Outboard motor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Outboard motor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навесной мотор
Translate

- outboard

за бортом

  • outboard flap - внешний закрылок

  • outboard rotor - консольный ротор

  • outboard rotating screw - наружный вращающийся винт

  • outboard motorboat - шлюпка с подвесным двигателем

  • outboard cruiser - моторный катер

  • outboard-motor cruiser - катер с подвесным двигателем

  • outboard fittings - забортная арматура

  • outboard skiff - скиф с подвесным двигателем

  • outboard swivel shot - якорная смычка с вертлюгом

  • outboard slat - внешний предкрылок

  • Синонимы к outboard: outboard motor, external, outer, exterior, outward, outside, outboard motorboat, cruiser, motorboat, boat

    Антонимы к outboard: inboard, on board, center, central, central core, central location, centre, centre of attention, core, domestic

    Значение outboard: Situated outside the hull of a vessel.

- motor [adjective]

noun: двигатель, мотор, автомобиль, автомашина, моторная лодка, тачка, двигательный мускул, двигательный нерв

adjective: моторный, автомобильный, двигательный, движущий

verb: ехать на автомобиле, везти на автомобиле


outboard, transverse, side, surface

Outboard Motor A detachable and pivotable propulsion unit fitted over the transom of a boat, comprising an engine that drives a propeller.



A full tank on a single outboard motor will get you 150 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный бак с одним мотором Получается 150 миль.

Mechanical power is provided by a demountable outboard motor mounted on a sliding bracket on the port side of the transom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая мощность обеспечивается съемным подвесным мотором, установленным на скользящем кронштейне с левой стороны транца.

Give him a spring and a wire, he'll make an outboard motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ему дать пружину и немного провода он сможет сделать мотор для лодки.

Wake from a fast, small motorboat with an outboard motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очнитесь от быстрой, маленькой моторной лодки с подвесным мотором.

The rear section had marks where an outboard motor might have gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задней части были отметины, откуда, возможно, пропал подвесной мотор.

I cannot turn into an outboard motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не умею превращаться в подвесной мотор.

Oh, according to the Coast Guard files, no dinghy or outboard motor were ever recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно файлам Береговой Охраны ни шлюпка ни подвесной мотор так и не были извлечены.

In the water, it becomes an outboard motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в воде остаётся один мотор.

He found an old outboard and took the motor apart cleaning it piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел старый катер, извлек из него мотор... и очистил каждую часть.

Compressors are typically driven by an electric motor or a steam or a gas turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессоры обычно приводятся в действие электрическим двигателем, паровой или газовой турбиной.

Other proteins that serve structural functions are motor proteins such as myosin, kinesin, and dynein, which are capable of generating mechanical forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими белками, выполняющими структурные функции, являются моторные белки, такие как миозин, кинезин и динеин, которые способны генерировать механические силы.

The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание.

The motor snorted, the horn honked and soon the red tail light was lost from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотор затрещал, гудок рявкнул, и вскоре красный огонек скрылся из глаз растерявшегося Коли.

An' it all just amounts to what you tell yourself. The strong lights angled up into the sky now, and the even drone of a motor could be heard. Come on, Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все дело в том, как это повернуть. - Яркие полосы света уткнулись теперь прямо в небо, и на дороге послышался ровный гул мотора. - Пойдем, Томми.

Then at two o'clock in the morning a motor-cycle drove hooting up to the shop. A military man in a gray coat dismounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в два часа ночи, свистя, подъехала мотоциклетка, и из нее вылез военный человек в серой шинели.

The gas leaks, motor vehicle accidents, suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка газа, несчастный случай на мотоцикле, суициды.

I have a motor car arriving in an hour's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой автомобиль будет через час.

You might try the Motor Lodge down on route 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте спросить в мотеле на третьем шоссе.

You have motor boat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть моторная лодка?

They all still have personal items in them and a couple still had the motor running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех остались личные вещи. У пары даже двигатель работал.

It was rubber, seats five, no motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она резиновая, пять мест, без мотора.

However, the larger diameter alpha motor fibers require higher conduction velocity than beta and gamma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для Альфа-моторных волокон большего диаметра требуется более высокая скорость проводимости, чем для бета-и гамма-волокон.

They ended up using a DC traction motor instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они использовали тяговый двигатель постоянного тока.

The razor may be powered by a small DC motor, which is either powered by batteries or mains electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритва может питаться от небольшого двигателя постоянного тока, который питается либо от батарей, либо от электросети.

Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя.

Texas Motor Speedway hosts annual NASCAR Cup Series and IndyCar Series auto races since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Motor Speedway проводит ежегодные автогонки серии NASCAR Cup и серии IndyCar с 1997 года.

The Luftwaffe claimed to have destroyed 611 motor vehicles, 123 aircraft of which 18 on the ground, 38 artillery pieces, 10 tanks, a locomotive and a flak barge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе утверждали, что уничтожили 611 автомашин, 123 самолета, из которых 18 на Земле, 38 артиллерийских орудий, 10 танков, Локомотив и зенитную баржу.

As it did not have its armament in a revolving turret, Ordnance requested a name change to 105 mm Gun Motor Carriage T95, the change becoming official in March 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него не было своего вооружения во вращающейся башне, Ordnance запросил изменение названия на 105-мм пушку с моторным лафетом T95, изменение стало официальным в марте 1945 года.

For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции.

Toyota marketing, sales, and distribution in the US are conducted through a separate subsidiary, Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг, продажи и дистрибуция Toyota в США осуществляются через отдельную дочернюю компанию Toyota Motor Sales, U. S. A., Inc.

Major components of this mechanical press are the frame, motor, ram, die posts, bolster, and bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными компонентами этого механического пресса являются рама, двигатель, Штоссель, штамповые стойки, валик и кровать.

The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила первоначального организатора, автомобильного клуба де Франс, установила Францию как дом организации автомобильных гонок.

In some it is illegal for an open container of an alcoholic beverage to be in the passenger compartment of a motor vehicle or in some specific area of that compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях запрещается, чтобы открытая тара с алкогольным напитком находилась в пассажирском салоне автомобиля или в какой-либо определенной части этого салона.

By far the greatest cause of motor-oil pollution in oceans comes from drains and urban street-runoff, much of it caused by improper disposal of engine oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самой большой причиной загрязнения океанов моторным маслом являются стоки и городские уличные стоки, большая часть которых вызвана неправильной утилизацией моторного масла.

Shoichiro Toyoda presided over Toyota Motor Sales in preparation for the consummation of the merger that occurred in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoichiro Тойода руководил продаж Тойота Мотор в подготовке для завершения слияния, которое произошло в 1982 году.

Agents that affect the motor proteinkinesin are beginning to enter clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты, влияющие на моторный протеинкинезин, начинают входить в клинические испытания.

The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком.

This excludes the engine or motor that generates the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельницы работали днем и ночью, производя огромное количество этих траншейных сапог.

When equipped with appropriate control units, electric motor/generator dynamometers can be configured as universal dynamometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии соответствующих блоков управления динамометры электродвигателя/генератора могут быть сконфигурированы как универсальные динамометры.

This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства.

The Crymlyn Burrows factory was sold to the Ford Motor Company in the mid 1960s and used to manufacture car parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Crymlyn Burrows был продан Ford Motor Company в середине 1960-х годов и использовался для производства автомобильных деталей.

The fixed-speed motor still consumes about 85% of the input power at half the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель с фиксированной скоростью все еще потребляет около 85% входной мощности при половине потока.

This is the simplest type of motor starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый простой тип стартера двигателя.

In 1927, Weston found the motor home was not suitable for the trip and returned to Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Уэстон обнаружил, что дом на колесах не подходит для этой поездки, и вернулся в Кейптаун.

It will be sold, with GM in talks with China's SAIC Motor Corporation Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет продан, а GM ведет переговоры с китайской SAIC Motor Corporation Ltd.

In 1998, Hyundai Motor Company took over Kia Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году компания Hyundai Motor Company взяла на себя управление Kia Motors.

Lee Iacocca and Hal Sperlich had conceived their idea for this type of vehicle during their earlier tenure at Ford Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Якокка и Хэл Сперлих разработали свою идею для этого типа автомобиля во время своего предыдущего пребывания в Ford Motor Company.

Today the distinction between the primary motor cortex and the lateral premotor cortex is generally accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня общепризнано различие между первичной моторной корой и латеральной премоторной корой.

John Hughlings Jackson described the function of the motor cortex by watching the progression of epileptic seizures through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Хьюлингс Джексон описал функцию моторной коры головного мозга, наблюдая за прогрессированием эпилептических припадков по всему телу.

The founders had close connections with E&B Hall, Motor Car Industries and the Waverly car company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатели компании имели тесные связи с E&B Hall, Motor Car Industries и Waverly car company.

On a Saturday in July, Tackett walked into the Arkansas Motor Coach bus station on Front Street, near Union Station, with the citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну из июльских суббот Такетт вместе с гражданином вошел на автостанцию Арканзаса на Фронт-стрит, неподалеку от Юнион-Стейшн.

Goodwood plant, the main assembly plant for Rolls-Royce Motor Cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудвудский завод, главный завод по сборке автомобилей Rolls-Royce Motor.

The motor segments of the SRBs were manufactured by Thiokol of Brigham City, Utah, which was later purchased by ATK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторные сегменты SRBs были изготовлены компанией Thiokol из города Бригам, штат Юта, которая позже была приобретена компанией ATK.

The first premiere was then held at the Paris Motor Show in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая премьера состоялась тогда на Парижском автосалоне в 1994 году.

If no heat exchange is required, the motor can be stopped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакой теплообмен не требуется, двигатель можно полностью остановить.

The main clinical findings include floppy baby appearance, delayed motor milestones and feeding difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные клинические результаты включают в себя дисковидный внешний вид ребенка,задержку двигательных вех и трудности кормления.

Some DC-motor-equipped drag racer EVs have simple two-speed manual transmissions to improve top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые оснащенные двигателем постоянного тока дрэг-рейсеры EVs имеют простую двухступенчатую механическую коробку передач для улучшения максимальной скорости.

A series DC motor connects the armature and field windings in series with a common D.C. power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательный двигатель постоянного тока соединяет якорь и обмотки возбуждения последовательно с общим источником питания постоянного тока.

The motor consumes most of the battery's energy in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель потребляет большую часть энергии батареи в процессе работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outboard motor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outboard motor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outboard, motor , а также произношение и транскрипцию к «outboard motor». Также, к фразе «outboard motor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information