу. |
I got orders on here for twice what we let go. |
У меня заказов на количество в два раза большее, чем у нас было. |
Maybe Vincent went to Rikers to get his marching orders. |
Может быть, Винсент отправился в Райкерс, чтобы получить от него приказы. |
If a tagged bear is caught two or more times causing disruption, the rangers have orders to shoot it. |
Если помеченного медведя застигнут еще два раза за причинением беспокойства населению, у лесничих есть приказ застрелить его. |
Violations of human rights are not always committed on direct orders officially handed down. |
Нарушения прав человека не всегда совершаются по прямым указаниям, облеченным в официальную форму. |
For letters had been sent them and express orders given that they were to watch me as vigilantly as they did the enemy, for fear I should attempt to cause a revolt. |
Потому что им были посланы письма и даны четкие указания следить за мной так же бдительно, как и за врагом, опасаясь, что я попытаюсь поднять восстание. |
We do not take orders from humans. |
Мы не исполняем приказов людей. |
Restraining orders against Erin. |
Запретительный ордер на Эрин. |
Lembke stood facing the lodge, shouting and gesticulating. He was giving orders which no one attempted to carry out. |
Лембке кричал и жестикулировал лицом к флигелю и отдавал приказания, которых никто не исполнял. |
To enable price details for sales orders, follow these steps. |
Чтобы включить сведения о ценах для заказов на продажу, выполните следующие действия. |
About multiple delivery addresses for sales orders [AX 2012] |
О нескольких адресах доставки для заказов на продажу [AX 2012] |
Although Omega received orders for several BS-12s following certification, shortages of funds stopped production, and Omega entered into bankruptcy in July 1962. |
Хотя Omega получила заказы на несколько BS-12 после сертификации, нехватка средств остановила производство, и Omega объявила о банкротстве в июле 1962 года. |
Don't hide behind orders like that bulletproof mask. |
Пожалуйста, не надо прятаться за приказы. Да еще, прикрываясь этой маской. |
Davis had disembarked the passengers from the front car by the emergency door and had now gone in search of orders. |
Дэвис высадил пассажиров из переднего салона по аварийной лестнице и ушел получать распоряжения от начальства. |
- walking orders - ходовые приказы
- non-compliance with orders - неподчинение приказам
- backlog of unfilled orders - портфель невыполненных заказов
- receive new orders - получить новые заказы
- all orders given - все заказы дали
- orders over - заказы свыше
- by several orders of magnitude - на несколько порядков
- issuing of orders - выдача заказов
- orders have been suspended - Заказы были приостановлены
- orders for the delivery - заказы на поставку
- issue direct orders - выдавать прямые заказы
- international postal money orders - международные денежные переводы почтовые
- trial orders - пробные заказы
- executing their orders - выполнения их заказов
- by three orders of magnitude - на три порядка
- expedite orders - СРОЧНАЯ заказы
- small and medium sized orders - малые и средние заказы
- strict orders - строгие порядки
- court orders - судебные приказы
- new orders - новые заказы
- orders of - заказы
- administrative orders - административные распоряжения
- conflicting orders - конфликтующие заказы
- superior orders and prescription of law - приказы начальника и предписание закона
- what are your orders - каковы ваши заказы
- carried out the orders - осуществляется по заказам
- orders from the top - заказы от верхней
- i was taking orders - я принимал заказы
- wait for orders - ждать заказов
- orders are shipped - Заказы погружены
