Outstanding payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просроченный платеж
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • cash payment - наличный расчет

  • money order payment - оплата денежным переводом

  • payment registration - оформление платежа

  • traditional payment mechanisms - традиционные механизмы оплаты

  • monthly salary payment - ежемесячная выплата зарплаты

  • payment denied - платеж отклонен

  • defer payment - отсрочивать платеж

  • invoice for payment - счет на оплату

  • payment of unemployment benefits - выплата пособий по безработице

  • social payment - социальная выплата

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.


arrears, debt, money owing


The Inland Revenue have issued a summons for full payment of the outstanding tax bill and accumulated fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговое управление прислало требование о полном погашении задолженности по налогам и сборам.

By December 30, Naftogaz made a payment of $1.522 billion to RosUkrEnergo for outstanding gas deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 30 декабря Нафтогаз выплатил РосУкрЭнерго $ 1,522 млрд за непогашенные поставки газа.

The outstanding amount has already been arranged for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже перечислили денежную сумму по представленному нам счету.

Sweden covered a partial payment outstanding for 2005, as well as its contribution for 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция покрыла частичную сумму, причитающуюся за 2005 год, а также выплатила свой взнос за 2006 год.

When you receive this error message, it means that your Xbox subscription has been suspended because of non-payment, and you currently have an outstanding balance on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает это сообщение об ошибке, то это означает, что подписка Xbox приостановлена за неуплату и в настоящее время на учетной записи имеется задолженность.

Siegfried is determined to get payment of outstanding bills from the local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид полон решимости добиться оплаты непогашенных счетов от местных фермеров.

Outstanding payment on a student loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просроченный платёж по студенческому займу.

Sweden still has a partial payment outstanding for 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция еще не произвела часть выплат, причитающихся за 2005 год.

While the surgery treats his dog, Persephone, Granville Bennett gives Siegfried a lesson in collecting payment of outstanding bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока хирург лечит свою собаку Персефону, Грэнвилл Беннетт дает Зигфриду урок по сбору платежей по неоплаченным счетам.

The liquidator, deVries Tayeh, handled the sale of Team Bondi's remaining assets and payment of outstanding debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидатор, деврис Тайех, занимался продажей оставшихся активов команды Бонди и выплатой непогашенных долгов.

Brazil had set an example to other Member States by reducing its outstanding payments through a payment plan and should have its voting rights restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия подала пример другим государствам-членам, сократив задолженность при помощи плана платежей, и ее право голоса должно быть восстановлено.

Click the Make a payment button to make a payment for your outstanding balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Внести платеж, чтобы погасить задолженность.

In 2015, he won an Emmy Award for Outstanding Documentary or Nonfiction Series for HBO's The Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он получил премию Эмми за выдающийся документальный или документальный сериал для HBO The Jinx.

Reconciliations with UNDP became regular and all outstanding items are now promptly identified and followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка операций с ПРООН стала проводиться регулярно, и все неурегулированные позиции теперь оперативно выявляются и повторно проверяются.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

Subsequently it transferred part of this surplus to the former owner of the building that was also claiming outstanding payments from the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перевел часть избыточно полученных сумм бывшему собственнику здания, которому эта ассоциация также задолжала и который желал эту задолженность получить.

Outstanding documents, including the report on the question of Western Sahara, would be issued at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не опубликованные документы, включая доклад по вопросу о Западной Сахаре, будут изданы в возможно кратчайшие сроки.

I report with regret that outstanding payments to troop contributors, which at the end of July amounted to approximately $450 million, had to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением сообщаю о том, что погашение задолженности перед странами, предоставившими войска, которая на конец июля составила приблизительно 450 млн. долл. США, пришлось отложить.

As regards troop costs and contingent-owned equipment, there continues to be an improvement in the level of outstanding payments to Member States at year end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается расходов на воинские контингенты и принадлежащее контингентам имущество, то к концу года объем непогашенной задолженности перед государствами-членами продолжит уменьшаться.

The level of outstanding payments to Member States had slightly improved and the cash position was positive across all categories except the regular budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем непогашенной задолженности перед государствами-членами немного уменьшился, а сальдо денежной наличности было активным по всем категориям, за исключением регулярного бюджета.

This page shows you how to add a new payment option, replace an existing one, or remove an old one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице показано, как добавить новый способ оплаты, заменить существующий способ оплаты или удалить способ оплаты.

Now, before we formalize this merger, are there any outstanding questions we might address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы оформим слияние, если у нас не решенные вопросы?

In Paris, the Marquise D'Ufre's salon was the one most sought after, by every outstanding person of art and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон маркизы Д'Урфе был самым знаменитым в Париже. Все известные личности стремились попасть туда.

This conversion of his outstanding stock in other fields, and the picking up of odd lots in the local street-railway, was the business of Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции с ценностями Батлера, а также скупка случайных пакетов акций городских конных железных дорог и входили в обязанности Каупервуда.

She did an outstanding job of melting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проделала выдающуюся работу, чтобы исчезнуть.

You were right- the yaw sensitivity is outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был прав - двигательная чувствительность выдающаяся.

There was an outstanding question from the postmortem as to why Francis had defensive injuries on his left hand, not his right when he was right-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нерешенным вопрос после вскрытия касательно того, почему Френсис имел защитные раны на левой руке, а не на правой если он правша.

I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег.

The... rhythm and vocabulary, quite outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И темп, и лексика, ...весьма выдающиеся.

This great geographical diversity combined with equally diverse climate conditions contributes to Bhutan's outstanding range of biodiversity and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великое географическое разнообразие в сочетании с такими же разнообразными климатическими условиями вносит свой вклад в выдающийся диапазон биоразнообразия и экосистем Бутана.

She was also nominated for the BAFTA TV Award for Best Actress and the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была номинирована на премию BAFTA TV Award за Лучшую женскую роль и премию Primetime Emmy Award за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале.

Queer Eye won an Emmy Award for Outstanding Reality Program during 2004 and was nominated for another Emmy in the same category during 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Eye получил премию Эмми за выдающуюся реалити-программу в 2004 году и был номинирован на другую премию Эмми в той же категории в 2005 году.

The Science Fiction Barnstar may be awarded to those who make outstanding contributions to science fiction articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика Barnstar может быть присуждена тем, кто делает выдающийся вклад в научно-фантастические статьи.

Raiden attempts to ally with Quan Chi, offering the souls of the deceased heroes as payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райден пытается вступить в союз с Кван Чи, предлагая в качестве платы души умерших героев.

The series was nominated for a Creative Arts Emmy Award for Outstanding Short Form Variety Series in 2016, 2017, 2018 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был номинирован на премию Creative Arts Emmy Award за выдающиеся короткие формы Варьете в 2016, 2017, 2018 и 2019 годах.

An outstanding place of entertainment and sociability, it also allowed the cohesion of the city within the framework of the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающееся место развлечений и общительности, оно также позволяло сплочению города в рамках империи.

She was a presenter at the 70th Primetime Emmy Awards in 2018, presenting the award for Outstanding Directing for a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была ведущей на 70-м прайм-тайме премии Эмми в 2018 году, представляя награду За выдающуюся режиссуру для драматического сериала.

Its 66 million shares of outstanding common stock dropped in value from about $44 per share in early 1997 to just more than $1 by spring 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 66 миллионов обыкновенных акций, находящихся в обращении, упали в цене примерно с 44 долларов за акцию в начале 1997 года до чуть более 1 доллара к весне 2000 года.

This facility was dedicated to the memory of William T. Boyd, who had served as an outstanding president of the Pace Parents Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заведение было посвящено памяти Уильяма Т. Бойда, который был выдающимся президентом родительского клуба ПАСЕ.

The same year, The Guardian's Katine website was awarded for its outstanding new media output at the One World Media awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году веб-сайт The Guardian Katine был награжден за выдающиеся новые медиа-продукты на премии One World Media awards.

Jefferson was not an outstanding orator and preferred to communicate through writing or remain silent if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон не был выдающимся оратором и предпочитал общаться письменно или молчать, если это было возможно.

Although it was not an outstanding financial success in North America, it performed well worldwide, and produced a soundtrack album and DVD releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был выдающимся финансовым успехом в Северной Америке, он хорошо выступил во всем мире и выпустил саундтрек-альбом и DVD-релизы.

Kerkorian also bid for the remaining, outstanding public stock, but dropped his bid, facing lawsuits and vocal opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керкорян также сделал ставку на оставшиеся непогашенные публичные акции, но отклонил свою заявку, столкнувшись с судебными исками и громкой оппозицией.

At the end of 2015, the company had 20 orders outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года у компании было 20 невыполненных заказов.

SS Great Britain got our unanimous vote for being outstanding at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS Great Britain получила наш единогласный голос за то, чтобы быть выдающейся на всех уровнях.

In 2012, Seagate continued to raise its dividend and repurchased nearly 30% of the company's outstanding shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Seagate продолжила повышать дивиденды и выкупила почти 30% размещенных акций компании.

William Asher won the Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Comedy Series in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Ашер получил премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся режиссуру комедийного сериала в 1966 году.

Wood's outstanding concern was with issues raised by child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность у Вуда вызывали вопросы, связанные с детским трудом.

Brookfield Property Partners is now the sole owner of all of the issued and outstanding common shares of BPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brookfield Property Partners в настоящее время является единственным владельцем всех выпущенных и находящихся в обращении обыкновенных акций BPO.

Because of the use of dbx companding, every TV device that decoded MTS originally required the payment of royalties, first to dbx, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за использования компандирования dbx каждое телевизионное устройство, которое декодировало МТС, первоначально требовало выплаты роялти, сначала dbx, Inc.

According to Harry Altham, 1871 was Grace's annus mirabilis, except that he produced another outstanding year in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гарри Элтема, 1871 год был annus mirabilis Грейс, за исключением того, что он произвел еще один выдающийся год в 1895 году.

She was also nominated three times for Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series in 2013, 2015, and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была трижды номинирована на премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале в 2013, 2015 и 2016 годах.

At the 2019 Emmys, she was nominated for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, her first nomination in the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она была номинирована на премию Эмми за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале, ее первая номинация в этой категории.

The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия вручается ежегодно в знак признания выдающихся достижений в области частной детективной фантастики.

The most outstanding examples can be seen in the flourishing of concert posters over the past 45 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее яркие примеры можно увидеть в расцвете концертных афиш за последние 45 лет.

Denial or revocation of a passport does not prevent the use of outstanding valid passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские географы стали называть весь полуостров джазират аль-Араб, или полуостров арабов.

Most early incarcerations were for public order offences and failure to pay outstanding fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних случаев лишения свободы были связаны с нарушениями общественного порядка и неуплатой непогашенных штрафов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, payment , а также произношение и транскрипцию к «outstanding payment». Также, к фразе «outstanding payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information