Outdoor life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outdoor life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наружная жизнь
Translate

- outdoor [adjective]

adverb: на открытом воздухе

adjective: внешний, наружный, надворный, проводимый вне стен учреждения, предназначенный для улицы

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь


outdoor activity, field sports, outdoors, life, outdoor sport, outside activity, nature, environment, rural areas, external activity


Cultural, arts, sports and outdoor activities play a major part in everyday South African gay life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, искусство, спорт и активный отдых играют важную роль в повседневной жизни южноафриканских геев.

Taking the concept of outdoor and indoor, promenades and parks integrated with intense urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали концепцию наружного и внутреннего дизайна, места для прогулок и парки, интегрированные в интенсивную городскую жизнь.

All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели опыт работы на открытом воздухе в экстремальных условиях и были опытными лыжниками.

Though he was in a new, more appropriate habitat, he struggled with elements of his life as an outdoor gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он находился в новой, более подходящей среде обитания, он боролся с элементами своей жизни как уличная горилла.

He grew up in an outdoor life with duties to attend such as would be found on an active farm in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рос на свежем воздухе с такими обязанностями, которые можно было бы найти на активной ферме в конце 19-го века.

He also founded magazines on outdoor life and horses, the first of their kind in Germany, and they did well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также основал журналы о жизни на свежем воздухе и лошадях, первые в своем роде в Германии, и они преуспели.

The pool continued to be a popular attraction throughout the life of Monte Ne until the opening of an outdoor pool in Willola in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн продолжал оставаться популярной достопримечательностью на протяжении всей жизни Монте-Не вплоть до открытия открытого бассейна в Виллоле в 1923 году.

Every summer since 1952, Boone has hosted an outdoor amphitheater portrayal of the life and times of its namesake, Dan'I Boone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето, начиная с 1952 года, в Буне работает уличный амфитеатр, игарающий представления о бытии человека, давшего имя городу - Даниеле Буне.

In April 2006, Comcast announced that it would be renaming Outdoor Life Network to Versus in the fall of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2006 года компания Comcast объявила, что осенью 2006 года переименует Outdoor Life Network в Versus.

A hard, outdoor life led Durrell to health problems in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая жизнь на свежем воздухе привела Даррелла к проблемам со здоровьем в 1980-х годах.

A Bronze Award may be earned for each category of arts and hobbies, outdoor, community and religious life, sea Scouting and sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая награда может быть получена за каждую категорию искусства и хобби, уличную, общественную и религиозную жизнь, морскую разведку и спорт.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

So it all came to life in a dark bar in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось в тёмном баре Мадрида.

Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет.

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки?

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

It absolutely will change your life and your career forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью изменит вашу жизнь и вашу карьеру навсегда.

Emma decides that she wants to help people to have a life that is as perfect as hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма думает, что хочет помочь людям сделать их жизнь такой же совершенной, как у нее.

And he has the ability to go into a trance that suspends life functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции.

Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.

The life-support capsules should have easily withstood the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы жизнеобеспечения должны были без особого труда выдержать этот удар.

California law used to say that a man sentenced to life in prison is legally dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С давних времен калифорнийский закон гласил, что приговоренный к пожизненному заключению становится официально мертвым.

I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта.

There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума.

He was paranoid and told Blanche he believed Ellen and Whistler had conspired to ruin his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикерт не раз говорил Бланшу о том, что Эллен и Уистлер сговорились разрушить его жизнь.

Just some scars From a life that used to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пара шрамов от той жизни которые беспокоят меня.

He had to bury it, but lived a good life with a handful of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось закопать золото, но он прекрасно жил с полными карманами денег.

Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего.

Those are challenges that both States and the international community must overcome in order to offer children better chances in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы те проблемы, которые должны преодолеть как государства, так и международное сообщество, чтобы предоставить детям более широкие возможности в жизни.

It's connected with alchemy of spirit, total and irreversible changes in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связан с алхимией духа, тотальными и необратимыми переменами в жизни.

Would that he had given them freely in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только он добровольно их отдал, когда был жив.

Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни.

But in my professional life, I've devoted myself to studying the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как профессионал я посвятил всю свою жизнь изучению мозга.

And you can turn around, this lady is a professional life model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете повернуться, эта дама профессиональная модель.

You are the last person I'd discuss my love life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

Just like every other woman in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все женщины в его жизни.

I felt like my whole life has passed in one moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, что вся моя жизнь прошла в одно мгновенье.

Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт.

Ada is the most precious gift God has given you all your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада - самый большой подарок, посланный тебе богом в этой жизни.

Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз.

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни.

In the Vasiljev Villa there is also a nice little café with an outdoor terrace where you can watch ships that glide by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Музее игрушки в Суоменлинна работает симпатичное маленькое кафе, с уличной террасы которого можно полюбоваться проплывающими мимо теплоходами.

It'll be a slightly big outdoor wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет просто немного большая церемония на открытом воздухе.

Miami's tropical weather allows for year-round outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая погода Майами позволяет круглый год проводить время на свежем воздухе.

These fuels are also used for emergency heating, outdoor cooking, and fondue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды топлива также используются для аварийного отопления, приготовления пищи на открытом воздухе и приготовления фондю.

The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе.

Due to its natural environment and climate, Phoenix has a number of outdoor attractions and recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей природной среде и климату, Феникс имеет ряд открытых достопримечательностей и развлекательных мероприятий.

Outdoor activities are popular in Wisconsin, especially hunting and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Висконсине популярны такие виды активного отдыха, как охота и рыбная ловля.

The indoor medicinal baths date from 1913 and the outdoor pools from 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крытые лечебные ванны датируются 1913 годом, а открытые бассейны-1927 годом.

Salt Lake City has developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and the city held the 2002 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солт-Лейк-Сити развил сильную туристическую индустрию отдыха на свежем воздухе, основанную главным образом на лыжах, и город провел зимние Олимпийские игры 2002 года.

Both indoor and outdoor air quality can be improved, which may prevent COPD or slow the worsening of existing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воздуха в помещении и на открытом воздухе может быть улучшено, что может предотвратить ХОБЛ или замедлить ухудшение существующего заболевания.

On 22 August 2008, Dion presented a free outdoor concert, mostly in French, on the Plains of Abraham, in Québec City, Canada, for the 400th anniversary of Québec City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа 2008 года Дион представил бесплатный концерт на открытом воздухе, в основном на французском языке, на равнинах Абрахама, в Квебеке, Канада, в честь 400-летия города Квебек.

The outdoor environment is very engaging for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная среда очень привлекательна для студентов.

He then follows the man to the same outdoor ice skating rink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он следует за мужчиной на тот же открытый каток.

Originally, the Lock was a market for crafts, occupying some outdoor areas by the canal and various existing buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально замок был рынком для ремесел, занимая некоторые открытые площадки у канала и различные существующие здания.

At the age of 17, he began applying photocopies of these photographs to outdoor walls, creating illegal 'sidewalk gallery exhibitions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет он начал применять фотокопии этих фотографий к наружным стенам, создавая незаконные выставки галереи тротуаров.

The leagues are segregated between those which normally would play in an outdoor stadium as opposed to those leagues that use indoor arenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиги разделены между теми, которые обычно играют на открытом стадионе, в отличие от тех лиг, которые используют крытые арены.

Nowadays the garden is home to a bandstand and is the traditional location for outdoor theater in the summertime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время сад является домом для эстрады и является традиционным местом для открытого театра в летнее время.

Attackers can get much closer to the goal than they can in the traditional outdoor version of football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападающие могут подобраться гораздо ближе к воротам, чем в традиционной уличной версии футбола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outdoor life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outdoor life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outdoor, life , а также произношение и транскрипцию к «outdoor life». Также, к фразе «outdoor life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information