Painted surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Painted surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окрашенная поверхность
Translate

- painted [verb]

adjective: расписной, окрашенный, покрашенный, крашеный, цветной, разукрашенный, нарисованный красками, притворный, изображенный на картине

  • painted stainless steel - окрашенная нержавеющая сталь

  • painted body - окрашенный кузов

  • painted lady - осотовая бабочка

  • painted bird - птица с ярким оперением

  • painted glass - расписное стекло

  • painted stork - индийский клювач

  • painted bride art center - центр искусств Painted Bride

  • painted dunes golf course - поле для игры в гольф Painted Dunes

  • painted post - Пейнтед Пост

  • painted ceramics - расписная керамика

  • Синонимы к painted: calico, multicolor, motley, piebald, particoloured, multi-colored, particolored, multicolored, varicoloured, multicolour

    Антонимы к painted: unpainted, stripped

    Значение painted: cover the surface of (something) with paint, as decoration or protection.

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

  • corroding surface - разрушаемая коррозией поверхность

  • take-off surface - взлетная поверхность

  • surface dump - свалка отходов без грунтовой засыпки

  • surface street - наземная улица

  • floor wearing surface - верхний слой пола

  • angled surface - наклонная поверхность

  • adhering surface - прилегающая поверхность

  • international satellite land surface climatology project - Международный проект по использованию наземных спутниковых данных для климатологии

  • tough surface - твердая поверхность

  • dorsal surface - дорсальная поверхность

  • Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish

    Антонимы к surface: deep, internal, inner

    Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.



From this she develops painted or drawn marks as a way of engaging and transforming the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого она развивает нарисованные или нарисованные знаки как способ вовлечения и преобразования поверхности.

The surface can be finished till 15 minutes at 25ºC, it can be painted over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поверхность можно обрабатывать уже через 15 минут при 25ºC, перекрывательный.

Disruptively camouflaged A-7D Corsairs on a disruptively painted concrete surface, Thailand, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительно замаскированные Корсары а-7Д на разрушительно окрашенной бетонной поверхности, Таиланд, 1972 год.

The entire surface of wall and ceiling is sumptuously painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся поверхность стен и потолка роскошно окрашена.

A weak varnish was painted on the ceramic surface, which could be slightly curved, then the duplex paper pressed onto the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На керамическую поверхность наносился слабый лак, который можно было слегка изогнуть, затем на поверхность прижималась двусторонняя бумага.

Once the product is fixed the joints are usually covered with timber battens and the entire wall surface is painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как изделие закреплено, стыки обычно покрывают деревянными рейками и окрашивают всю поверхность стены.

The metal body and cap are offered in various coloured painted or metal surface finishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический корпус и колпачок предлагаются с различными цветными окрашенными или металлическими поверхностями.

However, it is not the surface of things he painted but their disintegration into color interactions taking place before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не поверхность вещей, которые он нарисовал, а их распад на цветовые взаимодействия, происходящие перед его глазами.

This surface is painted with a rich vegetal decoration of white acanthus scrolls on a yellow background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поверхность окрашена богатым растительным орнаментом из белых свитков аканта на желтом фоне.

Inside painted are glass bottles which have pictures and often calligraphy painted on the inside surface of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри окрашены стеклянные бутылки, которые имеют рисунки и часто каллиграфические рисунки на внутренней поверхности стекла.

The wooden handle is not painted, but polished with sandpaper and fire singed to create a smooth surface that does not slide in the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная ручка не окрашена, а отполирована наждачной бумагой и опалена огнем, чтобы создать гладкую поверхность, которая не скользит в руке.

This thin and light structure was built to create a suitable surface for the painted decoration at an unknown date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тонкая и легкая конструкция была построена для создания подходящей поверхности для окрашенного декора в неизвестную дату.

Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут

A chopper appeared, arching across the open valley toward them. It banked sharply, then slowed to a hover over a helipad painted on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду появился и он сам, заложил крутой вираж и завис над отмеченным на траве белой краской посадочным кругом.

The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти.

But because of simple laws governing the relationship between the surface area of a body and its volume, being small creates a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за простых законов, связывающих поверхность тела с его объемом, малый размер создает большие проблемы.

The banners were very well painted, and flaunted down the street famously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакаты были отлично нарисованы и величественно плыли по улице.

Adjustable Front Head Restraints - Front Contact Surface Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.6.4 Регулируемые подголовники передних сидений - высота передней контактной стороны подголовника.

It may also surface in other apps or across the web through our various developer APIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения также могут появиться в других приложениях и в Интернете (через сервисы API для разработчиков).

In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет.

Painted in screaming colours it appeared from a distance like a coloured chart intended for testing colour-blind railway workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намалеванный кричащими красками, этот алтарь издали казался цветной таблицей для проверки зрения железнодорожников.

And something's burrowing towards the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то роет путь на поверхность.

If I went up and over the surface in a straight line, I'd get there first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подняться на поверхность, пройти напрямик и добраться первой.

Some spurious 'cottage oak' and some arty painted stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то сомнительные изделия под дуб и несколько картин.

He had his face painted red, like the god Jupiter, for his triumphal return to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь выкрасил лицо в краный цвет, подобно богу Юпитеру, для своего триумфального возвращения в Рим.

He painted three healing paintings and a poisoning triptych representing the Annunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарисовал три исцеляющих полотна и один отравляющий триптих, посвященньiй Благовещению.

Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка.

It is painted in curious black letters, and is difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно написано такими странными черными буквами, что их сразу и не разберешь.

The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба.

The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия.

She could not very well, like the actor who painted himself black all over to play Othello, tan her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла же она, как актер, чернящийся с ног до головы, чтобы играть Отелло, покрыть всю себя искусственным загаром.

Well, before Leonardo painted them, I wrote, These are fakes, on the blank boards with felt tip to show up under the X-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как Леонардо нарисовал их, я написал Это подделки маркером на чистых досках, так чтобы это было видно на рентгеновском снимке.

I am so glad that you have never done anything, never carved a statue, or painted a picture, or produced anything outside of yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что вы не изваяли никакой статуи, не написали картины, вообще не создали ничего вне себя.

DeLuca here is the guy who painted Geoffrey Thorne's car sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно ДеЛюка работал над красочным слоем скульптур Торна.

He will surface again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появится снова.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

She mainly painted flowers and birds seen in an ordinary garden, contrasting with the paintings of the imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном она рисовала цветы и птиц, встречающихся в обычном саду, контрастируя с картинами императорского двора.

To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила.

In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

Only after the hot surface water mixed with the colder and deeper saltwater did the sea return to a warmer and less salty state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как горячая поверхностная вода смешалась с более холодной и глубокой соленой водой, море вернулось в более теплое и менее соленое состояние.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

The spores are polar, usually with a distinctive Y-shaped tri-radiate ridge on the proximal surface, and with a distal surface ornamented with bumps or spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры полярные, обычно с характерным Y-образным трехлучевым гребнем на проксимальной поверхности и с дистальной поверхностью, украшенной выпуклостями или шипами.

Antimicrobial Gorilla Glass with ionic silver, which is antibacterial, incorporated into its surface was demonstrated in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антимикробное стекло Gorilla Glass с ионным серебром, которое является антибактериальным, было продемонстрировано в начале 2014 года.

The painted turtle is not native to Nevada or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрашенная черепаха не является уроженцем Невады или Калифорнии.

He painted many of the court, and also himself and his mistress, Margaret Lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рисовал многих придворных, а также себя и свою любовницу Маргарет Лемон.

Images painted with a dry brush are characterized by the specific transitions of light and shadow and gossamer tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, написанные сухой кистью, характеризуются специфическими переходами света и тени и тончайшими тонами.

The walls of the cathedral were painted in 1565 with frescoes showing all Russian rulers preceding Ivan the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены собора были расписаны в 1565 году фресками, изображающими всех русских правителей, предшествовавших Ивану Грозному.

They include well executed examples at Burro Flats Painted Cave and Chumash Painted Cave State Historic Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают также выполненные примеры на ослика квартиры расписали пещеру и Хумаш, роспись пещерного Государственный исторический парк.

In 1908, Valentine Hugo met the artist Edmond Aman-Jean, who painted her portrait in 1909 and encouraged Hugo's artistic pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году Валентина Гюго познакомилась с художником Эдмоном Аман-Жаном, который написал ее портрет в 1909 году и поощрял художественные устремления Гюго.

Situla is also the term for types of bucket-shaped Ancient Greek vases, some very finely painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situla также является термином для типов ведрообразных древнегреческих ваз, некоторые из которых очень тонко окрашены.

These panels were later painted in cream to give a similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти панели позже были окрашены в кремовый цвет, чтобы дать подобный эффект.

In British service common shells were typically painted black with red bands behind the noses to indicate the shells were filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На британской службе обычные снаряды обычно окрашивались в черный цвет с красными полосами позади Носов, чтобы показать, что снаряды были заполнены.

The choice of colors, and the manner in which they are painted, is also meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор цветов и манера, в которой они окрашены, также имеет значение.

The circus had instead waterproofed their canvas using an older method of paraffin dissolved in gasoline and painted onto the canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого цирк покрыл их холст водой, используя более старый метод парафина, растворенного в бензине и нарисованного на холсте.

The northern facades of the churches St Archangels Michael and Gabriel and The Holy Virgin, were painted, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные фасады церквей Святых Архангелов Михаила и Гавриила и Пресвятой Богородицы тоже были расписаны.

By the 1890s, this practice had waned as railroads painted their RPO cars to match the rest of their passenger equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890-м годам эта практика пошла на убыль, поскольку железные дороги покрасили свои вагоны RPO в соответствии с остальной частью своего пассажирского оборудования.

Those painted in Saint-Rémy show the head from the right, the side opposite his damaged ear, as he painted himself reflected in his mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что нарисованы в Сен-Реми, показывают голову справа, со стороны, противоположной его поврежденному уху, когда он рисует свое отражение в зеркале.

As most fish species, the painted comber harbours internal and external parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство видов рыб, окрашенный комбер питается внутренними и внешними паразитами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «painted surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «painted surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: painted, surface , а также произношение и транскрипцию к «painted surface». Также, к фразе «painted surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information