Oscar nomination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oscar nomination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номинация на Оскар
Translate

- oscar [noun]

noun: Оскар

- nomination [noun]

noun: назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата, называние



It also competed for the Oscar for Best Picture, and provided Jewison his third Best Director nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также претендовала на премию Оскар за Лучшую картину и обеспечила Джевисону его третью номинацию на лучшую режиссуру.

Crowe received three consecutive best actor Oscar nominations, for The Insider, Gladiator, and A Beautiful Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу получил три подряд номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль: инсайдер, Гладиатор и прекрасный ум.

In 2009, an article in The Guardian listed Martin as one of the best actors never to receive an Oscar nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в статье в Guardian Мартин был назван одним из лучших актеров, никогда не получавших номинацию на Оскар.

He portrayed the character Yuri Kopeikine, a famous Russian womanizing ballet dancer, in the 1977 film The Turning Point, for which he received an Oscar nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобразил героя Юрия Копейкина, известного российского балетмейстера-бабника, в фильме 1977 года Переломный момент, за который получил номинацию на премию Оскар.

Regardless, Fahrenheit did not receive an Oscar nomination for Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, Фаренгейт не получил номинации на премию Оскар за Лучшую картину.

Amy Ryan received an Oscar nomination for Best Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми Райан получила номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана.

Bill Desowitz, writing for IndieWire, stated that the film had been considered as contending for an Oscar nomination for its editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Десовиц, пишущий для IndieWire, заявил, что фильм рассматривался как претендент на номинацию на Оскар за его монтаж.

The film also earned an Oscar nomination for Best Animated Feature alongside Monster House, but it lost to Happy Feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также получил номинацию на Оскар за Лучший анимационный фильм наряду с Monster House, но он проиграл Happy Feet.

The Prince of Tides received even more Oscar nominations, including Best Picture and Best Screenplay, although not for director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц приливов получил еще больше номинаций на Оскар, включая Лучшую картину и Лучший сценарий, хотя и не за режиссуру.

In 1972, Box worked on Travels with My Aunt, for which he received another Oscar nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году бокс работал над путешествиями с моей тетей, за что получил еще одну номинацию на премию Оскар.

Peck received the second of his five Oscar nominations for The Yearling, his fifth film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек получил вторую из пяти номинаций на премию Оскар за свой пятый фильм годовалый ребенок.

A24 films began a campaign in September 2013 in support of a Best Supporting Actor Oscar nomination for Franco's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A24 films начала кампанию в сентябре 2013 года в поддержку номинации Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана за исполнение роли Франко.

It was the only Oscar nomination she received in her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная номинация на Оскар, которую она получила в своей карьере.

The initial theatrical release was deliberately small-scale, most likely undertaken to ensure that Going Clear met the eligibility criteria for an Oscar nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный театральный релиз был намеренно мелким, скорее всего, он был предпринят для того, чтобы обеспечить четкое соответствие критериям отбора для номинации на Оскар.

The film earned two Oscar nominations, and won for Best Original Score for Jerry Goldsmith, his only Oscar win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил две номинации на премию Оскар и получил приз За лучшую оригинальную работу для Джерри Голдсмита, его единственную победу на Оскаре.

In addition, the seven other Oscar nominations included Pacino, Caan, and Duvall for Best Supporting Actor, and Coppola for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, семь других номинаций на премию Оскар включали Пачино, Каана и Дюваля за Лучшую мужскую роль второго плана и Копполу за лучшую режиссуру.

It garnered Spacek and Piper Laurie Oscar nominations for their performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои выступления он получил номинации на премию Оскар от Спейсика и Пайпер Лори.

All That Jazz won four Academy Awards, earning Fosse his third Oscar nomination for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот джаз получил четыре премии Оскар, а Фосс-третью номинацию на премию Оскар за лучшую режиссуру.

Beulah Bondi was nominated for an Oscar in the best supporting category and George Folsey received a nomination for cinematography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюла Бонди была номинирована на премию Оскар в номинации Лучшая мужская роль второго плана, а Джордж Фолси получил номинацию на премию кинематограф.

The success of Zorba the Greek in 1964 resulted in another Oscar nomination for Best Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех грека Зорбы в 1964 году привел к еще одной номинации на премию Оскар за Лучшую мужскую роль.

The film earned two Oscar nominations, for Best Makeup and Best Sound Effects, and is the only Star Trek movie to win the Saturn Award for Best Science Fiction Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил две номинации на премию Оскар - за Лучший грим и лучшие звуковые эффекты, и является единственным фильмом Звездного пути, получившим премию Сатурн за Лучший научно-фантастический фильм.

Oscar stood upright towards land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар находился в вертикальном положении.

I am nominating a man to the supreme court today... one of the finest constitutional scholars in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я назначаю человека на пост верховного судьи... одного из лучших знатоков конституции в стране.

Other Grand Army men had been conspicuous in the lists for Presidential nominations. Why not he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие старые вояки выставляли свои кандидатуры на различные государственные посты - почему бы и ему не попробовать?

But that would have put Zane out in the cold for his Oscar-winning role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это сильно бы уменьшило шансы Зейна на оскароносную роль.

We never accused you of Oscar Juliander's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не обвиняли вас в убийстве Оскара Юлиандера.

Your... hesitation to the Diane Lockhart nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши... сомнения относительно выдвижения Даян Локхарт.

These should ideally be dealt with before nominating the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале они должны быть рассмотрены до выдвижения кандидатуры на эту статью.

I have noticed the UcuchaBot notes WikiCup nominations and moves markers at FAC, but this is not done here at FLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что UcuchaBot отмечает номинации WikiCup и перемещает маркеры в FAC, но это не делается здесь, в FLC.

This storyline led to a Pulitzer Prize nomination for Trudeau, but three newspapers of the 900 carrying the strip refused to publish it as being in bad taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сюжетная линия привела к номинации на Пулитцеровскую премию для Трюдо, но три газеты из 900, несущих полосу, отказались публиковать ее как дурной вкус.

The nominations of all of the leading actresses except Eva Longoria for both the Golden Globe Award and Primetime Emmy Award received some media interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации всех ведущих актрис, за исключением Евы Лонгории, как на премию Золотой глобус, так и на премию Эмми прайм-тайм вызвали определенный интерес СМИ.

The public representatives of the Regent House are the two Proctors, elected to serve for one year, on the nomination of the Colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичными представителями Палаты регентов являются два Проктора, избираемые на один год по представлению коллегий.

Next came Season of Blood, which also garnered a nomination for the Bruce Alexander Award with the next book, The Deepest Grave released in the US in August 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим был сезон крови, который также получил номинацию на премию Брюса Александера со следующей книгой, The Deepest Grave, выпущенной в США в августе 2018 года.

Bork's nomination was strongly opposed by civil and women's rights groups, and by Senate Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура Борка была решительно отвергнута гражданскими и женскими правозащитными группами, а также сенатскими демократами.

This would be my first attempt on nominating a Featured/Good topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы моя первая попытка номинировать избранную / хорошую тему.

Oscar and Wilder's friendship develops as Oscar's interactions with his father get increasingly strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба Оскара и Уайлдера развивается по мере того, как отношения Оскара с отцом становятся все более напряженными.

Instead, Trudeau announced that he would seek the Liberal nomination in the nearby riding of Papineau for the next general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Трюдо объявил, что он будет добиваться выдвижения либеральной кандидатуры в соседнем городе папино на следующих всеобщих выборах.

Her nomination as ambassador to Kyrgyzstan was confirmed by the Senate on a voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кандидатура на пост посла в Кыргызстане была утверждена Сенатом на голосовании.

With the support of Madison and Jefferson, Monroe defeated Secretary of War William H. Crawford in the party's congressional nominating caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке Мэдисона и Джефферсона Монро победил военного министра Уильяма Х. Кроуфорда в партийном собрании по выдвижению кандидатов в Конгресс.

Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро.

It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

After the success of their debut album in 1994, Time to Move, the band received a nomination for Best Breakthrough Artist at the 1995 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха их дебютного альбома в 1994 году, Time To Move, группа получила номинацию на звание лучшего прорывного исполнителя на MTV Europe Music Awards 1995 года.

Season seven won three Emmys from six nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой сезон выиграл три Эмми из шести номинаций.

Nominations were in the areas of Best Lighting Design, Best Supporting Actor, and Best Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации были в таких областях, как Лучший дизайн освещения, Лучший актер второго плана и Лучший ансамбль.

Asante was nominated for Defender of the Year, while Branam received a Goalkeeper of the Year nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асанте был номинирован на звание защитника года, а Бранам получил номинацию Вратарь года.

In 2001, he performed as Oscar in the 2001 Broadway revival of 42nd Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он выступил в роли Оскара в бродвейском возрождении 42-й улицы 2001 года.

The polls below were conducted after nominations for the leadership ballot closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеприведенные опросы были проведены после того, как были закрыты кандидатуры для голосования за лидерство.

Romney formally announced his candidacy for the 2008 Republican nomination for president on February 13, 2007, in Dearborn, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромни официально объявил о своей кандидатуре на пост президента от Республиканской партии в 2008 году 13 февраля 2007 года в Дирборне, штат Мичиган.

I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи.

Pure Heroine earned a Grammy nomination for Best Pop Vocal Album, and has sold four million copies worldwide as of May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure Heroine получила номинацию Грэмми за Лучший поп-вокальный альбом и продала четыре миллиона копий по всему миру по состоянию на май 2017 года.

He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке.

Sitting in the nominations area, it messed up the formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя в области номинаций, он испортил форматирование.

As of today, Finney is the only actor to receive an Academy Award nomination for playing Poirot, though he did not win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Финни-единственный актер, получивший номинацию на премию Оскар за роль Пуаро, хотя он и не выиграл ее.

The most nominated artists were Billy Talent and Nickelback with five nominations each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми номинированными артистами были Билли талант и Никелбек с пятью номинациями каждый.

Palacio da Alvorada, official residence of the President of Brazil, by Oscar Niemeyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец да Альворада, официальная резиденция президента Бразилии, автор Оскар Нимейер.

I am nominating this for featured article because I believe that it meets the FA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям FA.

Why the FAC nomination of Princess Maria Amélia of Brazil has not been closed so far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же до сих пор не закрыта кандидатура бразильской принцессы Марии Амелии?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oscar nomination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oscar nomination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oscar, nomination , а также произношение и транскрипцию к «oscar nomination». Также, к фразе «oscar nomination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information