Ox eye daisy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ox eye daisy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Some vision of himself that he'd put into loving Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его образ который он вложил в любовь к Дэзи.

The role of Agnes is read by Bryce Dallas Howard, while Daisy/Nicole is read by Mae Whitman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Агнес читает Брайс Даллас Говард, а Дейзи / Николь - Мэй Уитмен.

Daisy comes over quite often-in the afternoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэзи теперь часто приезжает - по вечерам.

A girl with her outlook would be bound to be touchy about stars and daisy chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барышню с ее взглядами легко ранить небрежным отношением к звездочкам и цветочкам.

While the woman was on the phone, Daisy was rehearsing for a performance at the Paris Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока женщина говорила по телефону, Дэйзи репетировала выступление в парижском доме оперы.

When they lay 'em out, they put a little flower in their hand, like a white rose, or a daisy or such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их отдают, в руку кладут небольшой цветочек, розу, маргаритку или что-нибудь подобное.

I would recommend us being alone now, Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы порекомендовала оставить нас одних, Дейзи.

That day at five o'clock, Daisy Fay married Tom Buchanan with more pomp and circumstance Louisville had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день, в пять часов, Дейзи Фей вышла за Тома Бьюкенена. И такой пышной свадьбы Луисвилл еще не видывал.

And then, let's make this really big contraption that youhave to rig up to it in this daisy chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а потом сделаем эту огромную хитроумную штуку которую выдолжны будете привязать к нему, как букет ромашек.».

Rhymes with wavy, oopsie daisy, Patrick Swayze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифмуется с Патрику Суэйзи золотой глобус.

One night in Louisville, five years ago... Gatsby found himself at Daisy's house by colossal accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером в Луисвилле, пять лет назад Гэтсби совершенно случайно оказался дома у Дэзи.

Daisy, where have you hidden the flour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи, куда ты спрятала тесто?

And this is Daisy, my assistant cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Дейзи, моя помощница.

And at some point, y'all intented to bushwhack John Ruth and free Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом стали ждать момента, чтобы застать Джона Рута врасплох и освободить Дэйзи.

Compared to the great distance that had separated him from Daisy it had seemed very near to her, almost touching her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, когда Дэзи была так невероятно далеко, ему чудилось, что этот огонек горит где-то совсем рядом с ней, чуть ли не касается ее.

But Daisy guessed at his intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дэзи угадала его намерение.

Sit down, Daisy, Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядь, Дэзи - Том тщетно пытался говорить отеческим тоном.

He's Miss Daisy with binoculars. he'll never make a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мисс Дейзи с биноклем. Наши тылы прикрыты, убедись, что мы не дадим ему ни единого шанса что он никогда не сможет завести дело.

Well, maybe so, but, Daisy, I mean, come on, her alibi was rock-solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и так, но, Дейзи, у неё железобетонное алиби.

Sasha and Blythe were in the same year 6 class as Daisy Mantus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саша и Блайт учились в том же 6-ом классе, что и Дэйзи Мантус.

I hate to cut this short, but Daisy's still got a lot of work to do

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль прерывать ваш пикник, но у Дэйзи ещё много работы,

Daisy's my, uh... my good luck charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи - моя...звезда удачи.

She too was devoted to Daisy - and to my sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тоже любила Дейзи... и мою сестру.

Princess Dragomiroff, were you acquainted with the family of Daisy Armstrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня Драгомирова, вы были знакомы с семьей Дэйзи Армстронг?

And you know I'd never lay a finger on Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты знаешь, я бы никогда не навредил Дейзи.

She was giving a lesson to Daisy and she's still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занималась с Дэйзи и еще не ушла.

Well, first Daisy turned away from the woman toward the other car, and then she lost her nerve and turned back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэзи сначала крутнула в сторону от нее, но тут эта встречная машина, и она растерялась и крутнула обратно.

I got dressed before luncheon, said the child, turning eagerly to Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не завтракала, а уже в платьице, - сказала малышка, сразу же повернувшись к Дэзи.

Yeah, I'm trying to score some points with Daisy, so I promised to watch her cat tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я пытаюсь понравится Дейзи, так что, я пообещал присмотреть за ее котом сегодня вечером.

The notion originated with Daisy's suggestion that we hire five bathrooms and take cold baths, and then assumed more tangible form as a place to have a mint julep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось с предложения Дэзи снять в отеле пять ванных и принять освежающий душ; затем разговор пошел уже о местечке, где можно выпить мятный коктейль со льдом.

I'll bet there's a pumpkin there so big that little daisy Mae Caldecott could take a bath in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, там будет такая огромная тыква, что малышка Дэйзи Мэй в ней купаться сможет.

He doesn't know very much about Tom, though he says he's read a Chicago paper for years just on the chance of catching a glimpse of Daisy's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мало что знает о Томе, хотя говорит, что несколько лет просматривал каждый день чикагские газеты - все искал какого-нибудь упоминания о Дэзи.

Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку.

She was handling the flower instinctively, innocently, without a suspicion that to pluck a daisy apart is to do the same by a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ощипывала цветок инстинктивно, невинно, не подозревая, что обрывать маргаритку - значит обнажать свое сердце.

And my dog's name is Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мою собаку зовут Ромашка.

You ain't gonna catch me, Daisy Mae!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня не поймаешь, Дэйзи Мэй!

Off the top of my head, I'd say you're looking at a Boesky, a Jim Brown a Miss Daisy and a Leon Spinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, сходу, я бы сказал, тебе нужны Боски, Джим Браун мисс Дэйзи и Леон Спинкс.

Almost before I had grasped her meaning there was the flutter of a dress and the crunch of leather boots, and Tom and Daisy were back at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я силился уразуметь смысл услышанного, в дверях зашелестело платье, скрипнули кожаные подошвы - и хозяева дома вернулись к столу.

Daisy worked at a hat factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи работала на фабрике по производству шляп.

If you mean what you say, Daisy, I shall drink a toast with gusto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не шутишь, Дэйзи, я с удовольствием выпью за это.

All of those in favor of enacting the daisy chain procedure here, raise your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те, кто на проведение донорской цепочки, поднимите руки.

There's my budding Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и моя расцветающая Дейзи.

Bérenger professes his love for Daisy and she seems to reciprocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренджер признается в любви к Дейзи, и она, кажется, отвечает ему взаимностью.

Eli Wallach played Bérenger, Anne Jackson appeared as Daisy, Jean Stapleton played Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эли Уоллах играл Беренджера, Энн Джексон-Дейзи, Джин Стэплтон - миссис Уоррен.

He received his third Obie Award for his role as a chauffeur for a Jewish widow in Driving Miss Daisy, which was adapted for the screen in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою третью премию Оби за роль шофера для еврейской вдовы в фильме За рулем Мисс Дейзи, который был адаптирован для экрана в 1989 году.

George Tyndall married Daisy Patricio, a Filipina woman from Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Тиндалл женился на Дейзи Патрисио, филиппинке из Минданао.

As Miss Daisy and Hoke spend time together, she gains appreciation for his many skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Мисс Дейзи и Хок проводят время вместе, она получает высокую оценку за его многочисленные навыки.

Driving Miss Daisy was given a limited release on December 15, 1989, earning $73,745 in three theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение Мисс Дейзи было выпущено ограниченным тиражом 15 декабря 1989 года, заработав 73 745 долларов в трех кинотеатрах.

Edible flowers such as daisy, rose, and violet are sometimes candied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедобные цветы, такие как маргаритка, роза и фиалка, иногда засахарены.

William dies from his wounds but only after a deathbed marriage to Daisy, the kitchen maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям умирает от ран, но только после того, как на смертном одре женится на Дейзи, кухарке.

Geoffrey William Arnold Dummer was born 25 February 1909 at Kingston upon Hull, England, the son of Arthur Robert William Dummer, a caretaker, and Daisy Maria King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри Уильям Арнольд Думмер родился 25 февраля 1909 года в Кингстоне-на-Халле, Англия, в семье Артура Роберта Уильяма Думмера, смотрителя, и Дейзи Марии Кинг.

While Namibianisation altered the tactical realities of the war on the Cutline, the SADF was planning a fourth operation modelled after Sceptic, Protea, and Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Намибианизация изменила тактические реалии войны на рубеже, SADF планировала четвертую операцию по образцу Sceptic, Protea и Daisy.

Rachman tries to arrest Cage for Daisy's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рахман пытается арестовать Кейджа за убийство Дейзи.

Along with acting Daisy loves figure skating and has appeared on The Today Show and The David and Kim Show as an exhibitionist skater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с актерским мастерством Дейзи любит фигурное катание и появилась на шоу Today Show и шоу Дэвида и Ким как эксгибиционистка-фигуристка.

Deathlok, Daisy Johnson, and Jemma Simmons investigated Rick' house and discovered a hidden escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сама история смерти Супермена все еще находится под вопросом, поскольку до сих пор не было показано, как и произошло ли это в новой вселенной.

Farrow was cast as Daisy Buchanan in the 1974 Paramount Pictures film adaptation of The Great Gatsby, directed by Jack Clayton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарроу сыграл роль Дейзи Бьюкенен в экранизации фильма Великий Гэтсби 1974 года Парамаунт Пикчерс режиссера Джека Клейтона.

In December, she returned to both the Grand Ole Opry and Pickler & Ben, and voiced Daisy in an episode of Fancy Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре она вернулась и в Grand Ole Opry, и в Pickler & Ben, и озвучила Дейзи в эпизоде Fancy Nancy.

I removed the erroneous comparison with the Nagasaki bomb and substituted a comparison with a Daisy Cutter instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал ошибочное сравнение с бомбой в Нагасаки и заменил его сравнением с резаком для маргаритки.

Daisy comes in to remove the portraits, and an attraction begins to form between Daisy and the lodger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи входит, чтобы снять портреты, и между Дейзи и жильцом начинает возникать притяжение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ox eye daisy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ox eye daisy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ox, eye, daisy , а также произношение и транскрипцию к «ox eye daisy». Также, к фразе «ox eye daisy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information