Own personal space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Own personal space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственное личное пространство
Translate

- own

собственный

  • on one's own. - самостоятельно.

  • mind your own business! - не ваше дело!

  • at own cost and expense - за счет собственных средств и за счет

  • own a name - владеть имя

  • own show - собственное шоу

  • own fat - собственный жир

  • own trucks - собственные грузовики

  • own framework - собственные рамки

  • own peace - собственный мир

  • its own initiative or at - по собственной инициативе или по

  • Синонимы к own: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к own: deny, disown, common, shared, disavow, reject, lose, dispossess, sell, not have

    Значение own: ; to have legal title to.

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • bale space - трюм для кип

  • extraterrestrial space - внеземное пространство

  • proximity space - пространство близости

  • aero-space electronics - воздушно-космическая электроника

  • minimum disk space - минимальное дисковое пространство

  • space shuttle mission - Миссия шаттла

  • reserve advertising space - резерв рекламного места

  • space stations - космические станции

  • space matters - космические вопросы

  • shrinking space - сокращение пространства

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



You're gonna be seeing each other a lot, so respect each other's personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете постоянно видеться друг с другом, поэтому уважайте личное пространство друг друга.

While the content is in personal user space it's a different matter because it has not become part of the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как контент находится в личном пространстве пользователя, это другое дело, потому что он не стал частью энциклопедии.

Each stamp is framed, providing a blank space in the middle for a personal picture or company logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая марка оформлена в рамку, обеспечивая пустое место в середине для личной фотографии или логотипа компании.

That is an invasion of my personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ж прям вторжение в персональное пространство.

Cultural display rules also affect the degree to which individuals share their personal space, gaze and physical contact during interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные правила отображения также влияют на степень, в которой люди разделяют свое личное пространство, взгляд и физический контакт во время взаимодействия.

A blank space in the middle of the stamp can be used for a personal picture, drawing, company logo, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустое место в середине штампа может быть использовано для личной фотографии, рисунка, логотипа компании и т. д.

I'll agree to be more up front and open with you, if you'll agree to give me my personal space and trust my decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более честной и искренней с вами, если вы дадите мне больше простора, и станете доверять моему выбору.

No sense of personal space kind of smells like chicken, looks like a potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких понятий о личном пространстве от неё еще пахнет, как от курицы, и похожа она на картошку.

An intrusion is any unwanted entry into a person's private personal space and solitude for any reason, regardless of whether data is taken during that breach of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение-это любое нежелательное проникновение в личное пространство и уединение человека по любой причине, независимо от того, были ли взяты данные во время этого нарушения пространства.

Okay, I know you need your personal space right now, but I'm just giving you ten feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, что тебе сейчас нужно побыть одному, но можно я буду держаться поближе.

External space enhances independence of logistics and can accommodate extra fuel and some personal equipment of the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее пространство повышает независимость логистики и позволяет разместить дополнительное топливо и некоторое личное оборудование экипажа.

It's about making them feel powerless in their own personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы они почувствовали себя беспомощными в своем личном пространстве.

Most people value their personal space and feel discomfort, anger or anxiety when somebody encroaches on their personal space without consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей ценят свое личное пространство и испытывают дискомфорт, гнев или тревогу, когда кто-то вторгается в их личное пространство без их согласия.

When someone violates the personal space of an individual with SPD, it suffocates them and they must free themselves to be independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то нарушает личное пространство человека с СДПГ, это душит его, и он должен освободиться, чтобы быть независимым.

I need quite a lot of space to explain what it's all about, so it's on a personal subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно довольно много места, чтобы объяснить, что это такое, поэтому это на личной подстранице.

Also several free web hosting services such as Geocities provided free web space for personal web pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько бесплатных веб-хостингов, таких как Geocities, предоставили бесплатное веб-пространство для личных веб-страниц.

Now, why don't we step up here and everybody get stepped up and let's get some stepped-up personal space up in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, почему бы нам не подняться сюда, активизироваться и посмотреть немного шагового персонального пространства тут.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

One type of violation of expectations is the violation of the expectation of personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из видов нарушения ожиданий является нарушение ожиданий личного пространства.

It looks like you've broken into a Guardian's personal living space and discovered a hidden inner sanctum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на то, что вы ворвались в жилище Хранителя и обнаружили спрятанное внутри убежище.

The sheer intimacy of these experiences — the feeling of having one’s personal space invaded, if you will — was unmistakeable, and I can still feel it now, at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крайне интимный, личный опыт, и в том, и в другом случае возникало яркое чувство, будто кто-то проник в твое личное пространство. Это ощущение сохраняется у меня до сих пор

Males also produce encounter calls, whether in courtship or to maintain personal space within choruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы также производят встречные звонки, будь то в процессе ухаживания или для поддержания личного пространства в хорах.

Now, I can tell you're a little tense... so I'm just gonna give you a little personal space!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, ты немного напряжён, поэтому я дам тебе побыть одному!

Tell him that I need a little personal space right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, чтобы оставил меня в покое.

No, I'm seri- you come in here all the time and invade my personal space, standing so close, trying to flirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, я серьёзно. Ты всё время заходишь сюда, вторгаешься в моё личное пространство, встаёшь так близко, пытаешься заигрывать.

You got the space between your teeth, the space... personal space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствовали вкус космоса на ваших зубах, космос ... личный космос ...

Yes, using billable time and office space for personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, используешь рабочее время, и место в офисе для решения личных проблем.

Dad, clearly the idea of personal space is lost on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, я ясно выразился – это место потеряно для тебя.

It'll be great when I get some personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду, когда получу немного личного пространства.

This is my only personal space in this entire house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное мое место во всем доме.

Whoa, okay. Personal space, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, соблюдай дистанцию, чувак.

The work deals with the concept of ‘corners’ within the self, the space, and their personal stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе рассматривается понятие уголков внутри себя, пространства и их личных историй.

It's about making them feel powerless in their own personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы они почувствовали себя беспомощными в своем личном пространстве.

Seven... keep away from that personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь... Держись в стороне от этого персонального пространства.

You've got ten feet of personal space around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 3 метра личного пространства.

Examples of physical intimacy include being inside someone's personal space, holding hands, hugging, kissing, caressing and sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры физической близости включают пребывание в чьем-то личном пространстве, держание за руки, объятия, поцелуи, ласки и сексуальную активность.

Space tourism is the recent phenomenon of space travel by individuals for the purpose of personal pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический туризм-это недавнее явление космических путешествий отдельных людей с целью личного удовольствия.

Yeah, I know, hence my embrace of solitude and reinforcement of personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому мое состояние из одиночества и укрепления личного места.

Four, keep away from my personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре, держись подальше от моего персонального пространства.

Nosy people have no respect for personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытные люди не имеют ни малейшего понятия о личном пространстве.

But he has no sense of personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него совсем нет чувства такта.

I want a little personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно немного личного пространства.

Each corner is to be a personal space for each one of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вы можете занять под свое личное пространство любые углы.

Even so, people can get used to living with remarkably little personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае люди могут привыкнуть жить с поразительно малым личным пространством.

get out of that personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходи из этого персонального пространства.

Yeah, my dad's more of a do-it-yourself-er, plus he's not one for strangers in his personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мой отец относится к типу самоделкиных, к тому же он не любит незнакомых в его личном пространстве.

One of his 24 personal exhibitions was the first art exhibition ever to be held in space, at space station Mir on January 25, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из 24 его персональных выставок стала первая художественная выставка, когда-либо проводившаяся в космосе, на космической станции Мир 25 января 1993 года.

An unexpected hug can be regarded as an invasion of a person's personal space, but if it is reciprocated it is an indication that it is welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданное объятие можно рассматривать как вторжение в личное пространство человека, но если оно взаимно, то это признак того, что оно приветствуется.

No one knows how important a space station will be in the future, though my personal instinct is that the US would be better to be a partner in one next-generation facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, насколько будут важны космические станции в будущем, хотя чутье подсказывает мне, что США лучше работать в партнерстве с другими странами на станции следующего поколения.

Stay away from my personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись в стороне от моего персонального пространства.

She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

You were organization, time management, personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасен в подсчетах... и организации, управлении временем, личной гигиене.

Fortunately the developing world is currently experiencing a very rapid spread of personal or family mobile phones and cell network coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в развивающихся странах сегодня стремительно растет число личных и семейных мобильных телефонов и охват сотовой связью.

Stop treating me like your personal punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто прекрати использовать меня как персонального мальчика для битья.

A short space elapsed, and up into this noiselessness came Ahab alone from his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немного времени, и в это безмолвие из каюты поднялся одинокий Ахав.

Did you try to drag Molina into my personal business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался вмешать Молину в мои личные дела?

You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства.

I subscribe to several personal security catalogs and I recognize the make and the model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал такую в каталогах аппаратуры для систем безопасности, так что узнал производителя и модель, так что...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «own personal space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «own personal space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: own, personal, space , а также произношение и транскрипцию к «own personal space». Также, к фразе «own personal space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information