Original packaging and labeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Original packaging and labeling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оригинальная упаковка и этикетки
Translate

- original [adjective]

noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак

adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий

  • original project - первоначальный проект

  • original vortex - начальный вихрь

  • original package - оригинальная упаковка

  • original petition - оригинальное ходатайство

  • original condition - исходное состояние

  • corresponds to the original - соответствует оригиналу

  • original box - оригинальная коробка

  • original master - Оригинальный мастер

  • very original - очень оригинальный

  • in its original box - в оригинальной коробке

  • Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited

    Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last

    Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный

  • combined packaging materials - комбинированные упаковочные материалы

  • packaging material - упаковочный материал

  • packaging wine - упаковка вина

  • packaging guide - упаковка руководство

  • automated packaging - автоматизированная упаковка

  • packaging released - упаковочные выпустили

  • post and packaging - почта и упаковка

  • packaging professionals - специалисты упаковки

  • packaging sector - упаковка сектор

  • bitumized packaging paper - bitumized упаковочная бумага

  • Синонимы к packaging: wrappers, wrapping, packing, covering, promotion, publicity, gift-wrap, pack (up), box, parcel (up)

    Антонимы к packaging: unpacking, unwrapping, demotion, empty, open a christmas present, open a gift, open a present, relegation, tell a story, unwrap

    Значение packaging: materials used to wrap or protect goods.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- labeling [noun]

noun: этикетирование

  • automatic labeling machine - этикетировочный автомат

  • labeling quality - качество этикетки

  • product labeling labels - маркировка продукта этикетки

  • labeling theory - теория маркировки

  • marking and labeling - маркировка и маркировка

  • labeling for - маркировка для

  • accurate labeling - точная маркировка

  • labeling regulations - правила маркировки

  • cable labeling - кабель маркировки

  • labeling costs - затраты маркировки

  • Синонимы к labeling: tagging, marking, stamping, ticketing, branding, mark, signing, naming, label, class

    Антонимы к labeling: chaos, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение labeling: (biochemistry) The introduction of a traceable chemical group (e.g., containing an isotope or a fluorescent dye) into a protein or other biomolecule of interest so it can be tracked or quantified during experimental analysis.



The original Relentless logo and original packaging were designed by Rebecca Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный логотип Relentless и оригинальная упаковка были разработаны Ребеккой Райт.

In the 1980s, No Name diverged from its original plain packaging as red lettering and various product illustrations were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах ни одно название не отличалось от его оригинальной простой упаковки, поскольку были добавлены красные буквы и различные иллюстрации продукта.

There's more, all in the original packaging, and these clothes with store tags still on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть еще, всё не распакованное, и еще вот эти вещи, с магазинными ценниками и бирками.

The Next Generation Geordi La Forge without his visor in the original packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Next Generation без своего вайзера в оригинальной упаковке.

Arsenic in its original packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяк в оригинальной упаковке.

The merchandise was not packaged in its original packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товар упакован не в оригинальную упаковку.

When finished, they should be either kept in their bowls or original packaging and stored away from sunlight and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они закончатся, их следует либо хранить в мисках, либо в оригинальной упаковке и хранить вдали от солнечного света и тепла.

The devices were shipped to Denmark, where the original packaging was removed and replaced with fake labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства были отправлены в Данию, где оригинальная упаковка была удалена и заменена поддельными этикетками.

The iconic, fictional brand packaging resembles the original packaging of the Marlboro cigarette brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовая, вымышленная упаковка бренда напоминает оригинальную упаковку сигаретного бренда Marlboro.

Good will acceptance of returned goods only in original packaging!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возврат только в оригинальной упаковке товара.

But I was told you had to be returned in your original packaging, shall we say, so I needed just the right set of extreme circumstances, didn't I, to pop your cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне сказали, что тебя надо вернуть в заводской упаковке, так сказать, поэтому мне нужны были экстремальные условия, чтобы тебя расколоть, не так ли?

Because of this hazard, nine-volt batteries should be kept in the original packaging until they are going to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой опасности девятивольтовые аккумуляторы следует хранить в оригинальной упаковке до тех пор, пока они не будут использованы.

The term was popularized by Digital Cinema Initiatives, LLC in its original recommendation for packaging DC contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был популяризирован компанией Digital Cinema Initiatives, LLC в ее оригинальной рекомендации по упаковке содержимого DC.

The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов.

The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны.

Concern has been expressed that certain packaging requirements could discriminate against jute as a packaging material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалась обеспокоенность в связи с тем, что отдельные требования к упаковке могут препятствовать использованию джута в качестве упаковочного материала.

We regret to inform you that we are unable to take back the packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не сможем принять назад упаковку.

The K-MAX could go back to its original duties hauling logs and fighting fires, but without the need to put a human pilot in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K-MAX может вернуться к своей прежней работе, перевозя древесину и борясь с пожарами, но при этом ему не нужен будет пилот в кабине.

It's more than the packaging. It's the placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в упаковке, а в размещении.

Now he's reaffirmed his original statement about the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе...

At the studio, the next morning, she'd sent to the library for a copy of the original novel, then spent all of that day and part of the next reading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав на студию, она послала в библиотеку за романом и провела весь день и часть следующего за чтением.

The Krays were the original British gangsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креи стояли у истоков гангстерской Британии.

Preserving, packaging and delivering parts of babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение, упаковка и доставка частей детей.

I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники.

This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно!

Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер.

Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями.

It's only a carbon copy, but I'm sure you've seen the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь копия, но я уверен, что вы видели оригинал.

So without any more ado, let's bring on the original creative team from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, без лишней суеты пригласим оригинальную творческую команду из Лондона.

It's a dangerous enemy that works in the open and underground, using tried-and-true revolutionary methods as well as original tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг опасен, он действует и открыто, и подпольно, применяя испытанные революционные методы, а также собственную тактику.

Look at original service records only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри только на настоящие документы

The original online article written by a one Mr. Jeff Hastings... pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная статья в Интернете, написанная неким мистером Джеффом Хастингсом... была отозвана.

We are leaving, and in our original form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы улетаем. В своем естественном виде.

Every 16 hours he has to change back to his original form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 16 часов он должен опять принять свою естественную форму.

Inform the Director that I have an original for him as ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал.

In her original pitch for the episode, Carolyn Omine had Homer being the one to get mugged, becoming agoraphobic as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей первоначальной подаче для эпизода Кэролин Омайн имела Гомера, которого ограбили, став в результате агорафобией.

By 390 he turned to translating the Hebrew Bible from the original Hebrew, having previously translated portions from the Septuagint which came from Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 390 году он обратился к переводу еврейской Библии с оригинального иврита, предварительно переведя части из Септуагинты, которая пришла из Александрии.

The original protein and sequence is highly conserved in evolution, and is found in humans, chimpanzee, rhesus monkey, and the bush baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный белок и его последовательность хорошо сохраняются в процессе эволюции и обнаруживаются у человека, шимпанзе, макаки-резуса и детеныша Буша.

It is not significant in any way to B's career, and does not appear to represent a different version of the original libretto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет никакого значения для карьеры Б и, по-видимому, не представляет собой другой вариант оригинального либретто.

The different versions of Get Smart did not all feature the original lead cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные версии Get Smart не все отличались оригинальным свинцовым отливом.

Subsequent players to the trick must still follow the original suit, and may only discard or trump if they do not hold a card of the suit led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие игроки на трюк должны по-прежнему следовать первоначальной масти, и могут только сбросить или козырнуть, если они не держат карту масти во главе.

This was the first series where none of the main original cast were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров.

Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные.

The remaining original members, Iommi and Butler, began auditioning singers for the band's next release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся оригинальные участники, Айомми и Батлер, начали прослушивать певцов для следующего релиза группы.

Closely following the derivation of Black and Scholes, John Cox, Stephen Ross and Mark Rubinstein developed the original version of the binomial options pricing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно следя за выводами Блэка и Шоулза, Джон Кокс, Стивен Росс и Марк Рубинштейн разработали оригинальную версию биномиальной модели ценообразования опционов.

Numbers of late-stage larvae were 10-29% of the original numbers of eggs, except for the A. brevispinus batch in which only a few normal late brachiolaria were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество личинок поздней стадии составляло 10-29% от первоначального количества яиц, за исключением партии A. brevispinus, в которой было обнаружено лишь несколько нормальных поздних брахиолярий.

In July 2006, original guitarist Sean Cunningham left the band for his last semester in college and to pursue a full-time career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2006 года оригинальный гитарист Шон Каннингем покинул группу в последний семестр учебы в колледже, чтобы продолжить полноценную карьеру.

One of the original officers elected at the Association's first convention in March 1887 was William Gerst Sr. who would serve as its second president 1889-1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых должностных лиц, избранных на первом съезде Ассоциации в марте 1887 года, был Уильям Герст-старший, который будет исполнять обязанности ее второго президента в 1889-1891 годах.

Krinjah, RCola, and Chopstick Dubplate pushed things forward with junglized remixes of classic reggae tunes often produced with re-voicing done by the original singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krinjah, RCola и Chopstick Dubplate продвинулись вперед с junglized ремиксами классических реггейских мелодий, часто производимых с повторным озвучиванием, сделанным оригинальными певцами.

However, because viral vectors frequently are lacking infectious sequences, they require helper viruses or packaging lines for large-scale transfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку вирусные векторы часто не имеют инфекционных последовательностей, они требуют вспомогательных вирусов или упаковочных линий для крупномасштабной трансфекции.

Instead, a country-specific power supply cord can be included in the product packaging, so that model variations are minimized and factory testing is simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в упаковку продукта может быть включен шнур питания для конкретной страны, что позволит свести к минимуму вариации модели и упростить заводские испытания.

The third and final study reviews European standardization of biodegradable and compostable material in the packaging industry, again using the terms separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем и заключительном исследовании рассматривается европейская стандартизация биоразлагаемых и компостируемых материалов в упаковочной промышленности, опять же с использованием этих терминов отдельно.

In November 2013, the UK Government announced an independent review of cigarette packaging in the UK, amid calls for action to discourage young smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года правительство Великобритании объявило о независимом пересмотре упаковки сигарет в Великобритании, на фоне призывов к действиям, чтобы препятствовать молодым курильщикам.

The presentation of the Check Digit both electronically and in printed form on the label and packaging is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление контрольной цифры как в электронном, так и в печатном виде на этикетке и упаковке очень важно.

In all types of 3D Packaging, chips in the package communicate using off-chip signaling, much as if they were mounted in separate packages on a normal circuit board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех типах 3D-упаковки микросхемы в пакете взаимодействуют с помощью внечиповой сигнализации, как если бы они были установлены в отдельных пакетах на обычной печатной плате.

In addition to the nutrition label, products may display certain nutrition information or health claims on packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расспрашивает ее, и она говорит, что Рубин был из ожерелья ее матери, которое она носила, когда потеряла девственность.

As of 2012, the TTB does not require alcoholic beverage packaging to have a nutrition facts label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год ТТБ не требует, чтобы упаковка алкогольных напитков имела этикетку с информацией о питании.

The investigation is ongoing, but differences in the outer packaging make identification of the bogus drugs simple for medical providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование продолжается, но различия во внешней упаковке делают идентификацию поддельных лекарств простой для медицинских работников.

Various retroviral packaging cell lines are also based on these cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные ретровирусные упаковочные клеточные линии также основаны на этих клетках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «original packaging and labeling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «original packaging and labeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: original, packaging, and, labeling , а также произношение и транскрипцию к «original packaging and labeling». Также, к фразе «original packaging and labeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information