Paper file - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа
adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага
verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями
paper trimmer apparatus - бумагорезальное устройство
best paper - лучшие бумаги
idea on paper - Идея на бумаге
high-resolution paper - с высокой разрешающей способностью бумаги
text paper - текст статьи
paper tint - бумага оттенок
paper equipment - бумага оборудование
strong paper - сильная бумага
resource paper - бумага ресурс
contained in the present paper - содержащиеся в настоящей работе
Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet
Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge
Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.
noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга
verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом
smoothing file - заглаживающий напильник
file a complaint - подавать жалобу
closing of the file - закрытие файла
comprehensive file - всеобъемлющий файл
malformed file - искаженный файл
display file - файл отображения
gerber file - файл Гербер
printer file - файл для печати
a log file - лог-файл
signature on file - подпись файла
Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives
Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt
Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.
Data could be entered dynamically either by paper tape, specific file access, on line, or even external data bases. |
Данные могут быть введены динамически с помощью бумажной ленты, специального доступа к файлам, в режиме онлайн или даже внешних баз данных. |
So we looked through the file, a piece of paper in the file had a number on it. |
Мы просмотрели папку с делом, на одном из листков бумаги в папке был номер. |
A common practice among desktop apps seems to be to have as a file icon for files, associated with them their icon inside a white sheet of paper with a curled corner. |
Обычная практика среди настольных приложений, по-видимому, состоит в том, чтобы иметь в качестве значка файла для файлов, связанных с ними их значок внутри белого листа бумаги с загнутым углом. |
Wish opened a file drawer in her desk and pulled out a plastic bottle of water, some of which she poured into a paper cup. |
Уиш выдвинула ящик, достала оттуда пластиковую бутылку с водой и отлила немного в бумажный стаканчик. |
A filing cabinet is a piece of office furniture used to store paper documents in file folders. |
Картотечный шкаф - это предмет офисной мебели, используемый для хранения бумажных документов в папках. |
And the file actually has the exhibits in it - as well as the paper documents, right? |
И материалы содержат как вещественные доказательства, так и бумаги по делу, так? |
Every piece of paper in every file folder is to be punched and placed in a two-hole binder in concordance with the index. |
Каждый лист бумаги из каждой папки должен быть проколот и помещён в скоросшиватель в соответствии с указателем. |
Stone nodded sagely, opened his briefcase, and consulted several blank sheets of paper in a file. |
Стоун одобрительно кивнул, раскрыл портфель и перебрал несколько листов бумаги в папке. |
As soon as you will get this letter, give the Mercator file on the desk of the news-paper director |
Как только вы получите это письмо, передайте это меркаторское досье на стол главного редактора газеты, |
So, so; chisel, file, and sand-paper, now! |
То-то, а ну, скорее долото, напильник и шкурку! |
He may not write anything on paper, but he keeps a file called Passwords, and of course his Password file is password-protected, but... |
Они ничего не записывают на бумаге, но хранят файл под названием Пароли, и конечно же файл с паролями защищен паролем, но... |
If you have a phone in your hand, or a piece of paper, or a file, put it down. |
Если у вас в руке телефон, клочок бумаги или документ - положите их. |
Beginning in the 1980s and 1990s, many libraries replaced these paper file cards with computer databases. |
Начиная с 1980-х и 1990-х годов многие библиотеки заменили эти бумажные картотеки компьютерными базами данных. |
OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right? |
Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно? |
He was presenting a paper on magnetic activity in close binary. |
Он выступал с докладом о магнитной активности вблизи двойных звезд. |
The lids swung up to reveal stacks and stacks of tightly bundled, particolored pieces of paper. |
Крышка откинулась, и под ней обнаружилось бесчисленное множество упакованных в тугие пачки разноцветных кусочков бумаги. |
Inside the envelope something small and hard rattles against the paper. |
В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое. |
On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised. |
В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть. |
The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet. |
Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет. |
The accused Biljana Plavšić did not file any preliminary motions under rule 72 but did file a motion seeking provisional release. |
Обвиняемая Бильяна Плавшич не подавала никаких предварительных ходатайств на основании правила 72, а представила ходатайство о временном освобождении. |
In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper. |
В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу. |
There is, however, one other, seemingly minor difference that the Shiller-Boycko paper reveals and that may be almost as important. |
Однако я хотел бы указать на еще одно на первый взгляд незначительное различие, которое выявил опрос Шиллера-Бойко и которое, возможно, является не менее важным. |
Дэвис - прославленный бюрократ. |
|
He took from a small pocket in his uniform a little penknife; with this he made a slash at the stretched paper. |
А он достал из карманчика перочинный ножичек и пропорол толстую бумагу. |
The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway. |
Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу. |
While you're putting pen to paper, how about dashing off a letter for yours truly? |
Пока вы пишите, может, черканете письмецо для вашего покорного слуги? |
Give me a pencil and that slip of paper. |
Б сообщил, что Хорнер отчаянно сопротивлялся при аресте и горячо доказывал свою невиновность. |
Next, we take some toilet paper... tear off some teensy little squares... and stick one there and there and anyplace you're bleeding. |
Потом берем туалетную бумагу. Отрываем маленькие кусочки и залепляем ими все места, откуда идет кровь. |
It is the kind you get on the train, said the doctor. In paper covers. |
Такие спички в картонных обложках продают здесь, в поезде, - сказал доктор. |
The Soviet side dined rowdily at its own tables. The workers brought food in paper bags and went all out for glasses of tea with lemon in stainless-steel holders. |
Советская сторона шумела за своими столиками, Ударники принесли с собою еду в бумажных пакетах и налегли на чай в подстаканниках из белого крупповского металла. |
'Do you think it will be in the paper?' was the naive question of the victim of the name day party of his departmental chief. |
Вы думаете, что это появится... в газетах? -наивно спросила жертва именин своего начальника. |
And the people we use to print The Herald have never put out a Troubled paper. |
Люди, печатающие вестник, никогда не выпускали газету с бедами. |
On the window-sill lay a piece of paper containing bits of sausage skin. |
На подоконнике лежала бумажка с колбасными шкурками. |
What about the stencil paper you use as a template in the beginning? |
Что насчет трафаретной бумаги, которую ты используешь как шаблон в начале? |
He went back to his cubicle, sat down, threw the fragment of paper casually among the other papers on the desk, put on his spectacles and hitched the speakwrite towards him. |
Он вернулся к себе, сел, небрежно бросил листок на стол к другим бумагам, надел очки и придвинул речение. |
The bank is simply inventing it, putting up nothing of it's own, except for a theoratical liability on paper. |
Банк просто создал их, не внося ничего в их стоимость, кроме теоретического денежного обязательства на бумаге. |
— Ты этот листок заламинируй. |
|
Okay, well, those are the only two storylines coming out of the carnival that the local paper saw fit to print. |
В местной газете опубликовали только две истории, произошедшие на ярмарке. |
Мой отец — соавтор доклада по острому бериллиозу. |
|
Why is the toilet paper only half a ply? |
Почему туалетная бумага только в один слой? |
We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card. |
Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство. |
Почему девушку в купальнике завернули в обложку? |
|
Well, if they fixed the sensors, then there has to be - a paper trail. |
А если они заменили сенсоры, то где-то должен остаться бумажный след. |
Этот адрес числится в кредитной компании. |
|
No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great. |
Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично. |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file? |
Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи? |
Yeah, the whole thing is just a scam to sell ad space in the school paper. |
Это афера, чтобы продать побольше рекламного места в школьной газете. |
I had an encounter with the surf, with the paper folders, literally, I went beyond philosophy by means of philosophy. |
И хотя я встретился с серфингом, с производством картонных папок, все же я вышел за пределы философии при помощи самой философии. |
Я осмелился взглянуть на вашу папку. |
|
He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file. |
Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле. |
Пилочка для ногтей тут вряд ли поможет. |
|
The U.S. Attorney's Offices declined to criminally prosecute or file any civil action against FPI staff. |
Прокуратура США отказалась возбуждать уголовное преследование или подавать гражданский иск против сотрудников FPI. |
Первая рота пионеров в строю в двойном открытом порядке. |
|
You can see the reason for deletion at the file description page linked above. |
Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше. |
The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving. |
ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой. |
In order to create a document in LaTeX, you first write a file, say document. |
Для того чтобы создать документ в LaTeX, вы сначала пишете файл, скажем document. |
Module file names are suggested to be the same as the actual module name, but the compiler will only warn you if they are different. |
Предполагается, что имена файлов модулей совпадают с фактическим именем модуля, но компилятор предупредит вас только в том случае, если они отличаются. |
The term Adobe Flash animation refers to both the file format and the medium in which the animation is produced. |
Термин Adobe Flash animation относится как к формату файла, так и к среде, в которой создается анимация. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper file».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper file» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, file , а также произношение и транскрипцию к «paper file». Также, к фразе «paper file» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
