Overheat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- overheat [ˈəʊvəˈhiːt] сущ
- перегревм(overheating)
- перегреванияср
-
- overheat [ˈəʊvəˈhiːt] гл
- перегревать, перегреть(superheat)
- перегреться, перегреваться
-
| noun | |||
| перегрев | overheat, overheating, superheat | ||
| verb | |||
| перегреваться | overheat | ||
| перегревать | overheat, superheat, parboil | ||
| перекаливать | overheat, overtemper | ||
- overheat сущ
- superheat · excessive heat
- hot spot
burn out, malfunction, catch-fire, heat too much, heat, burning-out, overfilling, exhaust, heat up too much, bake, blister, over-heat
chill, cool, refrigerate, freeze, frost, ice, supercool
Overheat make or become too hot.
Battery defects caused many Note 7 units to overheat and combust or explode. |
Дефекты батареи привели к тому, что многие устройства Note 7 перегрелись и сгорели или взорвались. |
This hesitation can cause the motor to become noisy, increase energy consumption, cause performance to drop and the motor to overheat. |
Это колебание может привести к тому, что двигатель станет шумным, увеличит потребление энергии, снизит производительность и перегреет двигатель. |
If all he wanted was for this place to overheat, he wouldn't have to be here, so... |
Если он надеялся на перегрев, ему не обязательно быть здесь. |
Была тревога перегрева рядом с N-секционным блоком питания. |
|
Другие будут повреждены или, возможно, перегреются или загорятся. |
|
Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning. |
Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются. |
The motor capacitor, which is a component of a hot tub circulating pump, can overheat if defective. |
Конденсатор двигателя, который является компонентом циркуляционного насоса горячей ванны, может перегреться, если неисправен. |
Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться. |
|
Because if that stuff clogs the vents, the engines will overheat. |
Если они забьют сопло, двигатель перегреется. |
However, if Anon simply had a laptop overheat in a way that affected the operation of the pointing stick, it shouldn't be in the article. |
Однако, если у Анона просто был перегрев ноутбука таким образом, что это повлияло на работу указателя, этого не должно быть в статье. |
Their machines will have problems on this because the belts themselves overheat running on straight ice, so they can't give it everything. |
Их машины будут иметь трудности потому что их гусеницы перегреваются ездя по голому льду, поэтому они ничего не могут дать им всё. |
Boys can't hold me for too long because I can overheat. |
Мальчики не могут обнимать меня слишком долго, потому что я могу перегреться. |
Sol, disable the thermal cutoffs on everything, overheat 'em if you have to! |
Сол, выруби температурный мониторинг везде, пусть перегреваются, но работают. |
But that can cause the computer to overheat and you'll fry the components. |
Но это может стать причиной перегрева компьютера, и ты поджаришь свои железки. |
This gap was about one minute and had been identified as a potential safety problem that could cause the nuclear reactor core to overheat. |
Этот разрыв составлял около одной минуты и был определен как потенциальная проблема безопасности, которая может привести к перегреву активной зоны ядерного реактора. |
Those high-powered CPUs will start to overheat and they're gonna overtake the plane's entire navigation and guidance systems. |
Иначе мощные процессоры начнут перегреваться а они обеспечивают всю навигацию систему самолета, а также систему управления. |
As a consequence discs are less prone to the brake fade caused when brake components overheat. |
Как следствие, диски менее подвержены затуханию тормозов, вызванному перегревом тормозных компонентов. |
Well, we have to go back to make sure the transmitter doesn't overheat. |
Нам придется вернуться, чтобы убедиться, что передатчик не перегреется. |
Нет-нет, не на южную сторону, золотые рыбки перегреются. |
|
Shay and Vella work together to cause Alex's ship reactor to overheat, melting both ships together. |
Шей и Велла работают вместе, чтобы вызвать перегрев корабельного реактора Алекса, плавя оба корабля вместе. |
Sometimes his voice crackled and sizzled like bacon in an overheated pan. |
Иногда в его шепоте слышались шипение и треск, будто на раскаленной сковородке поджаривали бекон. |
This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest. |
Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства. |
On the overheated train, the guard detail fell asleep and Bruce tried to escape once again, but was prevented by a watchful officer. |
В перегретом поезде стражники уснули, и Брюс снова попытался бежать, но ему помешал бдительный офицер. |
Maneuverability was poor and the engine tended to overheat in the tropical climate, spraying oil over the windscreen. |
Маневренность была плохой, и двигатель имел тенденцию перегреваться в тропическом климате, разбрызгивая масло по ветровому стеклу. |
If all he wanted was for this place to overheat, he wouldn't have to be here, so... |
Если он надеялся на перегрев, ему не обязательно быть здесь. |
In summer the same thermal mass should be obscured from higher-angle summer sunlight in order to prevent overheating of the structure. |
Летом та же тепловая масса должна быть скрыта от более высокого угла летнего солнечного света, чтобы предотвратить перегрев конструкции. |
The flight terminated abruptly after only 12 minutes due to overheating engines. |
Полет резко прервался всего через 12 минут из-за перегрева двигателей. |
These environmental stressors may include sleeping on the stomach or side, overheating, and exposure to tobacco smoke. |
Эти факторы окружающей среды могут включать сон на животе или боку, перегрев и воздействие табачного дыма. |
Overheating is indicated by change in enzyme levels, for instance, diastase activity, which can be determined with the Schade or the Phadebas methods. |
О перегреве свидетельствует изменение уровня ферментов, например, активности диастазы, которое можно определить с помощью методов Шаде или Фадеба. |
My car overheated, so I walked up the hill. |
Машина перегрелась, я пошла пешком. |
I've been thinking and, well, things between us have gotten a little overheated. |
Я подумала и, кажется, между нами все слишком накалилось. |
Conversely, such pipework may be insulated to prevent overheating or unnecessary cooling in the rooms through which it passes. |
И наоборот, такие трубы могут быть изолированы, чтобы предотвратить перегрев или ненужное охлаждение в помещениях, через которые они проходят. |
Я бы сказал, что у нас 18 часов, прежде чем начнет перегреваться. |
|
On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate. |
С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен. |
The band took a time off, and 15 different Manes web albums were released in 2011, among these Overheated, Deep North and Roman Shower. |
Группа взяла перерыв, и в 2011 году было выпущено 15 различных альбомов Manes web, среди которых Overheated, Deep North и Roman Shower. |
Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться. |
|
In 2001 and in 2012 the CPSC issued recalls for spa heaters which overheated and caused fires. |
В 2001 и 2012 годах CPSC выпустила отзыв на санаторно-курортные обогреватели, которые перегревались и вызывали пожары. |
On lap 15, Patrese passed his team-mate, who was having engine overheating concerns, for the lead. |
На 15-м круге Патрезе пропустил вперед своего товарища по команде, у которого были проблемы с перегревом двигателя. |
Once the reactor came online, the uranium in the fuel channel overheated and ruptured. |
Как только реактор включился, Уран в топливном канале перегрелся и лопнул. |
On the bank the Ford car sat, still breathing softly from its overheating. |
На берегу стоял форд, и от его еще не остывшего мотора наплывали волны жара. |
The tire is fitted by heating to a controlled temperature, avoiding overheating. |
MantisBT также имеет альтернативную зависимость от коммерческой графической библиотеки JpGraph для построения графиков статистики. |
However, Mirage F1 pilots reported that the radar was prone to overheating, which reduced its efficiency. |
Однако пилоты Mirage F1 сообщили, что радар был подвержен перегреву, что снижало его эффективность. |
However, like other anidolic systems, they are susceptible to glare and offer no protection from overheating on sunny days. |
Однако, как и другие анидольные системы, они восприимчивы к бликам и не обеспечивают никакой защиты от перегрева в солнечные дни. |
We got a bunch of overheated cons getting loud in the A-Wing. |
У нас в крыле А стадо горластых перегревшихся жуликов. |
Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning. |
Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются. |
Halfway to their next challenge Tanner tries to keep stop/start to make Adam and Rut's cars overheat due to the lack of fan-belt. |
На полпути к их следующей задаче Таннер пытается держать стоп / старт, чтобы машины Адама и Рута перегревались из-за отсутствия вентиляторного ремня. |
Though each animal is supplied with shade in their habitat, animals with thick fur coats like the wolves can still overheat. |
Хотя каждое животное снабжено тенью в своей среде обитания, животные с толстыми меховыми шубами, как у волков, все еще могут перегреваться. |
Dentures should also be removed while smoking, as the heat can damage the denture acrylic and overheated acrylic can burn the soft tissues. |
Зубные протезы также следует снимать во время курения, так как тепло может повредить акриловый протез, а перегретый акрил может сжечь мягкие ткани. |
Oh, maybe the reason your car is overheating is because we've been driving forever. |
Ну может причина по которой твоя машина перегрелась заключается в том,что мы ехали целую вечность. |
There are axles on all the cars in all the trains, and those axles have sensors to make sure they don't overheat. |
В каждом вагоне, в каждом поезде есть колёсные оси. На осях есть сенсоры, которые следят за температурой. |
I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold. |
Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания. |
Но ведь это не мотор перегрелся. |
|
Их двигатели серьезно перегреты, к-н. |
|
He plays with the Megazainer with his friends, which overheats and explodes. |
Он играет с Мегазайнером вместе со своими друзьями, который перегревается и взрывается. |
He said the water tank's overheated. |
Он же сказал, что двигатель перегрелся. |
A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee. |
Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток. |
- cause overheat - являться причиной перегрев
- duct overheat switch - термореле в контуре
- overheat detector - термосигнализатор
- overheat light - табло сигнализации перегрева
- overheat probe - термосигнализатор
- overheat switch - сигнализатор перегрева
- overheat warning switch - аварийный сигнализатор перегрева
- overheat warning system - система аварийной сигнализации о перегреве
- turbine air overheat - перегрев воздушного потока турбины
- window overheat light - сигнализатор перегрева освещения
- overheat protection - защита от перегрева
- unit overheat - блок перегрев
- battery overheat - аккумулятор перегрев
- overheat control - регулирование температуры для предотвращения перегрева
- do not overheat - не перегревать
- may overheat - может привести к перегреву
- overheat indicator - индикатор перегрева
- overheat thermostat - перегрев термостат
- overheat prostration - зашита от перегрева
- impending overheat - приближающийся перегрев
