Overseas manufacturing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: за границей, за границу, за морем, через море
adjective: заморский, заграничный, заокеанский
overseas unlimited partnership - зарубежное товарищество с неограниченной ответственностью
access to overseas markets - доступ на зарубежные рынки
doing business overseas - ведения бизнеса за рубежом
experience overseas - опыт за рубежом
overseas travels - зарубежные путешествия
all overseas - все зарубежные
overseas counterparts - зарубежные коллеги
overseas study - зарубежные исследования
overseas directors - зарубежные режиссеры
british nationals overseas - Британские граждане за рубежом
Синонимы к overseas: oversea, abroad
Антонимы к overseas: domestic, internal, local
Значение overseas: from, to, or relating to a foreign country, especially one across the sea.
noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка
adjective: производственный, промышленный
manufacturing control - производство управления
continuous manufacturing process - непрерывный производственный процесс
russian manufacturing - России производство
operative manufacturing - оперативное производство
manufacturing institute - производство институт
working manufacturing - работает производство
bad manufacturing - плохое производство
sound manufacturing - звук производства
manufacturing services on physical inputs owned - производство услуг на физических вводимых ресурсах, принадлежащих
cement manufacturing process - Процесс производства цемента
Синонимы к manufacturing: fabrication, manufacture, mass-produce, process, engineer, put together, create, construct, build, assemble
Антонимы к manufacturing: wreck, destruction, ruining, demolishing, destroying, demolition
Значение manufacturing: make (something) on a large scale using machinery.
George wants to shut down all the manufacturing operations in this country and send them overseas. |
Джордж хотел закрыть все производства в стране и перевести их за границу. |
Starting in the 2000s, manufacturing began to leave Central Jersey, and many facilities closed and moved overseas. |
Начиная с 2000-х годов, производство стало покидать Центральный Джерси, и многие предприятия закрылись и переехали за границу. |
Their once-stable manufacturing jobs have been sent overseas, immigrants compete with them for low-paying jobs at home, and incomes have stagnated. |
Производственные предприятия, на которых у них когда-то были стабильные рабочие места, теперь переведены за границу, у себя же в стране им приходится конкурировать с мигрантами за рабочие места с низким заработком, при этом рост доходов прекратился. |
Not too long after, on March 30, its last manufacturing plants in the U.S., closed down, as production fully moved overseas. |
Вскоре после этого, 30 марта, его последние производственные предприятия в США закрылись, так как производство полностью переместилось за границу. |
Overseas M&As by Indian SMEs have been small, particularly in the manufacturing industry. |
Зарубежные СиП индийских МСП невелики, в частности в обрабатывающей промышленности. |
2010 would see the first of several overseas joint ventures between Midea and American air-conditioner manufacturer Carrier Corporation. |
В 2010 году будет создано первое из нескольких зарубежных совместных предприятий между Midea и американской компанией Carrier Corporation, производящей кондиционеры. |
Many of the machines distributed in the US under the Centuri name were licensed from overseas manufacturers, particularly Konami. |
Многие машины, распространяемые в США под названием Centuri, были лицензированы зарубежными производителями, в частности Konami. |
It began manufacturing consumer electronics for the Chinese market during the 1980s, and began to sell overseas in the 2000s. |
Она начала производить потребительскую электронику для китайского рынка в 1980-х годах и начала продавать ее за рубежом в 2000-х годах. |
About 65% of the company's products come from overseas, particularly from contract manufacturers in southern China. |
Около 65% продукции компании поступает из-за рубежа, особенно от контрактных производителей в Южном Китае. |
It was released overseas in December 2005 and broadcast on TVB in January 2006. |
Он был выпущен за рубежом в декабре 2005 года и транслировался на телеканале TVB в январе 2006 года. |
We'll send out false messages from overseas stations and then see if the Soviets act on that false intelligence. |
Мы пошлем фальшивое сообщение с заграничной станции, и посмотрим, отреагируют ли на него Советы. |
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
Report on overseas property management and construction projects in progress. |
Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты. |
Manual manufacture, with hemp as the main raw material, prevailed. |
Преобладал ручной способ производства, где основным сырьем служила пенька. |
They form the largest single group of overseas tourists to Bali, accounting for around 25% of foreign arrivals. |
Австралийцы образуют самую большую группу зарубежных туристов, приезжающих на Бали, и составляют приблизительно 25% от всех гостей-иностранцев. |
And I will fight for fairness here at home just as fiercely as I fought our enemies overseas. |
И я буду бороться за справедливость на своей родине так же, как боролась с врагами за ее пределами. |
Unidentified kidnappers want $10 million deposited into an overseas account by midnight, or they will sell Schneiderman to the highest bidder. |
Неизвестные похитители требуют 10 миллионов долларов на зарубежном счету к полуночи, либо они продадут Шнайдермана тому, кто заплатит больше. |
And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs. |
Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков. |
It can be manufactured, but that won't take us closer. |
Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит. |
Говорит деньги из-за рубежа. |
|
Я даже из заграницы заказы получаю. |
|
There are calls from overseas, Lebanon and Syria, going to a series of numbers my friends don't recognise. |
Были звонки из заграницы, из Ливана и Сирии, на ряд номеров, которые мои друзья не определили. |
But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court. |
Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке. |
His fame in the US had faded during his time overseas, but the war forced him to return. |
Его слава в США померкла за время пребывания за границей, но война вынудила его вернуться. |
He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture. |
Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления. |
Both injector blades and injector safety razors are still available on the market, from antique stock as well as modern manufacture. |
Как лезвия для инъекций, так и безопасные бритвы для инъекций по-прежнему доступны на рынке, как из старинных запасов, так и из современного производства. |
Obviously that's a little different to the UK, where Northern Ireland is one of the four home nations, but the remaining jurisdictions are all overseas territories. |
Очевидно, что это немного отличается от Великобритании, где Северная Ирландия является одной из четырех родных стран, но все остальные юрисдикции являются заморскими территориями. |
In Western countries, the overseas Chinese generally use romanised versions of their Chinese names, and the use of local first names is also common. |
В западных странах заморские китайцы обычно используют латинизированные версии своих китайских имен, и использование местных имен также широко распространено. |
Pathé is the best-known global manufacturer of such films of the early 20th century. |
Pathé-самый известный мировой производитель подобных фильмов начала 20 века. |
Although the accuracy of such tests varies with the manufacturer, some kits have rates of accuracy correlating closely with laboratory test results. |
Хотя точность таких испытаний зависит от производителя, некоторые комплекты имеют показатели точности, тесно коррелирующие с результатами лабораторных испытаний. |
The Goleo costume was manufactured by The Jim Henson Company, at a cost of around €250,000. |
Костюм Голео был изготовлен компанией Джима Хенсона по цене около 250 000 евро. |
18,036 Rivieras were manufactured in 1996. |
В 1996 году было изготовлено 18 036 Ривьер. |
Kaiser remained overseas until 1899, when she returned to Germany. |
Кайзер оставался за границей до 1899 года, когда она вернулась в Германию. |
More than 3,000,000 overseas Chinese trace their ancestry to Nan'an. |
Более 3 000 000 зарубежных китайцев ведут свою родословную от Наньаня. |
Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers. |
Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры. |
On June 28, 2008, Luttrell and the family members of soldiers killed overseas were honored at a San Diego Padres game. |
28 июня 2008 года Латтрелл и члены семей солдат, погибших за границей, были удостоены чести на игре в Сан-Диего Падрес. |
The Pitcairn Islands are part of the British Overseas Territories with Elizabeth II as the reigning constitutional monarch. |
Острова Питкэрн являются частью Британских заморских территорий с Елизаветой II в качестве правящего конституционного монарха. |
Overseas Chinese propaganda using this label has been censured by Western governments. |
Зарубежная китайская пропаганда, использующая этот ярлык, была осуждена западными правительствами. |
Without bringing a single warship back from any overseas station, the Royal Navy was able to muster 20 battleships, 24 cruisers and 47 destroyers. |
Не приведя ни одного военного корабля с любой заморской станции, Королевский флот смог собрать 20 линкоров, 24 крейсера и 47 эсминцев. |
With a development focus on exports, particularly to the US, Toyota designed Camry to replace the Corona T130 in many overseas markets. |
Уделяя особое внимание развитию экспорта, в частности в США, Toyota разработала Camry для замены Corona T130 на многих зарубежных рынках. |
There are three companies who manufacture brakes for Formula One. |
Есть три компании, которые производят тормоза для Формулы-1. |
Clothing and footwear factories overseas have progressively improved working conditions because the high demand of anti-sweatshop movement, labour right advocates. |
Швейные и обувные фабрики за рубежом постепенно улучшали условия труда благодаря высокому спросу анти-потогонного движения, защитников прав трудящихся. |
Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded. |
Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения. |
The dental technician can now manufacture the prosthesis. |
Зубной техник теперь может изготовить протез. |
The European Space Agency and the Italian Space Agency had Tranquility manufactured by Thales Alenia Space. |
Европейское космическое агентство и Итальянское Космическое Агентство создали компанию Thales Alenia Space. |
The Institute is a professional affiliate of the UK Engineering Council and has many overseas members. |
Институт является профессиональным филиалом британского инженерного совета и имеет много зарубежных членов. |
It is the largest overseas acquisition by a Chinese automaker. |
Это крупнейшее зарубежное приобретение китайского автопроизводителя. |
According to MGM records, the film earned $1,627,000 in the US and Canada and $735,000 overseas, resulting in a profit of $265,000. |
По данным MGM records, фильм заработал $ 1 627 000 в США и Канаде и $735 000 за рубежом, в результате чего прибыль составила $265 000. |
Under the current system, Japanese companies penalize students who study overseas or have already graduated. |
При нынешней системе японские компании наказывают студентов, которые учатся за границей или уже закончили учебу. |
As the railway network expanded overseas, so did his business. |
По мере того как железнодорожная сеть расширялась за границей, росла и его деятельность. |
In a similar vein, the Portuguese also extended the Reconquista, this time against Muslim states overseas. |
В том же духе португальцы также продлили Реконкисту, на этот раз против мусульманских государств за океаном. |
As for the UK's overseas investments, India was worth not much more than Argentina. |
Что же касается зарубежных инвестиций Великобритании, то Индия стоила не намного больше Аргентины. |
The service is aimed at the overseas market, spreading Communist propaganda to less informed audience. |
Сервис ориентирован на зарубежный рынок, распространяя коммунистическую пропаганду среди менее информированной аудитории. |
Can we get a link for overseas Vietnamese? |
Можем ли мы получить ссылку для зарубежных вьетнамцев? |
In 2010, the WSOP expanded overseas once again, only this time to Gauteng, South Africa. |
В 2010 году WSOP снова расширилась за рубежом, только на этот раз в Гаутенг, Южная Африка. |
The aircraft is also intended for use by members of the British royal family for official overseas visits. |
Самолет также предназначен для использования членами британской королевской семьи для официальных зарубежных визитов. |
What makes these details unique is that the protection, done by DSS agents, is carried out overseas, in the protected person's home country. |
Уникальность этих деталей заключается в том, что защита, осуществляемая агентами DSS, осуществляется за рубежом, в родной стране защищаемого лица. |
Headed by retired Admiral Bobby Inman, this commission was known as the Advisory Panel on Overseas Security, or the Inman Panel. |
Возглавляемая отставным Адмиралом Бобби Инманом, эта комиссия была известна как консультативная группа по международной безопасности, или группа Инмана. |
Starved of government funding, Australian education institutes are recruiting full fee paying overseas students. |
Лишенные государственного финансирования, австралийские учебные заведения набирают полностью оплачиваемых иностранных студентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overseas manufacturing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overseas manufacturing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overseas, manufacturing , а также произношение и транскрипцию к «overseas manufacturing». Также, к фразе «overseas manufacturing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.