Overdo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- overdo [əʊvəˈduː] гл overdid, overdone
- переусердствовать, перестараться, перебарщивать(overreact, overdo it, go to far)
- переборщить, заходить слишком далеко(go too far)
- преувеличивать, утрировать(exaggerate)
- пережаривать, пережарить(overcook)
- злоупотреблять(overuse)
- переутомляться
- переигрывать(overplay)
- передержать, передерживать(overexpose, overdevelop)
- переутомиться
- переутомить(overwork)
-
| verb | |||
| переусердствовать | overdo | ||
| перебарщивать | overdo | ||
| переборщить | overdo | ||
| перестараться | overdo, overreach, come it too strong, overreach oneself | ||
| передержать | overdo, overexpose, solarize, overtime, overdevelop | ||
| пережарить | overcook, overdo, overroast, burn to a cinder | ||
| утрировать | exaggerate, overdo, overact | ||
| преувеличивать | exaggerate, magnify, overstate, overdraw, stretch, overdo | ||
| пережаривать | overdo | ||
| заходить слишком далеко | go too far, overdo, carry it too far | ||
| шаржировать | overact, overdo | ||
- overdo гл
- exaggerate · go too far
- overcook
verb
- exaggerate, overstate, overemphasize, overplay, go overboard with, overdramatize, ham up, camp up
- overindulge in, have/use/eat/drink too much of, have/use/eat/drink to excess
- overcook, burn
- exaggerate
downplay, ignore, be behind, be inferior to, belittle, burn slightly, drift from, drop behind, fail, fall back from, lag, lag behind, linger behind, lose, lose ground to, make things worse, minimize, neglect, reduce stress, straggle, stray from, trail behind, understate, unemployment, waste time
Overdo do, use, or carry to excess; exaggerate.
The writers nevertheless promised to try not to overdo the violence and in some scenes the violence was cut. |
Тем не менее авторы обещали постараться не переусердствовать с насилием, и в некоторых сценах насилие было сокращено. |
I tend to overdo it when I panic. |
Я склонен преувеличивать, когда паникую. |
The party states this law to be the first step to a complete public media overdo. |
Партия заявляет, что этот закон является первым шагом к полному переизбытку средств массовой информации. |
No, I didn't want to overdo it. |
Нет, я не хотел переусердствовать. |
Let's not overdo it with the coffee, Samuel. |
Не переусердствуй с кофе, Сэмюэл. |
Enough, you'll overdo it. |
Хватит тебе, безобразник, переберёшь. |
Well, I know I can overdo it a bit on the toasting. |
Я знаю, что могу немного перестараться с тостами. |
Perhaps it's our strong point, really, the faculty of seeing our own shortcomings; but we overdo it, we comfort ourselves with irony which we always have on the tip of our tongues. |
Может быть, это и хорошая наша черта -способность видеть свои недостатки, но мы пересаливаем, мы утешаемся иронией, которая у нас всегда готова на языке. |
If you overdo them, they ruin everything. |
Если с ними переусердствовать, они все разрушат. |
He's a thoroughly zealous student, with a tendency to overdo it. |
Могу порекомендовать его как весьма ревностного студента, с наклонностями перетруждаться. |
Don't overdo it, old fellow. |
Не переусердствуй, старина. |
You have a great many qualities that I admire- industry, loyalty, but you'll be the first to agree that you often overdo the thrift. |
В вас много качеств, которыми я восхищаюсь - усердие, преданность делу, но вы сами согласитесь, что вы зачастую излишне бережливы. |
Okay, maybe I did overdo it just a bit. |
Ладно, возможно, я немного перестарался. |
Because it would be so easy to overdo. |
Потому, что очень легко переусердствовать! |
Она ведь просто немного перестаралась. |
|
Наверное, мы переусердствовали в первый день. |
|
Listen, it's formal, but don't overdo it. |
Послушай, это официально, но, пожалуйста, переусердствуй. |
It's me and Alex's first Valentine's Day together, and I don't want to overdo it. |
Это наш первый День Валентина с Алекс, И мне не хочется перестараться. |
Стоп, Габина, здесь не переборщи со страстью, и внимание на ритм. |
|
We don't wanna overdo it, so we think that it's probably best to wait until next year to run for president. |
Мы не хотим переусердствовать, так что, пожалуй, будет лучше отложить на годик участие в выборах. |
Его кремировали после смерти от передозировки в ванной его матери. |
|
Это было бы преувеличением того, что я пытаюсь сделать! |
|
That Mrs. Inglethorp may have inadvertently taken an overdose? |
Могла ли миссис Инглторп случайно принять слишком большую дозу лекарства? |
Because you think Geoffrey took an overdose? |
Потому что вы думаете, что Джеффри слишком много принял? |
An exotic venom might replicate a drug overdose, a personally tailored allergic reaction might trigger cardiovascular collapse. |
Экзотический яд, маскирующийся под передозировку. Индивидуально спланированная аллергическая реакция, которая приводит к сердечной недостаточности. |
However, the toxicokinetics after overdose have not been well described. |
Однако токсикокинетика после передозировки не была хорошо описана. |
The toxicity of benzodiazepine overdose and risk of death is also increased in the elderly and those with obstructive pulmonary disease or when used intravenously. |
Токсичность передозировки бензодиазепина и риск смерти также повышаются у пожилых людей и лиц с обструктивной болезнью легких или при внутривенном применении. |
Overdose of salicylates or isoniazid can also cause ketoacidosis. |
Передозировка салицилатов или изониазидов также может вызвать кетоацидоз. |
Whereas a massive overdose of Etorphine would shut down respiration in seconds. |
Тем временем, массивная доза эторфина за секунду приведет к остановке дыхания. |
Коронер заявила, смерть в результате несчастного случая, передозировка. |
|
He seems to have overdone it with a couple of young recruits on the ploughed field at home and unknown to him the son of the local magistrate was watching. |
Г оворят, что он переусердствовал, гоняя новобранцев. Он не знал, что среди них был сын одного очень крупного провинциального чиновника. |
Ingesting more than 0.5 grams of iron can induce cardiac collapse; such overdoses most commonly occur in children and may result in death within 24 hours. |
Прием внутрь более 0,5 грамма железа может вызвать сердечный коллапс; такие передозировки чаще всего происходят у детей и могут привести к смерти в течение 24 часов. |
Indigo chose to overdose on Tylenol but Lipong chose vitamin A. He died, but did not go to Hell because he repented. |
Индиго предпочел передозировку тайленолом, а Липонг выбрал витамин А. Он умер, но не попал в ад, потому что раскаялся. |
ONDCP’s drug strategy has also included more attention to treatment and prevention of overdose. |
Стратегия Управления государственной политики в сфере контроля над наркотиками также предусматривает усиление внимания к вопросам лечения и предотвращения передозировок. |
Like the previous case, the cause of death is a morphine overdose. |
Как и раньше, смерть наступила в результате передозировки морфином. |
I am especially good at the celebrity overdose. |
Особенно достоверно у меня получается передозировка снотворных у знаменитостей. |
Women tend to turn their anger on themselves, leading to depression as well as the cutting and overdosing that characterize BPD. |
Женщины, как правило, обращают свой гнев на себя, что приводит к депрессии, а также к резке и передозировке, которые характеризуют БЛД. |
The desert and the jackals of Jacurutu with their overdoses of melange and their constant betrayals. |
Пустыня и шакалы Джакуруту с их чрезмерными добычами меланжа и постоянным предательством. |
His mother overdosed when he was six. |
Его мать умерла от передозировки когда ему было шесть. |
I drank a bottle of furniture polish and took an overdose of sleeping pills. |
Я выпил бутылку лака и съел горсть снотворного. |
I was scared that you died off an overdose. |
Я испугалась, что ты умер от передозировки. |
D'you mean, asked Colonel Carbury, that her death might have been attributed to an overdose of her own medicine? |
Вы имеете в виду, - спросил Карбери, - что ее смерть могли приписать чрезмерной дозе собственного лекарства? |
Он знает, что причиной ее смерти была передозировка. |
|
An overdose would cause massive internal bleeding and brain hemorrhages. |
Его передозировка вызывает массивное внутреннее кровоизлияние и кровоизлияние в мозг. |
Phoenix died from an overdose later that month, and Christian Slater was then cast as the interviewer Molloy. |
Феникс умер от передозировки в конце того же месяца, и Кристиан Слейтер был тогда выбран в качестве интервьюера Моллоя. |
Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose. |
Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке. |
Мам, три звонка в мой первый день это немного слишком. |
|
Serious effects on the heart may also occur from a zopiclone overdose when combined with piperazine. |
Серьезные последствия для сердца может также иметь передозировка Зопиклона в сочетании с пиперазином. |
Scott, who appeared in films including Breakheart Pass, The Towering Inferno, and the 1977 film Fraternity Row, died in November 1978 from a drug overdose. |
Скотт, который снимался в таких фильмах, как Брейкхарт пасс, возвышающийся ад и Братство Роу 1977 года, умер в ноябре 1978 года от передозировки наркотиков. |
I've got two meth overdoses and a knife wound down the hall. |
У меня внизу две передозировки и ножевое ранение. |
I mean, obviously that would be overdoing it, but... once a day... |
То есть, очевидно, что это уж слишком, но... раз в день... |
In 2017, a Milwaukee, Wisconsin man died from a carfentanil overdose, likely taken unknowingly with another illegal drug such as heroin or cocaine. |
В 2017 году в Милуоки, штат Висконсин, мужчина умер от передозировки карфентанила, вероятно, неосознанно принятого с другим незаконным наркотиком, таким как героин или кокаин. |
The overdoses in St Louis continue to rise. |
Число передозировок в Сент-Луисе продолжает расти. |
The victim was named Tom Kolman, and the coroner listed Kolman's cause of death as Midazolam overdose. |
Жертву звали Том Колман, и коронер указал причину смерти Колмана как передозировку мидазолама. |
Treatment to address an ibuprofen overdose is based on how the symptoms present. |
Лечение передозировки ибупрофена основано на том, как проявляются симптомы заболевания. |
Pushed the nervous system too far, caused a painful overdose. |
Слишком нагружающий неврную систему, вызывающий болезненную передозировку. |
- overdo it - перестараться
- overdo things - переутомиться
- to overdo - переусердствовать
- to overdo things - переусердствовать вещи
- don't overdo it - не переборщить
- overdo with - переусердствуйте
- not to overdo it - не переборщить
- to overdo it - переусердствовать
- overdo it with - переборщите с
- overdo beef - пережарить мясо
- overdo part in a play - переигрывать роль в пьесе
- Just by trying to overdo things - Просто пытаясь переусердствовать
- Make sure I don't overdo it - Убедитесь, что я не переусердствовал
- Did we overdo it with the pink? - Не переборщили ли мы с розовым
- I tend to overdo it when I panic - Я склонен переусердствовать, когда паникую
- She doesn't want me to overdo it - Она не хочет, чтобы я переусердствовал
- Careful, McNally. Don't overdo it - Осторожно, МакНелли. Не переусердствуйте
