Paper money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Paper money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бумажные деньги
Translate

  • paper money [ˈpeɪpə ˈmʌnɪ] сущ
    1. бумажные деньги, бумажная купюра
      (paper currency)
  • paper-money [ˈpeɪpə-ˈmʌnɪ] сущ
    1. бумажные деньги

noun
бумажные деньгиpaper money, paper currency, paper, soft money, greenbacks
- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • paper clip - скрепка

  • paper roll - бумаговедущий вал

  • paper credit - вексельный кредит

  • paper forms barcode object - объект штрихкода бумажных форм

  • parity check during punching in paper tape - контроль по четности при перфорации ленты

  • mill wrapping paper - фабричная обертка

  • put pen to paper - начинать писать

  • consultation paper - консультационный материал

  • headed paper - бланк

  • closeness of paper surface - сомкнутость поверхности бумаги

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках


  • paper money сущ
    • paper currency · fiat money · soft money

noun

  • folding money, paper currency

charge card, cryptocurrency, cyber cash, cybercash, digital cash, digital currency, digital money, e cash, e money, electronic cash, electronic currency, electronic money, virtual money, arrears, bitcoin, cash card, change, coin of the realm, coinage, coins, copper, coppers, crypto, debt, debts

Paper Money money in the form of banknotes.



At each journey to the savings-bank, on her return home, she added up on a piece of paper the money they had still left there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого посещения сберегательной кассы она отмечала на клочке бумаги, сколько денег еще оставалось на счету.

We put some money in a paper bag... and gave it to your real mommy in the hospital parking lot... so you could come home with us, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы положили деньги в конверт... и отдали их твоей настоящей маме на больничной парковке... чтобы ты мог поехать домой с нами.

His paper was profitable enough to put some money back into the communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его газета приносит достаточно прибыли, что позволяет использовать часть их снова в рамках общин.

I also began to earn a little money; in the holidays, early in the morning, I took a bag and went about the yards and streets collecting bones, rags, paper and nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже начал зарабатывать деньги: по праздникам, рано утром, брал мешок и отправлялся по дворам, по улицам собирать говяжьи кости, тряпки, бумагу, гвозди.

No money changes hands, there is no paper trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких денег, никакой бумажной волокиты.

Unlike paper money, a plastic card can be used to pay for goods and services in practically every country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобрести банковскую карту, или не иметь возможности контролировать свои расходы.

There is a paper trail proving that Ristow embezzled the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бумажный след, доказывающий, что Ристоу присвоил деньги.

No, you've got to have bills, paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у вас должны быть бумажные деньги.

Grunting, his face covered in sweat, Vasilisa stood up and glanced over the expanse of paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василиса, кряхтя, с налитым кровью лицом, поднялся и окинул взором денежное поле.

Lower taxes and simpler compliance process reduces black money, suggests the white paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие налоги и более простой процесс соблюдения требований сокращают черные деньги, предполагает Белая книга.

She said the paper money was to be used in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила, что они пригодятся ей на небесах.

You take the paper money with you, they'll be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми с собой бумажные деньги, они могут пригодиться.

Notaphily is the study of paper money or banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонистики изучает бумажные деньги или банкноты.

In 1862 paper money was made legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году бумажные деньги стали законным платежным средством.

It was possibly spurred by return to a gold standard, retiring paper money printed during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было вызвано возвращением к золотому стандарту, отказом от бумажных денег, напечатанных во время Гражданской войны.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

During the final year that the Hubu Guanpiao banknotes were issued, the Chinese government produced 60,2000,000 silver taels in paper money onto the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего года выпуска банкнот Хубу Гуанпяо китайское правительство выпустило на рынок 60 2000000 серебряных таэлей в бумажных деньгах.

I could not come back without my husband burning paper to me. The king of hell originally planned to torture me. Luckily, I used money to bribe him and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла вернуться без того, чтобы мой муж не сжег мне бумагу. Король Ада изначально планировал пытать меня. К счастью, я использовал деньги, чтобы подкупить его и призраков.

'Paper money wasn't invented until 1000AD 'when the Romans got sick of coins weighing down their togas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги не были изобретены до 1000 г.н.э. когда римляне устали от монет, растягивающих их тоги.

That's the nice thing about jewelry, gemstones. They're a very compact way of smuggling money across a border, without leaving a paper trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем хороши украшения и камни, так это тем, что это очень удобный способ перевезти деньги за границу, никак не зафиксировав это в бумагах.

Work like hell all day every day, send them your money and get a little piece of paper back, Your account closed at 20.62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как проклятый трудись день-деньской, шли им деньги, а в итоге получай клочок бумажки - Ваш счет закрыт при курсе 20.62.

I know, but this'll save me money putting an ad in the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, но так я сэкономлю на объявлении в газете.

Currency, like gold or paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо золота или бумажных купюр.

and used his contacts to get the paper that the Treasury Department prints its money on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, используя старые связи, смог достать бумагу, которую Министерство Финансов использует для печатания денег.

and unlike paper money it holds its value during war or famine on a cataclysm like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не бумажные деньги. Они ценятся и в войну и после таких катаклизмов.

And it's not our paper money, it's gold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не бумажками, а золотом!

Hand over all your money in a paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро положите деньги в пакет.

Now a whole trainload of paper money has been delivered to the former treasury, about forty cars, they say, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в бывшее казначейство привезли целый маршрут бумажных денег, говорят, вагонов сорок, не меньше.

That money has a clean paper trail, and I'm not forcing anything other than an end to a long deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих денег есть чистый хвост, И я не принуждаю ни к чему, кроме как положить конец этой долгой дискуссии.

Rudi, I think you need paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руди, мне кажется, тут нужны бумажные деньги.

Cantos XVIII and XIX return to the theme of financial exploitation, beginning with the Venetian explorer Marco Polo's account of Kublai Khan's paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канты XVIII и XIX возвращаются к теме финансовой эксплуатации, начиная с рассказа Венецианского исследователя Марко Поло о бумажных деньгах Хубилая-Хана.

It's money transfer, not paper currency transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это денежный перевод, а не перевод бумажной валюты.

He did not have a position to offer, but offered to pay money if Basheer wrote a story for the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было должности, которую он мог бы предложить, но он предложил заплатить деньги, если Башир напишет статью для газеты.

You get little pieces of green paper called money... When I get my equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь маленькие зеленые бумажки, называемые деньгами, когда я получу мое оборудование.

He gave you the money and you gave him a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал тебе деньги, а ты ему клочок бумаги.

In 1949, Banca Republicii Populare Române took over the production of paper money and issued 500- and 1,000-leu notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Banca Republicii Populare Române взял на себя производство бумажных денег и выпустил банкноты в 500 и 1000 леев.

Paper currency is perhaps the most common type of physical money today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажная валюта-это, пожалуй, самый распространенный вид физических денег на сегодняшний день.

And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money. Adding ten billion to the US money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на этом счету бумажные банкноты официально превращаются в легальные деньги, прибавляя 10 миллиардов в запас США.

He wanted her to sign a paper, so that whether she married or not, he could use her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы она подписала бумагу о том, что он имеет право распоряжаться деньгами, независимо от того, выйдет она замуж или нет.

It saves money and time and doesn't leave a messy paper trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экономит время и деньги и не оставляет грязного бумажного следа.

These re-issued banknotes are notably listed separately in the Standard Catalog of World Paper Money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переизданные банкноты, в частности, перечислены отдельно в стандартном каталоге мировых бумажных денег.

We want gold, not Kublai Khan's paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, золота, а не бумажек Хана Хубилая.

You put the money in the paper bag and take it to the Picasso statue in Daley Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты положишь деньги в бумажный пакет и принесёшь его к скульптуре Пикассо на Дэйли Плаза.

They swarmed everywhere, particularly in the luxury shops, buying with paper money silk stockings, underclothes, and all sorts of imported food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кишели повсюду, особенно в магазинах, торгующих предметами роскоши, - на бумажные деньги покупали шелковые чулки, белье, всякие привозные деликатесы.

In May 2012, the Government of India published a white paper on black money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года правительство Индии опубликовало Белую книгу о черных деньгах.

The paper cautioned that the warning could just be a negotiating tactic, but said it nevertheless underlines the reality that the country is rapidly running out of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета заявляет, что это может быть просто переговорной тактикой, но все-таки подчеркивает тот факт, что у страны стремительно заканчиваются деньги.

Paper money, the printing press, the compass, and other technological advances led to communication on a large scale and the widespread circulation of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги, печатный станок, компас и другие технические достижения привели к массовым коммуникациям и широкому распространению книг.

But what I did understand is that it involved me giving all the money I'd saved from my paper route over the last two years to a guy who thought he could turn people into newts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я понял, это то, что по плану я должен отдать все деньги, скопленные в моей нычке за последних два года парню, который считает, что может превращать людей в тритонов.

Paper money was issued to pay for expensive wars, thus causing inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги выпускались для оплаты дорогостоящих войн, что вызывало инфляцию.

He was a strong supporter of the Union cause during the war and an advocate of the government issue of paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был решительным сторонником дела Союза во время войны и сторонником правительственной эмиссии бумажных денег.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон.

The Soviet side dined rowdily at its own tables. The workers brought food in paper bags and went all out for glasses of tea with lemon in stainless-steel holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская сторона шумела за своими столиками, Ударники принесли с собою еду в бумажных пакетах и налегли на чай в подстаканниках из белого крупповского металла.

Rock flies right through paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень пролетает прямо сквозь бумагу.

Suppose you let me look over that paper describing the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дадите ли вы мне просмотреть эту бумажку, в которой описано местонахождение вашего клада.

I actually have to write another paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мне по правде нужно написать ещё одну работу.

Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом.

Mr. White's paper is very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уайт - успешный газетчик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, money , а также произношение и транскрипцию к «paper money». Также, к фразе «paper money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information