Outstanding performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающуюся производительность
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



My performance in Aladeen Jones and the Temple of Doom was outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя игра в Аладдин Джонс и Храм Судьбы была сногсшибательна.

Pace received a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс получил номинацию на премию Эмми в прайм-тайм за выдающуюся роль ведущего актера в комедийном сериале.

Her performance in that film is widely recognized as one of the outstanding performances in American silent films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выступление в этом фильме широко признано одним из выдающихся выступлений в американском немом кино.

She was nominated for an Outstanding Guest Actress Emmy for her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соборный дом расположен к югу от библейского сада и к востоку от зеленой кафедры.

The film holds attention without explicit violence or gore... Farrow's performance is outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм удерживает внимание без явного насилия или запекшейся крови... Производительность Фарроу просто великолепна.

Her narrations yielded an Emmy Award nomination for Outstanding Voice-Over Performance in 2011 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рассказы принесли номинацию на премию Эмми за выдающееся озвучивание в 2011 и 2012 годах.

In 2007, Johnson's solo play Anorexican received the Spotlight Award for outstanding performance at the SummerWorks Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сольная пьеса Джонсона Анорексикан получила премию Spotlight Award за выдающееся выступление на фестивале SummerWorks.

For that performance, she received a 1962 Primetime Emmy Award nomination as Outstanding Lead Actress in a Mini-Series or a Movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это выступление она получила номинацию на премию Эмми 1962 года как выдающаяся ведущая актриса в мини-сериале или фильме.

While not a particularly outstanding fighter, the P-43A had a very good high-altitude performance coupled with an effective oxygen system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи особо выдающимся истребителем, Р-43А обладал очень хорошими высотными характеристиками в сочетании с эффективной кислородной системой.

Higher education institutions with 4th accreditation level may be bestowed the status of ‘national’ for outstanding performance in research and scientific activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим учебным заведениям с 4-м уровнем аккредитации может быть присвоен статус национальных за выдающиеся достижения в научно-исследовательской и научной деятельности.

In 2006, she co-starred in Bobby as Angela; the film's cast was nominated for a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году она снялась в фильме Бобби в роли Анджелы;актерский состав фильма был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение роли в кинофильме.

In 2003, Azaria was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Азария был номинирован на премию Эмми прайм-тайм за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале за его исполнение.

For her performance, she was nominated for Outstanding Teen Performer at the 1997 Soap Opera Digest Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу она была номинирована на премию выдающийся подросток-исполнитель в 1997 году на премию дайджест мыльных опер.

In 1996 and 1997, Anderson won for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 и 1997 годах Андерсон победил за выдающееся исполнение роли женщины-актера в драматическом сериале.

Besides using coins for challenging, they are also used as rewards or awards for outstanding service or performance of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и строгость этой меры могут сильно варьироваться, но она часто порождает недоверие и изоляцию среди их членов.

She won her third Emmy award in 2000 for Outstanding Voice-Over Performance for her voice role of Susan B. Anthony in Not for Ourselves Alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла свою третью премию Эмми в 2000 году За выдающееся озвучивание за ее голосовую роль Сьюзен Б. Энтони в фильме не для нас одних.

Dinklage has been nominated for the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor each year from 2013 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динклэйдж был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за выдающуюся работу актера-мужчины каждый год с 2013 по 2017 год.

The cast received a nomination for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский состав получил номинацию За выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале.

The show was nominated for three Tony Awards, including the 1971 Tony Award for Best Play, and McCowen won a Drama Desk Award for Outstanding Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было номинировано на три премии Тони, включая премию Тони за лучшую пьесу 1971 года, а Маккоуэн получил премию драматического бюро за выдающееся исполнение.

She won the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie for her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся главную женскую роль в мини-сериале или фильме за ее исполнение.

Her performance received an Emmy award nomination for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ни один из них не был предоставлен, и мне нужно было прочитать весь список копий/вставленных результатов Google, чтобы узнать это.

On January 27, 2008, the film won the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 2008 года фильм получил Премию Гильдии киноактеров США за выдающееся исполнение роли актера в кинофильме.

In January 2011, White received a SAG Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series for her role as Elka Ostrovsky in Hot in Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Уайт получила премию SAG Award за выдающееся исполнение роли женщины-актера в комедийном сериале За роль Эльки Островской в фильме жарко в Кливленде.

Outstanding performance in the Advanced Level Examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выдающихся результатов на школьных экзаменах продвинутого уровня;.

The VCM has earned an outstanding reputation of quality in education, performance and music therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VCM заработал выдающуюся репутацию качества в области образования, перформанса и музыкальной терапии.

Davis also won two Screen Actors Guild Awards for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series in 2014 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис также получил две премии Гильдии киноактеров за выдающуюся роль женщины-актера в драматическом сериале в 2014 и 2015 годах.

She has also won a Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance for her voice role in a 2010 episode of The Simpsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получила премию Эмми прайм-тайм за выдающееся озвучивание за свою голосовую роль в эпизоде Симпсонов 2010 года.

They also had an outstanding performance in the Uruguayan Championship of Historical Tourism 2013, where they won first place in category A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также блестяще выступили на чемпионате Уругвая по историческому туризму 2013 года, где заняли первое место в категории А.

It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a supporting role while working within the film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вручается в честь актера, который выдающимся образом сыграл второстепенную роль во время работы в киноиндустрии.

Some operatic performances were later mounted in the building during the 1850s, owing to its outstanding acoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые оперные спектакли были позже установлены в здании в течение 1850-х годов, благодаря его выдающейся акустике.

There are some outstanding performances, however, notably Victor Jory as Oberon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть несколько выдающихся выступлений, особенно Виктор Джори в роли Оберона.

The series won for Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a TV Series in 2008 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал выиграл за выдающееся выступление каскадерского ансамбля в телесериале в 2008 и 2010 годах.

It was nominated for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series in 2003, 2005, and 2007 at the Screen Actors Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале в 2003, 2005 и 2007 годах.

Every main cast member has won a Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из главных актеров получил премию Эмми прайм-тайм за выдающееся озвучивание.

The one who will go out is 'All For One' Well, it was close, but our All for One was outstanding in their performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На концерте будут выступать Все за одного. но у Всех за одного более высокий уровень мастерства.

That was an outstanding performance by an Oscar winner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было выдающаяся игра оскароносца!

Despite this, the record's singles demonstrated outstanding chart performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, синглы альбома продемонстрировали выдающиеся чартовые показатели.

In July 2006, Tucci made an appearance on the USA Network TV series Monk, in a performance that earned him a 2007 Emmy for Outstanding Guest Actor – Comedy Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2006 года Туччи появился в телесериале USA Network Monk, в спектакле, который принес ему премию Эмми 2007 года За выдающийся приглашенный актер-комедийный сериал.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

Cranston also received a Screen Actors Guild Award nomination for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэнстон также получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актера-мужчины в драматическом сериале.

With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие.

The Commission decided the following with regard to broad banding and related pay-for-performance systems:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении широких диапазонов и соответствующих систем вознаграждения с учетом выполнения работы Комиссия постановила следующее:.

Thank you Kim Yae Rim for your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Ким Е Рим за выступление.

With that performance, the US has just pulled off the comeback of a lifetime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим выступлением США только что совершили Возвращение века!

Louie thought it was my best performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи считал, что это была моя лучшая роль.

But anyway, your portraits are truly outstanding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно Ваша картина потрясающая!

Aftermarket performance pistons made from the most common 4032 and 2618 alloys are typically forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни вторичного рынка, изготовленные из наиболее распространенных сплавов 4032 и 2618, как правило, кованые.

Part of Jones's apprehension with live performance was in trying to figure out how to present the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть опасений Джонса, связанных с живым исполнением, заключалась в том, что он пытался понять, как представить музыку.

Her most durable performance came on July 31, when she defeated Eleanor Dapkus and the Belles in 22 innings by a 4–3 score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее самое продолжительное выступление состоялось 31 июля, когда она победила Элеонор Дапкус и красавиц в 22 подачах со счетом 4-3.

Previous research has found mixed results regarding whether behavioral or situational questions will best predict future job performance of an applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие исследования показали неоднозначные результаты относительно того, будут ли поведенческие или ситуационные вопросы наилучшим образом предсказывать будущие результаты работы кандидата.

Research has shown that effective goal-setting improves performance in sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что эффективное целеполагание повышает результативность в спорте.

Speciality chemicals are sold as effect or performance chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные химикаты продаются как химикаты эффекта или производительности.

During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной.

Follow this link for a complete performance of “Reflets dans l’Eau”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите по этой ссылке для полного исполнения “Reflets dans l'Eau”.

The series was nominated for a Creative Arts Emmy Award for Outstanding Short Form Variety Series in 2016, 2017, 2018 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был номинирован на премию Creative Arts Emmy Award за выдающиеся короткие формы Варьете в 2016, 2017, 2018 и 2019 годах.

Outstanding features on the main block include decorative ogee shaped bargeboard with incised scrollwork and drop pendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся характеристики на основной блок включает декоративный гусек формы bargeboard с резаной завитков и падения подвески.

For My Name Is Earl, he was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку меня зовут Эрл, он был номинирован на премию Эмми прайм-тайм за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале.

Of Presidents throughout United States history, President Franklin D. Roosevelt had an outstanding number of pocket vetoes, more than anyone before or after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории Соединенных Штатов президент Франклин Д. Рузвельт имел выдающееся количество карманных вето, больше, чем кто-либо до или после него.

The Atomic Barnstar may be awarded to an editor who makes outstanding contributions to articles on atoms and atomic nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Atomic Barnstar может быть присуждена редактору, который внес выдающийся вклад в статьи об атомах и атомных ядрах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, performance , а также произношение и транскрипцию к «outstanding performance». Также, к фразе «outstanding performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information