Over all mortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Over all mortality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The discovery of penicillin and its subsequent widespread use has significantly reduced the mortality of this once feared disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие пенициллина и его последующее широкое применение значительно снизили смертность от этого некогда страшного заболевания.

Throughout slum areas in various parts of the world, infectious diseases are a significant contributor to high mortality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трущобных районах в различных частях мира инфекционные заболевания вносят значительный вклад в высокие показатели смертности.

When compared with people receiving calcium-based binders, people taking sevelamer have a reduced all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с людьми, получающими связывающие вещества на основе кальция, люди, принимающие севеламер, имеют сниженную смертность от всех причин.

A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков.

Expanding percentage of analysis for both maternal and infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширить и проводить более углубленный анализ причин как материнской, так и младенческой смертности.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

You have to respect your own mortality, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя забывать, что все мы смертны, Даг.

It's a very human attempt to overcome fear of mortality by celebrating death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это человеческая попытка преодолеть страх смерти празднуя смерть.

The disease has acute and chronic forms, and can range from severe, with high mortality, to mild or even unapparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание имеет острую и хроническую формы и может варьироваться от тяжелой, с высокой смертностью, до легкой или даже невыраженной.

She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли.

The perinatal mortality rate dropped from 12.0 per 1000 in 1972 to 5.4 per 1000 in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень перинатальной смертности снизился с 12,0 на 1000 в 1972 году до 5,4 на 1000 в 2001 году.

They have less predation pressure than ground-dwelling mammals, and have a lower extrinsic mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют меньшее давление хищников, чем наземные млекопитающие, и имеют меньшую внешнюю смертность.

Data from 16 European countries during the period 1969–1994 revealed that the decrease of infant mortality rates varied based on length of leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по 16 европейским странам за период 1969-1994 годов показали, что снижение показателей младенческой смертности варьировалось в зависимости от продолжительности отпуска.

Meningitis is potentially life-threatening and has a high mortality rate if untreated; delay in treatment has been associated with a poorer outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит потенциально опасен для жизни и имеет высокий уровень смертности, если его не лечить; задержка в лечении была связана с более плохим исходом.

One analysis showed that processed red meat is linked to slightly higher mortality, mainly due to cardiovascular diseases and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один анализ показал, что переработанное красное мясо связано с несколько более высокой смертностью, в основном из-за сердечно-сосудистых заболеваний и рака.

GBS infection in adults can be serious, and mortality is higher among adults than among neonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция СГБ у взрослых может быть серьезной, и смертность среди взрослых выше, чем среди новорожденных.

Early evidence relating tobacco smoking to mortality and morbidity came from observational studies employing regression analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые данные о связи табакокурения со смертностью и заболеваемостью были получены в ходе наблюдательных исследований с использованием регрессионного анализа.

To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах.

Scientists offer several possible explanations for the high mortality rate of the 1918 influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предлагают несколько возможных объяснений высокой смертности от пандемии гриппа 1918 года.

The natural history of aortic root dilatation is still unknown, but it is linked to aortic dissection and rupture, which has a high mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история дилатации корня аорты до сих пор неизвестна, но она связана с рассечением и разрывом аорты, что приводит к высокой смертности.

Walnut twig beetles were associated with this unusual cluster of walnut mortality, but drought was originally thought to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуки-веточники грецкого ореха были связаны с этим необычным скоплением смертности грецкого ореха, но первоначально считалось, что причиной была засуха.

The chickens laid more eggs and experienced lower mortality and less illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры откладывали больше яиц и имели меньшую смертность и меньше болели.

This development was associated with a substantial decline in the mortality rate among people with hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие было связано со значительным снижением смертности среди людей с артериальной гипертензией.

While extolling their health, he ignored their short life expectancy and high rates of infant mortality, endemic diseases, and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превознося их здоровье, он игнорировал их короткую продолжительность жизни и высокие показатели детской смертности, эндемических заболеваний и недоедания.

Turkeys are particularly sensitive, with mortality ranging to 65%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индюшки особенно чувствительны, их смертность колеблется в пределах 65%.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

But Dasein cannot choose not to face the possibilities presented by the world, including the inevitability of its own mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Dasein не может выбрать, чтобы не столкнуться с возможностями, предоставляемыми миром, включая неизбежность его собственной смертности.

According to the WHO's World Malaria Report 2015, the global mortality rate for malaria fell by 60% between 2000 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирному докладу ВОЗ о малярии за 2015 год, глобальный уровень смертности от малярии снизился на 60% в период с 2000 по 2015 год.

Surgery for severe obesity is associated with long-term weight loss and decreased overall mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство при тяжелом ожирении связано с длительной потерей веса и снижением общей смертности.

In 1934, the mortality rate in the first two years after injury was over 80%, mostly due to infections of the urinary tract and pressure sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году смертность в первые два года после травмы составляла более 80%, в основном из-за инфекций мочевыводящих путей и пролежней.

Several prognostic scoring systems have been devised to predict mortality and to identify who will require an early liver transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прогнозирования смертности и определения того, кому потребуется ранняя пересадка печени, было разработано несколько прогностических скоринговых систем.

France began work on the canal in 1881, but stopped because of engineering problems and a high worker mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция начала работы на канале в 1881 году, но остановилась из-за технических проблем и высокой смертности рабочих.

They reduce occurrence via shark mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снижают частоту встречаемости через смертность акул.

It is a ballad concerning mortality, inspired by the death of Diana, Princess of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Баллада о смертности, вдохновленная смертью Дианы, принцессы Уэльсской.

Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности.

Cholesterol and obesity correlated with increased mortality from cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холестерин и ожирение коррелировали с увеличением смертности от рака.

Epidemiological studies which attempted to correlate dietary cholesterol with risk of mortality in CHD have produced mixed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемиологические исследования, в ходе которых была предпринята попытка соотнести уровень холестерина в пище с риском смертности при ИБС, дали неоднозначные результаты.

Mortality is indirect and caused by complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность является косвенной и вызвана осложнениями.

Studies have found a strong association between undernutrition and child mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования выявили сильную связь между недоеданием и детской смертностью.

These temperatures commonly result in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие температуры обычно приводят к летальному исходу.

Some of these threats include commercial harvesting for meat, harvesting for the pet trade, and roadway mortalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих угроз включают коммерческий сбор мяса, сбор урожая для торговли домашними животными и гибель людей на дорогах.

Some locations suffered severe damage, with up to 90% mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые населенные пункты получили серьезные повреждения, причем смертность достигала 90%.

Chronic infections by parasites account for a high morbidity and mortality in many underdeveloped countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические инфекции, вызываемые паразитами, являются причиной высокой заболеваемости и смертности во многих слаборазвитых странах.

Mortality rates due to osteosarcoma have been declining at about 1.3% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от остеосаркомы снижается примерно на 1,3% в год.

Infant mortality rate can be a measure of a nation's health and social condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень младенческой смертности может быть показателем здоровья нации и ее социального положения.

While infant mortality is normally negatively correlated with GDP, there may indeed be some opposing short-term effects from a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя младенческая смертность обычно отрицательно коррелирует с ВВП, рецессия действительно может иметь некоторые противоположные краткосрочные последствия.

Improving hygiene can prevent infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение гигиены может предотвратить детскую смертность.

The country-to-country variation in child mortality rates is huge, and growing wider despite the progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межстрановые различия в показателях детской смертности огромны и растут все шире, несмотря на достигнутый прогресс.

Among the world's roughly 200 nations, only Somalia showed no decrease in the under-5 mortality rate over the past two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно 200 стран мира только в Сомали за последние два десятилетия не произошло снижения уровня смертности детей в возрасте до 5 лет.

In the United States, improving infant mortality in the early half of the 20th century meant tackling environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах повышение уровня младенческой смертности в первой половине 20-го века означало борьбу с экологическими факторами.

Even 10 years after the incident, mortality rates in Donora were significantly higher than those in other communities nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже спустя 10 лет после этого инцидента уровень смертности в доноре был значительно выше, чем в других близлежащих общинах.

As far as I know, mortality rates are usually given in a per 100,000 number anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, показатели смертности в любом случае обычно приводятся в цифре на 100 000 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «over all mortality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «over all mortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: over, all, mortality , а также произношение и транскрипцию к «over all mortality». Также, к фразе «over all mortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information