Owning real estate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Owning real estate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владение недвижимостью
Translate

- owning

владеющий

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • in real time - в режиме реального времени

  • real estate office - офис недвижимости

  • a real highlight - Настоящая изюминка

  • real background - реальный фон

  • a real chance - реальный шанс

  • encumber real estate - обременение недвижимости

  • real community - реальное сообщество

  • i get real - я получить реальные

  • some real estate - некоторые недвижимости

  • achieve real equality - достижения реального равенства

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- estate [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение



The company has been a major investor of real estate, owning the Seaport Center and 2.5 million square feet of office space in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была крупным инвестором недвижимости, владея морским портом и 2,5 млн квадратных футов офисных площадей в Бостоне.

He belonged, in fact, to the younger branch of the Peyrade family, an old but impoverished house of Franche Comte, still owning the little estate of la Peyrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно принадлежал к младшей ветви рода Ла Перад, старинной, но бедной семьи, владеющей еще и поныне маленьким участком земли Перадов.

All religious communities were prohibited from owning real estate and they were also prohibited from operating philanthropic and welfare institutions and hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем религиозным общинам было запрещено владеть недвижимостью, а также управлять благотворительными и благотворительными учреждениями и больницами.

Lei Muk Shue Estate was initially constructed in the 1970s when 17 buildings were erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье лей мук Шу было построено в 1970-х годах, когда было возведено 17 зданий.

And please desist of manipulating and owning the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, воздержитесь от манипулирования и владения статьей.

I do need you to deliver these estimates to Mr King at the Estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отвезти эти расчеты мистеру Кингу в офис на стройплощадке.

Your aunt states clearly her desire to leave her entire estate and fortune to Miss Olga Seminoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тётушка ясно выражает своё желание оставить своё поместье и всё состояние мисс Ольге Семёновой.

If a long-term core need exists, owning is more cost-effective over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии основных долгосрочных потребностей, чем больше сроки - тем более эффективен с точки зрения затрат вариант использования помещений в собственности.

I would love to get a price on her dead brother's living room set before the estate-sale vultures swoop in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы услышать цену на квартиру ее мертвого брата до того как налетят стервятники по продаже недвижимости.

If my husband should expire before me, Then most of his estate passes to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой муж скончается раньше меня, тогда большая часть его состояния переходит ко мне.

So the estate passes to the next of kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество переходит к следующему.

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

Or she's just a real estate agent as she claims to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она просто агент по недвижимости, кем она себя выдает.

Great, it's the real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, это агент по невдвижимости

You should've been here to take charge of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был быть здесь и заниматься поместьем!

I was just filling Bill in on our real-estate adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений.

Well, the best part of owning a circus... is you can transport a cannon over state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая польза от цирка в том, что можно перевозить пушку между штатами.

He would stand in a crowd with other people from the estate, and then drink cider at the long table arranged for them in one corner of the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет стоять вместе с другими работниками поместья, а потом пить сидр за длинным столом, по ставленным в одном из углов террасы.

The moon made the former estate of the Sheremetevs look too beautiful for words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна светила и такую красоту навела на бывшее именье Шереметевых, что ее невозможно выразить.

The note instructed us to meet our source on a country estate in rural Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предлагалось встретиться с нашим источником в загородном поместье в аграрной Вирджинии.

Three years of law school, I don't understand real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 года юридической школы. И я не понимаю, что такое недвижимое имущество.

Carol Espinosa never dreamed of owning and operating her own business in America, but the entrepreneurial life found her anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол Эспиноза и не мечтала открыть и вести свой бизнес в Америке, но это случилось.

Many of these laws stated that Asians could not become citizens of the United States and could not hold basic rights, such as owning land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих законов утверждали, что азиаты не могут стать гражданами Соединенных Штатов и не могут обладать основными правами, такими как владение землей.

In North America, commissions on real estate transactions are negotiable and new services in real estate trends have created ways to negotiate rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке комиссионные по сделкам с недвижимостью являются предметом переговоров,а новые услуги в сфере недвижимости создали новые способы согласования ставок.

The free, land-owning kawulas made up 90% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные, землевладельческие кавулы составляли 90% населения.

Upon his death, his will specified that his estate be split equally between the synagogue and St. Thomas' Protestant church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти в завещании было указано, что его имущество будет разделено поровну между синагогой и протестантской церковью Святого Фомы.

The slave-owning colonies had laws governing the control and punishment of slaves which were known as slave codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельческие колонии имели законы, регулирующие контроль и наказание рабов, которые были известны как кодексы рабовладельцев.

George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства.

A saw mill was present on the Dalmore Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поместье Далмор имелась лесопилка.

He eventually fired Millspaugh, and prohibited foreigners from administering schools, owning land or traveling in the provinces without police permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он уволил Миллспо и запретил иностранцам управлять школами, владеть землей или путешествовать по провинциям без разрешения полиции.

Karno is also well known as an active real estate investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карно также известен как активный инвестор в недвижимость.

The Abbé Sieyès, a theorist and Catholic clergyman, argued the paramount importance of the Third Estate in the pamphlet Qu'est-ce que le tiers état?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат Сиес, теоретик и католический священник, доказывал первостепенное значение третьего сословия в брошюре Qu'est-ce que le tiers état?

At the time, the site was occupied by free black people and Irish immigrants who had developed a property-owning community there since 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это место было занято свободными чернокожими и ирландскими иммигрантами, которые создали здесь общину собственников с 1825 года.

The model must also be adjusted to account for the heterogeneity of real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель также должна быть скорректирована с учетом неоднородности объектов недвижимости.

The nobility and the third estate were born into their class, and change in social position was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворянство и третье сословие рождались в своем классе, и изменение социального положения происходило медленно.

A map from 1827 shows the estate largely unchanged from the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте 1827 года видно, что усадьба практически не изменилась с 18 века.

Furthermore, the Estate was required to obtain admittance into one of the Imperial Circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поместье было обязано получить допуск в один из императорских кругов.

Theatre in New York moved from downtown gradually to midtown beginning around 1850, seeking less expensive real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр в Нью-Йорке постепенно переехал из центра города в центр города, начиная примерно с 1850 года, в поисках менее дорогой недвижимости.

In 1975, he cofounded the Center for Creative Photography at the University of Arizona, which handles some of his estate matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году он стал соучредителем Центра творческой фотографии при Университете Аризоны, который занимается некоторыми вопросами его недвижимости.

The holder of an equity is a shareholder, owning a share, or fractional part of the issuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держателем акционерного капитала является акционер, владеющий акцией или долевой частью эмитента.

However, Merkys could not be found—he was apparently resting at his estate near Kaunas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Меркиса найти не удалось—он, по-видимому, отдыхал в своем имении под Каунасом.

West Sussex County Council purchased the site, which became the Churchill Industrial Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет графства Западный Сассекс приобрел этот участок, который стал промышленным районом Черчилля.

The construction and real estate sector is the second largest employer after agriculture, and a vital sector to gauge economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор строительства и недвижимости является вторым по величине работодателем после сельского хозяйства и жизненно важным сектором для оценки экономической активности.

Holding companies were used after the restriction on owning other companies' shares was lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холдинговые компании использовались после того, как было снято ограничение на владение акциями других компаний.

Then his eldest son Buzád III inherited his main estate and centre Szabar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его старший сын Бузад III унаследовал свое главное поместье и центр города Шабар.

Their original surname was Sufflei or Schufflei, and their estate was Otruševec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первоначальная фамилия была Суффлей или Шуффлей, а поместье-Отрушевец.

Register of the National Estate Nominated 21 Mar 1978,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр Национального имущества номинирован 21 марта 1978 года.

He made general improvements to Lauriston, including the bringing of a number of architectural features from his estate at Cartsburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал общие улучшения в Лористоне, в том числе привез ряд архитектурных особенностей из своего поместья в Картсберне.

The State still owns the entire estate, both the part assigned to the Observatory and that which is managed by the city government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство по-прежнему владеет всем поместьем, как частью, закрепленной за обсерваторией, так и той, которая находится в ведении городского правительства.

However, an inquiry showed possible collusion with the real estate sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проведенное расследование показало возможный сговор с сектором недвижимости.

On April 15, 2019, Hulu acquired AT&T's 9.5% stake in Hulu for $1.43 billion, with Disney and NBC Universal co-owning the share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 2019 года Hulu приобрела 9,5% акций AT&T в Hulu за $ 1,43 млрд, причем Disney и NBC Universal стали совладельцами этой доли.

Owning no land, many traveled from farm to farm picking fruit and other crops at starvation wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не владея землей, многие путешествовали от фермы к ферме, собирая фрукты и другие культуры за голодную плату.

Accusing other editors of owning the article may appear aggressive, and could be perceived as a personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение других редакторов в том, что они владеют статьей, может показаться агрессивным и может быть воспринято как личная атака.

Walter adopted the surname Burgh as a condition for inheriting the Burgh estate at Drumkeen, County Limerick from his uncle Richard Burgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер принял фамилию Берг в качестве условия наследования поместья Берг в Драмкине, графство Лимерик, от своего дяди Ричарда Берга.

She was most careful and wise in managing worldly estate so as her life was a blessing to her, and her death she blessed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень осторожна и мудра в управлении мирским имуществом, так как ее жизнь была благословением для нее, а ее смерть-благословением для них.

while seven other Canadian junior companies reported owning properties in the DRC during 2001-2009, including Canaf Group Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в то время как семь других канадских младших компаний сообщили о владении недвижимостью в ДРК в течение 2001-2009 годов, включая Canaf Group Inc.

It is located on the courtyard of the estate Lingsberg in Uppland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен во внутреннем дворе поместья Лингсберг в Уппланде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owning real estate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owning real estate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owning, real, estate , а также произношение и транскрипцию к «owning real estate». Также, к фразе «owning real estate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information