Pale hairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: бледный, слабый, тусклый, белолицый
verb: бледнеть, тускнеть, бледнить, заставить побледнеть, огораживать, обносить палисадом, обносить частоколом
noun: черта, черта оседлости, пределы, частокол, кол, рамки, ограда, свая, граница
beyond the pale of - за блеском
pale crepe - светлый креп
pale of settlement - черта оседлости
be beyond the pale - переходить все границы
ghostly pale - бледный как смерть
cognac of very special old pale quality - марочный коньяк из спиртов длительной выдержки
pale young man - бледный молодой человек
pale colors - неяркие цвета
pale eyes - блеклые глаза
pale beer - светлое пиво
Синонимы к pale: pallid, sallow, white, cream, whey-faced, alabaster, wan, like death warmed over, drained, sickly
Антонимы к pale: dark, deep, gay, rich
Значение pale: light in color or having little color.
split hairs about - расколоть волосы
grey hairs - седые волосы
parallax of cross-hairs - параллакс сетки нитей
splitting hairs - крохоборствовать
split hairs - крохоборствовать
glandular hairs - железистые волоски
bristly hairs - щетинистые волоски
Синонимы к hairs: aces, hairbreadths, hairsbreadths, hairlines, inches, necks, steps, stone's throws
Антонимы к hairs: country miles, long hauls, miles
Значение hairs: A covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss.
Он светло-коричневый и имеет несколько коротких светлых волосков. |
|
The small paunch, the greying hairs on his sagging chest, the scars, and pimples that littered his pale skin. |
Небольшое брюшко, поседевшие волосы на груди, фурункулы и угри, испещрившие бледную кожу. |
I curse you henceforth! Stepan Trofimovitch, as pale as death, stretched out his hand above him. |
Проклинаю тебя отсель моим именем! -протянул над ним руку Степан Трофимович, весь бледный как смерть. |
Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing. |
На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги. |
I thought she looked a bit pale this morning, but she wouldn't let me do anything. |
Утром я заметил, что она бледновата, но она мне не позволила ничего сделать. |
We found synthetic hairs on his body from a black wig and bites on his thigh. |
На его теле мы нашли искусственные волосы из чёрного парика и укус на его бедре. |
He had large, pale eyes, a snub nose, and a perpetual hangdog look about him. |
У него были большие, светлые глаза, курносый нос и вечно виноватый вид. |
I just... I love how it's thinning on top and I can see splotches of pale, white scalp poking through. |
Мне нравится как они редеют на макушке и я вижу пятна на границе с белёсым скальпом. |
He was pale with the wine he had drunk; drops of sweat stood on his temples like pearls; his intelligent eyes burned alarmingly. |
Он бледнеет от вина, на висках у него жемчужинами выступил пот, умные глаза тревожно горят. |
Opposite her at the other end was Myshlaevsky, shaggy and pale in a bathrobe, his face blotchy with vodka and insane fatigue. |
На противоположном - Мышлаевский, мохнат, бел, в халате и лицо в пятнах от водки и бешеной усталости. |
The overalls of the workers were white, their hands gloved with a pale corpse-coloured rubber. |
Белы халаты лаборантов, на руках перчатки из белесой, трупного цвета резины. |
Old-age liver spots dotted her cheeks, and her pale eyes had black pinpoint pupils. |
На щеках от старости бурые пятна, в бесцветных глазах крохотные острые зрачки - как иголки. |
She was very anaemic. Her thin lips were pale, and her skin was delicate, of a faint green colour, without a touch of red even in the cheeks. |
Она явно страдала худосочием: тонкие губы были бескровны, а нежная кожа - чуть-чуть зеленоватого оттенка, даже в щеках у нее не было ни кровинки. |
Though Yudushka had restrained himself successfully throughout the conversation, the dying man's curses affected him deeply. His lips curled queerly and turned pale. |
Как ни сдерживал себя Иудушка, но ругательства умирающего до того его проняли, что даже губы у него искривились и побелели. |
As he heard the words, misunderstanding their meaning, the Baron turned pale, the blood tingled in his veins, he breathed the airs of heaven. |
Услышав эти слова, ошибочно им понятые, барон побледнел, кровь закипела у него в жилах, на него повеяло воздухом рая. |
Моя мать была спокойна, даже бледна и равнодушна. |
|
Sonya wore a company smile but was evidently tormented by jealousy; now she turned pale, now blushed and strained every nerve to overhear what Nicholas and Julie were saying to one another. |
Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. |
Dark hairs were already showing on his upper lip, and his whole face expressed impetuosity and enthusiasm. |
На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность. |
Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently |
Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно. |
He broke off, pale in the face. |
Он замолчал, в лице его не было ни кровинки. |
Кому нужно обаяние, когда их можно получить с помощью тела? |
|
The old fellow, who was ghastly pale in spite of the wine and the food, was talking of his sons who had died in the Crimea. |
Несмотря на все выпитое и съеденное, старик был по-прежнему смертельно бледен. Он говорил о своих сыновьях, убитых в Крыму. |
Anything we do now would just pale in comparison. |
Все, что мы делаем сейчас, просто блекнет в сравнении. |
У какого парикмахера вы сделали эту прическу, мадам Гюль? |
|
The ground lies stark in the pale light, and then the darkness shuts down again blacker than ever. |
В ее тусклом свете все вокруг словно застыло. Вновь сомкнувшаяся над землей тьма кажется после этого еще черней. |
They reached Hagrid’s cabin and knocked. He was a minute in answering, and when he did, he looked all around for his visitor, pale-faced and trembling. |
Ребята дошли до хижины Огрида и постучали. Он подошёл через минуту и, открыв дверь, стал непонимающе озираться по сторонам. Он был бледен и трясся с головы до ног. |
The follicles present on the guard hairs from the wolf's back have clusters of apocrine and sebaceous glands at their bases. |
Фолликулы, присутствующие на сторожевых волосках со спины волка, имеют в основании скопления апокринных и сальных желез. |
Male S. fonscolombii can be mistaken for Crocothemis erythraea as both are very red dragonflies with yellow bases to the wings, red veins and pale pterostigma. |
Самца S. fonscolombii можно ошибочно принять за Crocothemis erythraea, так как оба вида являются очень красными стрекозами с желтыми основаниями на крыльях, красными жилками и бледной птеростигмой. |
In September 1995, Crahan and Gray started a band named the Pale Ones. |
В сентябре 1995 года Крахан и Грей основали группу под названием The Pale Ones. |
The underside and under-wing coverts are quite pale brown or buff, being almost white in some specimens. |
Нижняя сторона и подкрыльевые кроющие довольно бледно-коричневые или бурые, у некоторых особей почти белые. |
The white lower back of the pure rock dove is its best identification characteristic; the two black bars on its pale grey wings are also distinctive. |
Белая нижняя часть спины чистого горного голубя является его лучшей идентификационной характеристикой; две черные полосы на его бледно-серых крыльях также отличительны. |
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known. |
Для меня это подчеркивает нашу ответственность за более доброе отношение друг к другу, а также за сохранение и заботу о бледно-голубой точке, единственном доме, который мы когда-либо знали. |
Eulaema meriana resembles a bumblebee in appearance and is covered in short dense hairs. |
Eulaema meriana внешне напоминает шмеля и покрыта короткими густыми волосками. |
It took less than a single day to change these hairs from a jetty black to white, to weaken my limbs, and to unstring my nerves. |
Мне потребовалось меньше одного дня, чтобы превратить эти волосы из черных, как моль, в белые, ослабить мои конечности и развязать нервы. |
The bracts of the stinking passion flower are covered by hairs which exude a sticky fluid. |
Прицветники вонючего страстоцвета покрыты волосками, которые выделяют липкую жидкость. |
The edges of the leaves are densely hairy with the hairs embedded with resin so that the leaves have a false margin. |
Края листьев густо опушены волосками, пропитанными смолой, так что листья имеют ложный край. |
The female incubates 3–5 greyish to pale blue eggs with red, brown and olive markings for 11–14 days. |
Самка насиживает 3-5 серовато-голубых яиц с красными, коричневыми и оливковыми отметинами в течение 11-14 дней. |
There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown. |
Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого. |
There are many exceptions to this pattern, however; the ground-nesting nightjars have pale eggs, and camouflage is instead provided by their plumage. |
Однако есть много исключений из этого правила: у гнездящихся на земле ночных яичек яйца бледные,а маскировка обеспечивается их оперением. |
Women will often turn pale immediately of seeing their lover and then get slightly red in the face as their sweetheart draws near. |
Женщины часто сразу же бледнеют при виде своего возлюбленного, а затем слегка краснеют, когда их возлюбленный приближается. |
White tea leaves will actually turn green as the hairs are removed in the steeping process, whereas these tea leaves are literally white. |
Белые чайные листья на самом деле становятся зелеными, когда волосы удаляются в процессе замачивания, тогда как эти чайные листья буквально белые. |
The rump and thighs are also white and lined with a few black hairs. |
Крестец и бедра также белые и покрыты несколькими черными волосками. |
The starfish is usually orange or brick red on the aboral surface and paler on the oral surface but can also be purple or pale brown. |
Морская звезда обычно оранжевая или кирпично-красная на аборальной поверхности и более бледная на оральной поверхности, но также может быть фиолетовой или бледно-коричневой. |
When he took the bandages off, his skin was infected because of acne and ingrowing hairs. |
Когда он снял бинты, его кожа была заражена из-за прыщей и вросших волос. |
After the pollination these hairs sag and allow them to escape. |
После опыления эти волоски провисают и позволяют им вырваться. |
The bulbous chrysalis is pale green or jade green and emits a repulsive, ultrasonic sound when touched. |
Луковичная куколка бледно-зеленая или нефритово-зеленая и при прикосновении издает отталкивающий ультразвуковой звук. |
The color of the cap can be pale-, yellowish-, or olive-green, often paler toward the margins and often paler after rain. |
Дрост Брунке был казнен в Стокгольме на песчаном гребне, который с тех пор известен как Брункеберг. |
The color pattern consists of a light brown to dark brown to pale olive ground color, flecked and mottled with darker tones. |
Цветовая схема состоит из светло-коричневого, темно-коричневого и бледно-оливкового основного цвета, пятнистого и пятнистого с более темными тонами. |
It generally has a pale yellow color, but varies from deep yellow to nearly white. |
Он обычно имеет бледно-желтый цвет, но варьируется от темно-желтого до почти белого. |
The surface is covered with a pale apple green periostracum, which fades in time to a greenish gray. |
Поверхность покрыта бледно-яблочно-зеленым периостраком, который со временем выцветает до зеленовато-серого цвета. |
Кроме того, волосы на задних большеберцовых костях короче. |
|
Let's not split hairs about his hair as it will become a hair raising topic. |
Давайте не будем разделять волосы о его волосах, так как это станет темой для поднятия волос. |
This ensures equal and efficient distribution of the actual hairs on these cells. |
Это обеспечивает равномерное и эффективное распределение собственно волосков на этих клетках. |
The branchlets are densely covered in fine matted hairs. |
Веточки густо покрыты мелкими спутанными волосками. |
Later, hanging blister packs were a pale-turquoise with a bright-orange stripe across the top. |
Позже висящие блистерные пакеты были бледно-бирюзового цвета с ярко-оранжевой полосой по верху. |
Are you splitting hairs about precisely how we should say “Melaleuca...a MLM company”. |
Вы что, ломаете голову над тем, как именно мы должны говорить мелалеука...компания MLM. |
The rachis and stipe are glossy, brown to purple-dark brown in colouration, and bear scales and hairs on the upper surface. |
Рахис и Стипе глянцевые, от коричневого до пурпурно-темно-коричневого цвета, с медвежьей чешуей и волосками на верхней поверхности. |
Party per fess, at 1 party per pale Or, with 3 points of flame Gules and Azure, an anchor of Or; at 2 Gules, a Legion of Honour proper. |
Партия За Фесс, в 1 партии За бледный или, с 3 точками огненных гулей и лазурью, якорь Ор; в 2 Гулях-собственно орден Почетного легиона. |
The color of a plant, or of the waxes or hairs on its surface, may serve to reflect sunlight and reduce transpiration. |
Цвет растения, воска или волосков на его поверхности может служить для отражения солнечного света и уменьшения испарения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pale hairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pale hairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pale, hairs , а также произношение и транскрипцию к «pale hairs». Также, к фразе «pale hairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
