Original policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Original policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оригинальный полис
Translate

- original [adjective]

noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак

adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий

  • original letter - оригинал письма

  • original charter - первоначальный устав

  • original crude - неочищенный скипидар

  • original selective anxiolytic - оригинальный селективный анксиолитик

  • original statistical data - исходные статистические данные

  • duplicate original - двойной экземпляр

  • original resident - коренной житель

  • original design capacity - первоначальная проектная мощность

  • original version - первоначальная редакция

  • original unity - изначальное единство

  • Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited

    Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last

    Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



Nevertheless, the original policy of not becoming embroiled in the sovereignty dispute continues to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первоначальная политика невмешательства в суверенные споры по-прежнему имеет смысл.

I think the no original research policy could use some clarification for the case where the subject of the article is themselves a journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что не оригинальная исследовательская политика могла бы использовать некоторые разъяснения для случая, когда предметом статьи является сам журналист.

Violates neutrality and original research policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушает нейтралитет и оригинальную исследовательскую политику.

The most original aspect of Paul I's foreign policy was his rapprochement with France after the coalition fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым оригинальным аспектом внешней политики Павла I было его сближение с Францией после распада коалиции.

His successor, Yeh Ching-chuan, announced a return to the original zero-tolerance policy to melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник, е чин-Чуань, объявил о возвращении к первоначальной политике нулевой терпимости к меламину.

Call it original research if you want, but that is not what the policy prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите это оригинальным исследованием, если хотите, но это не то, что запрещает политика.

The original publication is not always synonymous with primary source as used in our NOR policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная публикация не всегда является синонимом первоисточника, используемого в нашей политике NOR.

I also briefly mention policy statements from the original 1970 one to the 1999 one by the AAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также кратко упомяну политические заявления, сделанные ААП в период с первоначального заявления 1970 года по 1999 год.

Whenever possible, it is our policy to make refunds to the original source of remittance that our clients used when the account was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда это возможно, наша политика придерживается того принципа, чтобы осуществлять возврат средств в исходный источник перевода средств, который наши клиенты использовали при открытии аккаунта.

This is not WP policy as I understand it. The reason is that there can be original research by selective interpretation of primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не политика WP, как я ее понимаю. Причина заключается в том, что при выборочной интерпретации первоисточников могут быть проведены оригинальные исследования.

This runs counter to my own beliefs, to administration policy, and to the original strategy we had in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит моим собственным убеждениям, политике администрации и первоначальной стратегии, которую мы имели в виду.

It is somewhat similar to NPOV which has spawn Verifiability and No Original Research, which form the trinity of NPOV policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в чем-то похоже на НКО, которые породили проверяемость и отсутствие оригинальных исследований, которые формируют Троицу политики НКО.

Not all tone flaws are immediately obvious as bias, original research, or other policy problems, but may be relevance, register, or other content-presentation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все недостатки тона сразу бросаются в глаза как предвзятость, оригинальное исследование или другие проблемы политики, но могут быть релевантными, регистрационными или другими проблемами представления контента.

The original IRA, as well as loyalist paramilitaries, also had a policy of killing alleged informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная Ира, а также лоялистские военизированные формирования также проводили политику убийства предполагаемых информаторов.

I have been unable to locate any Wiki policy regarding the need to translate the original language titles of author's/composer's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти никакой политики Вики относительно необходимости перевода оригинальных названий произведений автора / композитора на язык оригинала.

Therefore that section violates the No Original Research policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, этот раздел нарушает политику отсутствия оригинальных исследований.

This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию.

All articles must follow our no original research policy and strive for accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все статьи должны следовать нашей неоригинальной исследовательской политике и стремиться к точности.

Reinserting material that has been clearly identified as unverifiable, original research and misrepresentation is against policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное включение материалов, которые были четко определены как непроверяемые, оригинальные исследования и искажение информации, противоречит политике.

Is there any chance of changing the policy to encourage the inclusion of original references?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли шанс изменить политику, чтобы стимулировать включение оригинальных ссылок?

The original program outlined by the US National Security Council in 1948 established the basic policy towards the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная программа, намеченная Советом национальной безопасности США в 1948 году, определила основную политику в отношении Советского Союза.

But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое...

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

I mean you know the policy on interoffice romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь о политике в отношении служебных романов.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации.

All countries should support the struggle against Israel's policy of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор подчеркивает, что борьбу с проводимой Израилем политикой терроризма должны поддержать все страны мира.

Four member States requested policy advice or capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре государства-члена обратились с просьбами об оказании консультационной помощи по вопросам политики или содействия в создании потенциала.

As the Obama administration formulates policy towards Egypt and Yemen, it faces a dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как администрация Обамы разрабатывает политику в отношении Египта и Йемена, она сталкивается с дилеммой.

The original cost estimate provided for the rotation of 2,156 troops as well as the emplacement of 74 specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов была предусмотрена ротация 2156 военнослужащих, а также размещение 74 специалистов.

Enroll workers in the benefits they are eligible for by using the new eligibility policy function in Human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначить работникам льготы, на которые они имеют право, с помощью новой функции политики приемлемости в модуле Управление персоналом.

Putin stands squarely within centuries of tradition in Russian strategic thinking, and his foreign policy enjoys overwhelming elite support while resonating with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин строго придерживается многовековой традиции российского стратегического мышления, а его внешняя политика находит подавляющую поддержку среди элиты и положительный отклик в обществе.

This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна.

That's certainly the confidence that Russia's leaders and foreign policy experts are trying to project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры и внешнеполитические эксперты, бесспорно, стараются демонстрировать уверенность в себе.

Our Policy applies to all visitors, users, and others who access the Service (Users).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Политика применяется ко всем посетителям, пользователям и другим лицам, которые получают доступ к Сервису («Пользователи»).

The Russian president undoubtedly respected Ulyukaev as a professional and invited him all meetings related to economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский президент, несомненно, уважал Улюкаева как профессионала и приглашал его на все встречи, так или иначе касавшиеся экономической политики.

Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста);

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

In fact, the past two decades suggest that basing a great power’s foreign policy primarily on liberal ideals is mostly a recipe for costly failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, история двух последних десятилетий говорит о том, что если великая держава будет проводить свою внешнюю политику главным образом на основе либеральных идеалов, это наверняка приведет ее к дорогостоящим провалам.

BENEATH THE MASK, ORIGINAL FACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За маской, настоящее лицо.

He had translated them quite simply, not without skill, and he had found words which at all events suggested the rough-hewn grandeur of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел эти стихи с большой простотой, не без умения, нашел слова, которые хоть в какой-то мере давали почувствовать первобытное величие оригинала.

I am willing to give a steep discount on our original agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов сделать огромную скидку по сравнению с последним соглашением.

Honesty is always the best policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность - лучшая стратегия.

All in support of a policy that cannot possibly succeed without matobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это за поддержку курса, который обречен на провал без Матобо.

Now he's reaffirmed his original statement about the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе...

The Krays were the original British gangsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креи стояли у истоков гангстерской Британии.

This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно!

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

Half an hour ago you made me a speech full of the most impassioned attacks against our policy, any fraction of which would have been enough to finish you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ты громишь генеральную линию - да такими словами, что любого из них больше чем достаточно для немедленного расстрела.

Brought about by your reckless foreign policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все беспокоетесь о своей безумной внешней политике?

Is it also your policy to allow military veterans into universities at the expense of Israeli Arabs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле?

Inform the Director that I have an original for him as ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал.

By 1893, the original monument had been radically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

One disc contained the original 1979 album, and the second disc contained a third version of Exposure with bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один диск содержал оригинальный альбом 1979 года, а второй диск содержал третью версию Exposure с бонус-треками.

This was the first series where none of the main original cast were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров.

Original cast ensemble members Rodney Hicks and Gwen Stewart returned to the cast at the time of the Broadway closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни Хикс и Гвен Стюарт вернулись в актерский состав во время закрытия Бродвея.

Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные.

The remaining original members, Iommi and Butler, began auditioning singers for the band's next release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся оригинальные участники, Айомми и Батлер, начали прослушивать певцов для следующего релиза группы.

Numbers of late-stage larvae were 10-29% of the original numbers of eggs, except for the A. brevispinus batch in which only a few normal late brachiolaria were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество личинок поздней стадии составляло 10-29% от первоначального количества яиц, за исключением партии A. brevispinus, в которой было обнаружено лишь несколько нормальных поздних брахиолярий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «original policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «original policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: original, policy , а также произношение и транскрипцию к «original policy». Также, к фразе «original policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information