Pale as a ghost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pale as a ghost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бледный как тень
Translate

- pale [adjective]

adjective: бледный, слабый, тусклый, белолицый

verb: бледнеть, тускнеть, бледнить, заставить побледнеть, огораживать, обносить палисадом, обносить частоколом

noun: черта, черта оседлости, пределы, частокол, кол, рамки, ограда, свая, граница

  • pale into insignificance - бледный до незначительности

  • make pale - бледный

  • pale sweet shrub - плодовитый чашецветник

  • pale coloured - бледный

  • be outside the pale - переходить всем границы

  • pale as ashes - бледный как полотно

  • pale glow - тусклый свет

  • pale young man - бледный молодой человек

  • pale gold - тусклое золото

  • pale colors - неяркие цвета

  • Синонимы к pale: pallid, sallow, white, cream, whey-faced, alabaster, wan, like death warmed over, drained, sickly

    Антонимы к pale: dark, deep, gay, rich

    Значение pale: light in color or having little color.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • so far as - настолько, насколько

  • as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице

  • keep as souvenir - сохранять на память

  • exactly as - именно так, как

  • as you are. - как Вы

  • As Good as It Gets - Лучше не бывает

  • get as a present - получать в подарок

  • take as an instance - взять в качестве примера

  • more than twice as many - более, чем в два раза больше

  • as a substitute for - вместо

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- ghost [noun]

noun: призрак, привидение, дух, тень, душа, легкий след, литературный раб, удвоенное изображение

verb: бродить как привидение, являться, преследовать, преследовать как привидение, быть фактическим автором, писать за другого

  • yield up the ghost - уступить призрак

  • canterville ghost - Кентервильское привидение

  • ghost dog: the way of the samurai - Пес Призрак: Путь Самурая

  • ghost train - поезд-призрак

  • ghost edition - невышедшее издание

  • gift of the Holy Ghost - дар Святого Духа

  • ghost story - рассказ о привидениях

  • doctor long ghost - доктор долговязый дух

  • ghost mode - режим призрака

  • ghost driver - драйвер призрака

  • Синонимы к ghost: wraith, apparition, specter, presence, phantom, spirit, spook, impression, whisper, semblance

    Антонимы к ghost: entity, being

    Значение ghost: an apparition of a dead person that is believed to appear or become manifest to the living, typically as a nebulous image.



Frost looked ghost pale against the black leather chair, and strangely decadent in his fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В черном кожаном кресле Холод казался призрачно-бледным, а меховое пальто придавало ему странно декадентский вид.

I found her looking pale as a ghost, trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил её бледную, как призрак, дрожащую.

As he fell, he thought for a moment he saw a pale ghost hovering over him, clutching a gun. Then everything went black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падая, он успел заметить, что над ним навис какой-то бледный призрак и что в руке у этого призрака пистолет. В следующую секунду в глазах потемнело, и он потерял сознание.

A second novel, Sleep, Pale Sister, shows the way in which her style developed from horror-pastiche to literary ghost story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй роман, сон, бледная сестра, показывает, как ее стиль развивался от ужаса-пастиша до литературного рассказа о привидениях.

He was as pale as a ghost and could hardly falter out the words-Does Mrs. Osborne live here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бледен, как привидение, и едва мог пролепетать слова: - Здесь живет миссис Осборн?

Ekaterin glanced up at the sound of their footsteps, and a ghost of a smile lightened her pale face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катриона подняла глаза на звук их шагов, и призрак улыбки осветил ее бледное лицо.

Why, Lon, you're as pale as a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, ты бледен как смерть.

The chaplain, pale as a ghost, had no idea what was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капеллан, бледный, как привидение, никак не мог взять в толк, что тут происходит.

Gangart sat there, pale as a ghost, as though her fate was being decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангарт сидела бледная, будто решения ждала себе.

Darkness ensues and the ghost of Adam appears as a vague radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает тьма, и призрак Адама появляется как Смутное сияние.

Can conceal its form, and seem to be a ghost or spirit, and make misfortune for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может скрывать свою форму, и казаться призраком или духом, и приносить несчастье людям.

He found a corkscrew, opened the bottle and poured himself a pale glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел штопор, открыл бутылку и налил себе бокал бледно-золотистого вина.

I thought she looked a bit pale this morning, but she wouldn't let me do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я заметил, что она бледновата, но она мне не позволила ничего сделать.

He had large, pale eyes, a snub nose, and a perpetual hangdog look about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были большие, светлые глаза, курносый нос и вечно виноватый вид.

I just... I love how it's thinning on top and I can see splotches of pale, white scalp poking through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится как они редеют на макушке и я вижу пятна на границе с белёсым скальпом.

He was pale with the wine he had drunk; drops of sweat stood on his temples like pearls; his intelligent eyes burned alarmingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бледнеет от вина, на висках у него жемчужинами выступил пот, умные глаза тревожно горят.

Old-age liver spots dotted her cheeks, and her pale eyes had black pinpoint pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На щеках от старости бурые пятна, в бесцветных глазах крохотные острые зрачки - как иголки.

She was very anaemic. Her thin lips were pale, and her skin was delicate, of a faint green colour, without a touch of red even in the cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно страдала худосочием: тонкие губы были бескровны, а нежная кожа - чуть-чуть зеленоватого оттенка, даже в щеках у нее не было ни кровинки.

Though Yudushka had restrained himself successfully throughout the conversation, the dying man's curses affected him deeply. His lips curled queerly and turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни сдерживал себя Иудушка, но ругательства умирающего до того его проняли, что даже губы у него искривились и побелели.

Ghost came to me this morning wondering why you stopped his plan to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак недоумевает, зачем ты помешал ему выйти из игры.

Sonya wore a company smile but was evidently tormented by jealousy; now she turned pale, now blushed and strained every nerve to overhear what Nicholas and Julie were saying to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли.

You had such a funny look on your face when I came in, as if I were a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас было странное выражение на лице, когда я пришла, будто я призрак.

He broke off, pale in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал, в лице его не было ни кровинки.

I don't understand why we're loading the Ghost up with the food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему мы грузим припасы на Призрак?

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

I need more time to collect my thoughts because it all seems like seeing a ghost and explaining to you what I saw is like unravelling a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно больше времени, чтобы собраться с мыслями, потому что все это поxоже на встречу с привидением, а объяснение вам того, что я видела, похоже на разоблачение тайны.

To begin with, they don't have a ghost of a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А начав, они имеют призрачные шансы.

He thinks he's running against the ghost of Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что играет против духа Кеннеди.

They reached Hagrid’s cabin and knocked. He was a minute in answering, and when he did, he looked all around for his visitor, pale-faced and trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята дошли до хижины Огрида и постучали. Он подошёл через минуту и, открыв дверь, стал непонимающе озираться по сторонам. Он был бледен и трясся с головы до ног.

He's like the ghost of an ancient Egyptian king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на призрак древних египетских фараонов.

I curse you henceforth! Stepan Trofimovitch, as pale as death, stretched out his hand above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклинаю тебя отсель моим именем! -протянул над ним руку Степан Трофимович, весь бледный как смерть.

Last week this real scary ghost came down here looking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе её тут искал жуткий призрак.

When Hi-Five Ghost and Celia hears the elevator door opening, they both look inside and see the repairman transform into a ghoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда призрак Хай-пять и Селия слышат, как открывается дверь лифта, они оба заглядывают внутрь и видят, как ремонтник превращается в упыря.

However a reveal about the ghost came to know at the last part of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако откровение о призраке стало известно в последней части фильма.

Male S. fonscolombii can be mistaken for Crocothemis erythraea as both are very red dragonflies with yellow bases to the wings, red veins and pale pterostigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самца S. fonscolombii можно ошибочно принять за Crocothemis erythraea, так как оба вида являются очень красными стрекозами с желтыми основаниями на крыльях, красными жилками и бледной птеростигмой.

The white or pale yellow flowers bloom nocturnally, exuding a strong, sweet scent; they are 6–20 cm long and 6–7 cm wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые или бледно-желтые цветки цветут ночью, источая сильный, сладкий аромат; они 6-20 см длиной и 6-7 см шириной.

In September 1995, Crahan and Gray started a band named the Pale Ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1995 года Крахан и Грей основали группу под названием The Pale Ones.

In drumming, a ghost note is played at very low volume, and typically on a snare drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барабанной игре призрачная нота воспроизводится на очень низкой громкости и обычно на малом барабане.

However, the Redwallers struck back by using Martin's armor as a ghost to scare the raven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Рэдволлеры нанесли ответный удар, используя броню Мартина как призрак, чтобы напугать ворона.

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это подчеркивает нашу ответственность за более доброе отношение друг к другу, а также за сохранение и заботу о бледно-голубой точке, единственном доме, который мы когда-либо знали.

Using Muscle Man's sports equipment, Mordecai, Rigby, Muscle Man, Hi-Five Ghost, and Skips stop the zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя спортивное снаряжение мышцы человека, Мардохей, Ригби, масл Мэна, Привет-пять призраков, и пропускает остановить зомби.

He later appeared to help Mordecai, Rigby, Hi-Five Ghost & Muscle Man get a car so they can get burritos with all kinds of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он появился, чтобы помочь Мордехаю, Ригби, Hi-Five Ghost & Muscle Man получить машину, чтобы они могли получить буррито со всеми видами мяса.

The female incubates 3–5 greyish to pale blue eggs with red, brown and olive markings for 11–14 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка насиживает 3-5 серовато-голубых яиц с красными, коричневыми и оливковыми отметинами в течение 11-14 дней.

There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого.

In the final scene, Abra is confronted by the ghost of the rotting woman from the Overlook and prepares to lock the ghost up just as Danny did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене Абра сталкивается с призраком гниющей женщины из Оверлука и готовится запереть призрака, как это сделал Дэнни.

Women will often turn pale immediately of seeing their lover and then get slightly red in the face as their sweetheart draws near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины часто сразу же бледнеют при виде своего возлюбленного, а затем слегка краснеют, когда их возлюбленный приближается.

The heron has large red eyes with white-ringed markings around them, and the lores, or the region behind the eye, are a pale yellow hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У цапли большие красные глаза с белыми кольцами вокруг них, а лоресы, или область позади глаза, имеют бледно-желтый оттенок.

The starfish is usually orange or brick red on the aboral surface and paler on the oral surface but can also be purple or pale brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда обычно оранжевая или кирпично-красная на аборальной поверхности и более бледная на оральной поверхности, но также может быть фиолетовой или бледно-коричневой.

Silver's ghost haunts the Grand Hall of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак Сильвера бродит по большому залу правосудия.

The bulbous chrysalis is pale green or jade green and emits a repulsive, ultrasonic sound when touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луковичная куколка бледно-зеленая или нефритово-зеленая и при прикосновении издает отталкивающий ультразвуковой звук.

It generally has a pale yellow color, but varies from deep yellow to nearly white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно имеет бледно-желтый цвет, но варьируется от темно-желтого до почти белого.

According to some sources, 17th-century Dutch captain Bernard Fokke is the model for the captain of the ghost ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым источникам, голландский капитан 17-го века Бернард Фокке является моделью для капитана корабля-призрака.

The group has worked with multi-instrumentalist Paul Duncan of the band Warm Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа работала с мультиинструменталистом полом Дунканом из группы Warm Ghost.

Now unemployed and short of money, Trent sells his Gray Ghost costume to toy shop owner and collector Ted Dymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь безработный и нуждающийся в деньгах, Трент продает свой серый костюм Призрака владельцу магазина игрушек и коллекционеру Теду Даймеру.

The Wolf then drops dead, but his ghost appears and begins to howl and whistle at Red same as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Волк падает замертво, но его призрак появляется и начинает выть и свистеть на Рыжего так же, как и раньше.

Ghost – a magician who chooses to remain on earth after his/her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак-это маг, который решил остаться на земле после своей смерти.

Although Alex dies, she returns as a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Алекс умирает, она возвращается как призрак.

Creede never became a ghost town, although the boom was over and its population declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крид так и не стал городом-призраком, хотя бум закончился и его население сократилось.

A spirit is a supernatural being, often but not exclusively a non-physical entity; such as a ghost, fairy, or angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух-это сверхъестественное существо, часто, но не исключительно, нефизическая сущность, например Призрак, фея или ангел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pale as a ghost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pale as a ghost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pale, as, a, ghost , а также произношение и транскрипцию к «pale as a ghost». Также, к фразе «pale as a ghost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information