Package delivered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Package delivered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пакет поставляется
Translate

- package [noun]

noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке

verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять

- delivered [verb]

adjective: доставленный, поданный



Such service releases contain a collection of updates, fixes, and enhancements, delivered in the form of a single installable package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие выпуски служб содержат набор обновлений, исправлений и улучшений, поставляемых в виде одного устанавливаемого пакета.

CNN reported that law enforcement said the package was delivered by courier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNN сообщил, что правоохранительные органы заявили, что пакет был доставлен курьером.

At 11 am on May 29, 2012, a package containing a left foot was delivered to the national headquarters of the Conservative Party of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11 часов утра 29 мая 2012 года в Национальный штаб Консервативной партии Канады был доставлен пакет с левой ногой.

Once he is back home and sitting on the stair leading to his front door, the postal service arrives with a package which is delivered via a horse drawn carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он возвращается домой и садится на ступеньку, ведущую к его парадной двери, приходит почтовая служба с пакетом, который доставляется через запряженную лошадьми карету.

He bandaged the wound, wrapped the ear in paper, and delivered the package to a woman at a brothel Van Gogh and Gauguin both frequented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевязал рану, завернул ухо в бумагу и передал пакет женщине из публичного дома, где часто бывали Ван Гог и Гоген.

And I've arranged for that package to be delivered to your suite at the Stanhope tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поручила доставить ту посылку в ваш кабинет в Стэнхоуп завтра.

She also did not reveal that she had delivered a package to the tavern on Booth's behalf, only hours earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также не сообщила, что доставила в таверну посылку от имени Бута всего несколько часов назад.

On his behalf, Kerry has delivered a package of proposals designed to break the logjam that has brought the North and South to a dangerous crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От его имени Керри выступил с пакетом предложений, направленных на прорыв затора, который привел Север и Юг к опасному перекрестку.

When the park gang found the package was delivered, they meets Doug McFarland who refuses to steal this mug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Парковая банда обнаружила, что пакет был доставлен, они встретили Дуга Макфарланда, который отказался украсть эту кружку.

Any publication with profanity has to be delivered in a sealed package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любую публикацию с элементами богохульства следует представлять в опечатанном пакете.

She also did not reveal that she had delivered a package to the tavern on Booth's behalf, only hours earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также не сообщила, что доставила в таверну посылку от имени Бута всего несколько часов назад.

I've gone to a great deal of expense and trouble to have a package delivered to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил много денег и решил много проблем чтобы эту посылку доставили в отель.

I just came to deliver a package that stupid the postman delivered to my house by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто принесла посылку, которую глупый почтальон доставил мне по ошибке.

The courier just delivered this package. It's from Osaka

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, только что прислали из Осаки.

The stool baker, from concealment, saw the package delivered to Winwood and so reported to the Captain of the Yard next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпион-пекарь из укромного места видел, как Винвуду передали пакет, о чем и доложил начальнику тюремного двора.

And the danger is the writer also will be delivered in a sealed package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть опасность, что автора тоже доставят в опечатанном пакете.

Mm, something along the lines of an early-retirement package and a box for my mugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде раннего ухода на пенсию и коробки для моих кружек.

Joshua glanced at the package glove covering his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа покосился на пакет, закрывавший его собственную руку.

Each film sheet is in vacuum light- and waterproof flexible package between two lead intensifying screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из листов пленки находится в вакуумном свето- и влагонепроницаемом гибком пакете между двух свинцовых усиливающих экранов.

Keep in mind that as an advertiser, you only pay for clicks received or impressions delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что как рекламодатель вы платите только за клики или за осуществленные показы.

Most of the major foreign-policy speeches he would give hereafter would be delivered at home, in order to disclose a set of policies to the American people — and to win them over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь свои важные речи на тему внешней политики Обама произносит у себя в стране, стремясь проинформировать американский народ о своем курсе и добиться от него поддержки.

If the person uses Messenger, it will also be delivered to their Messenger app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот человек использует Messenger, оно также будет доставлено в приложение Messenger.

When we say we've delivered your ad, we mean we've shown it to someone in your target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под показом рекламы имеется в виду ее демонстрация кому-то из вашей целевой аудитории.

If this Exchange server is running Exchange 2000 Server, it is recommended as a best practice that you upgrade to the latest level of service pack and roll-up package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сервер Exchange работает под управлением Exchange 2000 Server, рекомендуется провести обновление до новейшего пакета обновления и установить новейший пакет исправлений.

Having to end a contract with BT and move to a new broadband package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разорвала контракт с Бритиш Телеком и перехожу на новый широкополосный доступ.

A courier delivered this to me this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьер принес это мне сегодня утром

And a lethal injection is part of the vacation package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск.

If witnesses step forward, who knows what might be delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свидетели заговорят, бог знает что они выложат.

There's no sign of the package or any other members of the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни следа посылки или кого-то из Сопротивления.

Nice weather today, he said, getting out a package of cigarettes. He took one and offered the package to the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная нынче погодка!- сказал Гребер, достал пачку сигарет и, взяв одну себе, протянул остальные человечку.

The crates were delivered to our room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящики доставили в номер.

We negotiate an exit package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем отступные.

I, um, asked if there were any requests made for special arrangements regarding a package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила, были ли какие-то просьбы по поводу перевозки груза.

I'm afraid the Armageddon package is extra, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет Армагеддон - за дополнительную плату.

Sales of the new model were slow, prompting the reintroduction of the Sport Fury trim package, offered as a hardtop coupe or a convertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи новой модели шли медленно, что привело к возобновлению выпуска комплектации Sport Fury trim, предлагавшейся в качестве купе с жестким верхом или кабриолета.

in December 1987, an integrated package that included a relocatable fast loader with autoboot generation capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в декабре 1987 года был разработан интегрированный пакет, который включал в себя перемещаемый быстрый погрузчик с возможностью генерации автобут.

Surrogacy costs in USA between $95,000 and $150,000 for the complete package, including fertilization, legal fees, compensation, the agency's fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость суррогатного материнства в США составляет от $ 95 000 до $ 150 000 за полный пакет услуг, включая оплодотворение, судебные издержки, компенсацию, агентский гонорар.

The number of AH-1Js in service was estimated by the IISS in 2009 as 50, though 202 were delivered before the 1979 Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество AH-1J, находящихся на вооружении, было оценено ИСБ в 2009 году как 50, хотя 202 были поставлены до иранской революции 1979 года.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

Snappy is a software deployment and package management system developed by Canonical for the Linux operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snappy-это система развертывания программного обеспечения и управления пакетами, разработанная компанией Canonical для операционной системы Linux.

The compiler package comes bundled with a script host that can execute the compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет компилятора поставляется в комплекте с хостом скрипта, который может выполнять компилятор.

One Let 610 M was delivered to the Czech Air Force, to support manufacturer's certification and test flights process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Let 610 M был доставлен в чешские ВВС, чтобы поддержать процесс сертификации производителя и испытательных полетов.

The first swords procured for the Academy were delivered in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые мечи, закупленные для Академии, были доставлены в 1838 году.

The Gran Sport handling package was replaced by an 'S/R' package that had similar sporting pretensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет Gran Sport handling был заменен пакетом S/R, который имел аналогичные спортивные претензии.

Once the committee had delivered the articles to the Lords, replies go between the accused and the Commons via the Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как комитет передал статьи лордам, ответы идут между обвиняемым и Палатой общин через лордов.

Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе.

The Leap worm is delivered over the iChat instant messaging program as a gzip-compressed tar file called latestpics.tgz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь Leap поставляется через программу обмена мгновенными сообщениями iChat в виде сжатого gzip tar-файла latestpics.тгз.

He then executed Wang and delivered Wang's head to Chengdu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он казнил Вана и доставил его голову в Чэнду.

Finally, in January 2006, the FDA released a major revision to the patient package insert guidelines, the first in 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в январе 2006 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило первый за последние 25 лет серьезный пересмотр руководящих принципов включения в пакет для пациентов.

In cooperation with the Philippine government the assistance was delivered through the Philippine National Red Cross and other NGOs by USAID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с филиппинским правительством помощь была оказана через филиппинский Национальный Красный Крест и другие НПО ЮСАИД.

The new targets, with a variety of sizes of granite chips and proportions of mastic and limestone, were delivered on 20 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые мишени с различными размерами гранитной крошки и пропорциями мастики и известняка были доставлены 20 августа.

How can her somewhat wistfully delivered line of how Ash is the same as always be explained?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно объяснить ее несколько задумчиво произнесенную фразу о том, что Эш такой же, как всегда?

However, a senior Russian official remarked the system would still be delivered even against the will of Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высокопоставленный российский чиновник отметил, что эта система все равно будет поставлена даже против воли Саудовской Аравии.

Once more sets are delivered and staff have been trained they will also work Manchester Airport to Redcar Central services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будут доставлены новые комплекты и персонал будет обучен, они также будут работать в аэропорту Манчестера в Redcar Central services.

A feedwater heater is a power plant component used to pre-heat water delivered to a steam generating boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было частью большого плана Калпа, который почти достиг своей кульминации в разрушении опал-Сити.

The report published by the Tower Commission was delivered to the president on 26 February 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад, опубликованный комиссией по башням, был представлен президенту 26 февраля 1987 года.

The package represents a considerable improvement in the offensive capability of the Saudi armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

This was, however, unsuccessful and the legion was captured by US and French forces and delivered to British and Indian forces in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не увенчалось успехом, и Легион был захвачен американскими и французскими войсками и передан британским и индийским войскам в Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «package delivered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «package delivered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: package, delivered , а также произношение и транскрипцию к «package delivered». Также, к фразе «package delivered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information