Pair up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: пара, чета, супружеская чета, жених с невестой, бригада, смена, парные предметы, пара животных, пара лошадей, партнеры
adjective: парный
verb: спариваться, спаривать, располагать парами, подбирать под пару, располагаться парами, соединяться, соединять по двое, соединяться по двое, сочетаться браком, сочетать браком
binary pair - элемент с двумя устойчивыми состояниями
phantom pair - фантомная двухпроводная цепь
pair of trammels - штангель-циркуль
pair of wool socks - пара шерстяных носков
lone electron pair - неподеленная электронная пара
sweet pair - сладкая парочка
pair of leaflets - пара листочков
pair of gloves - пара перчаток
twisted pair cable - витая пара
a pair of pliers - пара плоскогубцев
Синонимы к pair: set (of two), matching set, two of a kind, two, couple, duplet, duo, twosome, brace, twins
Антонимы к pair: confuse, disarray, disorder, disorganize, disrupt, disturb, skew, upset, disharmonize
Значение pair: a set of two things used together or regarded as a unit.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
catch someone up - поймать кого-то
rake up - сгребать
bridle up - обуздать уздечку
close-up view - видимость на близком расстоянии
make up a bed - устраиваться на ночлег
follow-up study - длительное обследование
give up meat - отказываться от мяса
play catch up - играть в догонялки
Get up! - Вставай!
sticking up - торчали
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
couple, match, mate, pair, partner, pair off, marry, double, match up, join, unite, link, combine, put together, team, wed, yoke, balance, bracket, twin
cleave, detach, differ, disagree, disconnect, disengage, disjoin, disperse, disunite, divide, divorce, fork, part, scatter, separate, sever, split, split into several parts, uncouple
Pair Up To put into pairs; to put into a group of two.
And I'm not talking about the pair of puppies Erica Tinkler's recently acquired. |
И я говорю не о паре щенят, появившихся у Эрики Тинклер. |
I'm wearing my favorite pair of satin pink pantaloons just in case. |
Я одела свою любимую пару атласных розовых панталонов, на всякий случай. |
If this sounds familiar, think back just a couple of weeks to our debate around a pair of U.S. bills that would have done just that for sites with alleged pirated content. |
Не правда ли, звучит знакомо? Всего пару недель назад у нас в США шли споры вокруг пары законопроектов точно такого же содержания, направленных против предполагаемого интернет-пиратства. |
Только старый плащ и пара плохо вымуштрованных макак. |
|
In a pair of large plastic terrariums to my right, thousands of small bodies moved. |
Справа от меня в двух больших пластиковых аквариумах копошились тысячи маленьких телец. |
I left a pair of dress shoes in a bag outside my door last night to be cleaned and polished, but they haven't been returned yet. |
Я оставил пару туфель в мешке перед дверью вчера ночью чтобы их почистили, но их еще не вернули. |
An interest rate that depends on difference between percent rates in currency pair or of precious metal. |
Процентная ставка, которая зависит от разницы процентных ставок в валютной паре или драгоценного металла. |
Presently, the thick vapour condensed and became an unsightly old man with an angry face and a pair of eyes that burnt like coals. |
Однако спустя несколько секунд дым собрался, сжался и превратился в малопривлекательного старика со злобным лицом и глазами, горящими, как раскаленные угли. |
Они вдвоём напились и разнесли психушку. |
|
There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum. |
В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров. |
In her ears was one of her latest affectations, a pair of long jet earrings. |
В ушах у Эйлин красовались длинные серьги из темного янтаря - янтарь был ее последним увлечением. |
My dear boys, what can you expect from a man who out of sheer nervousness had just flung overboard a pair of new shoes! |
Друзья мои, чего ждать от человека, который так нервничает, что выбрасывает за борт пару новых ботинок? |
The gypsy, Rafael, was coming toward them through the rocks, carrying a pair of cloth saddlebags, his rifle slung on his back. |
Цыган Рафаэль пробирался к ним между скал с винтовкой через плечо и двумя седельными вьюками в руках. |
Думаю, я не против пары прилежных мальчиков. |
|
What folly will not a pair of bright eyes make pardonable? |
Каких безумств мы не совершаем ради пары блестящих глазок! |
The polished wooden racing gig, as slim and elegant as a violin, was gliding softly over the mirror-like water, its two pair of oars sliding gently over the surface. |
Двойка - двухвесельная распашная гичка из красного дерева, изящная, как скрипка, - узкой полоской едва двигалась по зеркальной реке. Оба весла плашмя скользили по воде. |
Одна пара ботинок, чёрных лаковых. |
|
The black boy named Geever had found where I'd been hiding my chewing gum; was scraping the pieces off into a sack with a long, lean pair of scissors open like jaws. |
Санитар Гивер прознал, где я прячу жвачку, и длинными тонкими ножницами, разевающимися, как челюсти, снимал мои шарики в бумажный пакет. |
The King threw away his cigar and jumped on to the table. From this position he saw a pair of hands hanging with a hungry clutch on the top of the fence. |
Король отшвырнул сигару, вспрыгнул на стол -и сразу увидел руки, уцепившиеся за верх изгороди. |
And by the sound of the steps it was obvious that the pair had separated, and were proceeding in contrary directions. |
По звуку шагов стало ясно, что говорившие разошлись в разных направлениях. |
The bomb squad found a receiver in the debris, the kind that unlocks your car door when you pair it up with a key fob. |
Сапёры нашли ресивер в обломках, похожий на тот, которым открывают машину, и вешают на брелок. |
Я была Помощницей по хозяйству для семьи эмигранта в Шанхае. |
|
This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair. |
Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов. |
If he'd had a pair of these on, he'd have poked her eye out! |
Если бы на нём были эти очки, он бы выколол ей глаз! |
Hey, yo, scary T., don't even trip about your pants... dawg. Here's a pair on us, fool. |
Эй, йо, Страшный Ти, даже не пались насчёт штанов, чел. Мы приперли парочку, чуви. |
Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles. |
Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки. |
This one hand, he had a deuce pair off-suit, then on the turn... what did he come away with? |
Одна его рука, у него было две разномастные пары, а потом на тёрне... Сколько он выиграл? |
All that's left is a pair of old socks and a tube of toothpaste all squeezed out. |
Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты. |
He had an enormous head in which a pair of half-closed eyes sparkled like fire - the eyes of a bird of prey, with gray, dull, skinny eyelids. |
Под огромным лбом сверкали маленькие глазки, полуприкрытые серыми, матовыми, как у хищных птиц, твердыми веками. |
Ay, lady, the smokehouse is empty and baby needs a new pair of opera pumps. |
Ой, дамочки, в загашнике пусто, девочка хочет новые лодочки. |
Нет, но он велел мне отнести пару ботинок в ремонт. |
|
And now, ladies and gentlemen, a pair of old favourites, your friends and mine from the Emerald Isle, Pat and Mike. |
А сейчас, леди и джентльмены, наши любимцы с Изумрудных островов, Пэт и Майк. |
Dexter notices this... and so moves the bowls to the right... just as the pair of them become aware that they're being filmed. |
Декстер замечает это... и поэтому передвигает миски вправо... как только оба они заметили, что их снимают. |
You're lucky you're walking out of here with a pair of pants on! |
Ты счастливчик, что не уходишь отсюда без порток! |
'Cause this morning at Starbucks, a pair of old underwear fell out of my pant leg! |
Сегодня утром в Старбаксе у меня из штанины выпали старые трусы! |
It was more than a chain, more than a fetter, more than a ring of iron, it was a living pair of pincers endowed with intelligence, which emerged from the wall. |
Это было хуже, чем цепь, хуже, чем железный ошейник, чем железное кольцо, - то были мыслящие, одушевленные клещи, выступавшие из камня. |
Did they swan in like a pair of Mafiosi, demanding hush money? |
Они слонялись как пара мафиози, вымогая деньги в обмен на молчание? |
Everywhere I look there's a pair of glasses. But when I want to go to the cinema, they've vanished. |
Но стоит мне собраться в кино, как они тут же исчезают. |
There was no certainty that the one lady and gentleman were identical with the other pair, but there was great probability. |
Не было уверенности, что это та же самая леди и джентльмен, но была большая вероятность. |
Дайте мне, пожалуйста, пару мужских носок под костюм. |
|
Я одел новую пару ботинок для пешего туризма. |
|
The roll of the dice maps to the card in that position, and if a pair is rolled, then the mapped card is used twice, as a pair. |
Бросок кости сопоставляется с картой в этом положении, и если пара свернута, то сопоставленная карта используется дважды, как пара. |
The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard. |
Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной. |
A pair of Winton diesel engines of 375 horsepower each and two 15kw Winton diesel generators provided propulsive and electrical power. |
Пара дизельных двигателей Уинтона 375 лошадиных сил каждый и два дизель-генератора 15кВт Уинтон обеспечивается пропульсивной и электрической энергии. |
In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned. |
В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена. |
The performance earned the pair a CMT Music Award nomination in 2016. |
Выступление принесло паре номинацию CMT Music Award в 2016 году. |
Each channel is at higher frequency than the baseband voice channel, so it can support plain old telephone service on a single pair of wires at the same time. |
Каждый канал имеет более высокую частоту, чем основной голосовой канал, поэтому он может поддерживать обычную старую телефонную службу на одной паре проводов одновременно. |
Following pair dialogue, the teacher solicits responses from the whole group. |
После парного диалога учитель запрашивает ответы у всей группы. |
This was so the pair could collect music royalties for Wasserman's work. |
Это было сделано для того, чтобы пара могла собирать музыкальные гонорары за работу Вассермана. |
Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head. |
На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы. |
It also has a pair of short tentacles near the eye that can be extended and which have tactile and olfactory functions. |
Он также имеет пару коротких щупалец около глаза, которые могут быть расширены и которые имеют тактильные и обонятельные функции. |
The pair eventually sued the tabloid, and in doing so set a benchmark for human rights in Uganda. |
В конце концов эта пара подала в суд на таблоид и тем самым поставила точку отсчета в области прав человека в Уганде. |
Appearing in series 2, Ricky is portrayed as having a rough Cockney accent and always wearing a pair of boxing gloves. |
Появляясь в серии 2, Рики изображается как имеющий грубый акцент кокни и всегда носящий пару боксерских перчаток. |
The mouth is slightly arched; there are five papillae across the floor with the outermost pair smaller and set apart from the others. |
Рот слегка изогнут; по полу разбросаны пять сосочков, причем крайняя пара меньше и расположена отдельно от остальных. |
While the two definitions are different for a single pair of variables, they are equivalent when referring to the whole problem. |
Хотя эти два определения различны для одной пары переменных, они эквивалентны при обращении ко всей проблеме. |
If a pair of achondroplasia alleles are present, the result is fatal. |
Если пара аллелей ахондроплазии присутствует, то результат фатален. |
A pair of guard houses known as buildings J and K were added, as was a chemical storage shed known as building F, and a wire fence. |
Были добавлены два сторожевых домика, известных как здания J и K, а также химический склад, известный как здание F, и проволочная изгородь. |
The knee is stabilized by a pair of cruciate ligaments. |
Колено стабилизируется парой крестообразных связок. |
The pair formed the extreme metal supergroup Act of Defiance together in late 2014. |
Эта пара вместе сформировала экстремальную металлическую супергруппу Act of Defiance в конце 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pair up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pair up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pair, up , а также произношение и транскрипцию к «pair up». Также, к фразе «pair up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
