Organizational operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organizational operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организационные операции
Translate

- organizational

организационной

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The elaboration of an international legal instrument was indispensable for responding to the increasingly sophisticated operations of criminal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с организованной преступностью, методы которой становятся все более изощренными, необходимо разработать соответствующий международно-правовой документ.

Just like all non-profit organizations, NPJ outfits depend on private donations and or foundation grants to pay for operational expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все некоммерческие организации, наряды NPJ зависят от частных пожертвований и / или грантов фонда для оплаты операционных расходов.

The United States documentation shows that the United States provided key organizational, financial and technical assistance to the operation into the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы Соединенных Штатов свидетельствуют о том, что Соединенные Штаты оказывали ключевую организационную, финансовую и техническую помощь операции в 1980-е годы.

Unlike other operations contained in Operation Enduring Freedom, OEF-HOA does not have a specific organization as a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других операций, содержащихся в операции Несокрушимая свобода, OEF-HOA не имеет конкретной организации в качестве цели.

The group made its headquarters there, and its organization included a secretariat, a planning wing, and an operations wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа разместила там свою штаб-квартиру, и ее организация включала Секретариат, плановое крыло и оперативное крыло.

As a manager, the CEO presides over the organization's day-to-day operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве менеджера генеральный директор руководит повседневной деятельностью организации.

Logistics is generally the detailed organization and implementation of a complex operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистика-это, как правило, детальная организация и осуществление сложной операции.

The Japanese Meteorological Agency became the third organization to initiate operational numerical weather prediction in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское метеорологическое агентство стало третьей организацией, инициировавшей оперативное численное прогнозирование погоды в 1959 году.

In 1962 a decision by the International Court of Justice established that the operational costs of peace-keeping were regular expenses of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году по решению Международного Суда оперативные расходы на поддержание мира были отнесены к регулярным расходам Организации.

The organizational structure as shown above is responsible for the peacetime organization, equipping, and training of aerospace units for operational missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационная структура, как показано выше, отвечает за организацию, оснащение и подготовку аэрокосмических подразделений для выполнения оперативных задач в мирное время.

Operation Active Endeavour was a maritime operation of the North Atlantic Treaty Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция активный Индевор была морской операцией Организации Североатлантического договора.

The organization was responsible for the operation of naval aircraft and the conduct of aerial warfare in the Pacific War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация отвечала за эксплуатацию военно-морской авиации и ведение воздушной войны на Тихом океане.

The deliberate reduction of permanent employees in an effort to provide an organization more efficient operations and to cut costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преднамеренное сокращение постоянных сотрудников в стремлении обеспечить организации более эффективную работу и сократить расходы.

Each wing supervises the individual groups and squadrons in that state, district or commonwealth, which are the basic operational units of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое крыло контролирует отдельные группы и эскадрильи в том штате, округе или содружестве, которые являются основными оперативными подразделениями организации.

Peacekeeping operations were the barometer for the Organization's effectiveness in the promotion and maintenance of international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по поддержанию мира являются барометром эффективности Организации в деле обеспечения международного мира и безопасности, в связи с чем в интересах всех государств-членов принять меры в свете рекомендаций, фигурирующих в «докладе Брахими».

On 1 December 2007, it was announced that Kazakhstan had been chosen to chair the Organization for Security and Co-operation in Europe for the year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2007 года было объявлено, что Казахстан избран председателем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на 2010 год.

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

OSCE police operations are an integral part of the organization's efforts in conflict prevention and post-conflict rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские операции ОБСЕ являются неотъемлемой частью усилий Организации по предотвращению конфликтов и постконфликтному восстановлению.

The system must effectively frame all aspects of the operation of the Organization, taking an integrated approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система должна эффективным образом охватывать все аспекты функционирования Организации на основе комплексного подхода.

At this point, either Vladimir finds a traitor in his organization, or the operation fails and Michael dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас либо Владимир найдёт предателя в своей организации, либо операция провалится, и Майкл умрёт.

After taking over control of the Trump Organization in 1971, Trump expanded its real estate operations and ventured into other business activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взятия под контроль Trump Organization в 1971 году Трамп расширил свои операции с недвижимостью и отважился на другие виды предпринимательской деятельности.

Military organizations capable of this type of specialized operation include the United States Air Force, the German Luftwaffe, and the British Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К военным организациям, способным проводить такого рода специализированные операции, относятся ВВС США, немецкие люфтваффе и Британские Королевские ВВС.

Riga rejected these requests, and the radar was verified closed on 4 September 1998 by an inspection team from the Organization for Security and Co-operation in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рига отклонила эти просьбы, и 4 сентября 1998 года инспекционная группа из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе подтвердила, что радар закрыт.

Organizations which have ceased operations are included and noted as defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, прекратившие свою деятельность, включаются и отмечаются как несуществующие.

The Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe is made up of 323 parliamentarians from 57 member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская Ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе состоит из 323 парламентариев из 57 государств-членов.

Courses in this theme deal with operational and organizational issues related to managing innovation and technological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы по этой теме посвящены операционным и организационным вопросам, связанным с управлением инновациями и технологическими изменениями.

The acquisition took place on December 3, 2005, and Adobe integrated the company's operations, networks, and customer care organizations shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение состоялось 3 декабря 2005 года, и вскоре после этого Adobe интегрировала деятельность компании, сети и организации по обслуживанию клиентов.

Professional organizations replicate guild structure and operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные организации воспроизводят структуру и деятельность гильдий.

Organizations which have ceased operations are included and noted as defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, прекратившие свою деятельность, включаются и отмечаются как несуществующие.

This statement by the PKK/KADEK avowing it would not lay down its arms underscores that the organization maintained its capability to carry out armed operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление РПК/КАДЕКА о том, что она не сложит оружие, подчеркивает, что организация сохраняет свой потенциал для проведения вооруженных операций.

As of 2007, the Counter-Terrorism and Operations Department of Directorate General for Security list it among the 12 active terrorist organizations in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год Департамент по борьбе с терроризмом и операциям Генерального директората безопасности включил его в число 12 действующих террористических организаций в Турции.

Operation Search and Destroy targeted organizations and individuals providing information to the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по поиску и уничтожению целевых организаций и физических лиц, предоставляющих информацию Службе внутренних доходов.

Emphasis steadily increased on an approach and form of operation that encouraged individual spontaneity and individually-initiated forms of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше внимания уделялось подходу и форме работы, которые поощряли индивидуальную спонтанность и индивидуально инициированные формы организации.

As with most other prominent intelligence agencies, details of its operations and organization are highly classified, and are therefore are not made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с большинством других известных разведывательных служб, детали ее операций и организации строго засекречены, и поэтому не предаются гласности.

Organizations, whether private or public, set financial and operational goals by creating budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, частные и общественные, устанавливают финансовые и рабочие цели путем создания бюджетов.

The Vice Presidential terms of reference were incompatible with other operations assignments in the organizational structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг полномочий вице-президента был несовместим с другими оперативными обязанностями в организационной структуре.

Organizations which have ceased operations are included and noted as defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, прекратившие свою деятельность, включаются и отмечаются как несуществующие.

Russia could allow the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) to monitor all parts of Luhansk and Donetsk oblasts, but it does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия могла бы позволить представителям Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе вести наблюдение за всеми участками Донецкой и Луганской областей, однако она этого не делает.

He was also frequently a member of the party's Political Committee, which handled day-to-day operations of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто был членом Политического комитета партии, который занимался повседневной деятельностью организации.

As compensation for his role in bringing down Banning, the organization uses its resources to orchestrate an operation so that Jimmy can finally meet his dream girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компенсации за его роль в свержении Бэннинга организация использует свои ресурсы для организации операции, чтобы Джимми наконец-то смог встретиться с девушкой своей мечты.

The system would extend well beyond senior management to encompass all aspects of the Organization's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система будет далеко выходить за рамки руководящего звена и охватывать все аспекты деятельности Организации.

Members of SIDE were also operating with Uruguayan military Intelligence officers in an operation carried out against the Uruguayan terrorist organization, the OPR-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Сиде также сотрудничали с уругвайскими офицерами военной разведки в ходе операции, проведенной против уругвайской террористической организации ОПР-33.

Many organizations rely heavily on their TPS; a breakdown will disrupt operations or even stop the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации в значительной степени полагаются на свои TPS; поломка нарушит работу или даже остановит бизнес.

That shortfall affected the cash reserves available to finance the Organization's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дефицит средств затрагивает резервы денежной наличности, выделенные для финансирования деятельности Организации.

Declaring the rescue organization to be a 'cowboy operation', he appointed Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявив спасательную организацию ковбойской операцией, он назначил майора А.

Microsoft argued that its funding was for AdTI's operations as a whole, and not relevant to any specific research by the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft утверждала, что ее финансирование было направлено на деятельность AdTI в целом и не имело отношения к каким-либо конкретным исследованиям организации.

During the off-season, the Quantic Gaming organization went bankrupt and shut down operations, leaving its League of Legends team without a sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межсезонье организация Quantic Gaming обанкротилась и прекратила свою деятельность, оставив свою команду League of Legends без спонсора.

Operational plans describe the goals of an internal organization, working group or department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные планы описывают цели внутренней организации, рабочей группы или отдела.

Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server operations and functions in a large or sub-netted organization without WINS have not been fully tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции и функции Exchange Server 2003 и Exchange 2000 Server не протестированы в полном объеме для больших организаций и организаций с подсетями, которые не используют службу WINS.

Organizations which have ceased operations are included and noted as defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, прекратившие свою деятельность, включаются и отмечаются как несуществующие.

This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях.

Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию.

You're here to annihilate their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тут для того чтобы разрушить их планы.

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали.

One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора.

Headquartered in Muscle Shoals, Alabama, USA, the organization has projects in over 25 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Muscle Shoals, штат Алабама, США, организация имеет проекты в более чем 25 странах.

Members of the Pracheachon were subject to constant harassment and to arrests because the party remained outside Sihanouk's political organization, Sangkum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Прачичона подвергались постоянным преследованиям и арестам, поскольку партия оставалась вне политической организации Сианука-Сангкум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organizational operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organizational operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organizational, operations , а также произношение и транскрипцию к «organizational operations». Также, к фразе «organizational operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information