Parable of the wheat and chaff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take up parable - начинать рассуждать
parable about the barren fig tree - притча о бесплодной смоковнице
parable about the ten maidens - притча о десяти девах
parable of the lost sheep - притча о заблудшей овце
parable of the prodigal son - притча о блудном сыне
parable of the unrighteous judge - притча о несправедливом судье
parable of the wheat and chaff - притча о плевелах
old parable - старая притча
the parable of the good samaritan - Притча о милосердном самарянине
in a parable - в притче
Синонимы к parable: allegory, exemplum, moral story/tale, fable, apologue
Антонимы к parable: factual, nonfiction, fact, truth, actuality, answer, certainty, clarification, explanation, explication
Значение parable: a simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson, as told by Jesus in the Gospels.
point of view - точка зрения
show appreciation of/for - показать оценку / для
make aware of - осознавать
have the use of - использовать
make a condition of - сделать условие
give/make a donation of - дать / сделать пожертвование
using a lot of - используя много
member of the clergy - член духовенства
distortion of - искажение
a pretty/fine kettle of fish - довольно / прекрасный чайник рыбы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the whole - в целом
tell the difference between - скажите разницу между
put in the mail - положить по почте
over the top - сверху
stand the test of time - выдерживать испытание временем
offense against the law - нарушение закона
give a shot in the arm to - дать выстрел в руку
sidestep (the issue) - побочный эффект (проблема)
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
rub the nose - тыкать носом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
alternate wheat - пшеница-двуручка
wheat whisky - пшеничное виски
wheat field - пшеничное поле
cracked wheat - треснувшая пшеница
wheat forage - пшеница фураж
wheat grain - пшеничное зерно
wheat mill - пшеница мельница
wheat smut - пшеницы головней
rainfed wheat - богарных пшеницы
stock of wheat - запас пшеницы
Синонимы к wheat: straw, cereal, corn, grain, oats, bran, durum, rice, barley, rye
Антонимы к wheat: amber, banana, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, citrine, clover lime, cyber yellow, dijon
Значение wheat: a cereal plant that is the most important kind grown in temperate countries, the grain of which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc..
an eye for an eye (and a tooth for a tooth) - глаз для глаза (и зуб для зуба)
nearest and dearest - Ближайший и самый дорогой
at sixes and sevens - в шестерках и семерах
agency for evaluation and assessment - агентство оценки и экспертизы
subcommittee on administrative oversight and the courts - подкомитет по административному надзору и судам
anti-terrorism, crime and security act - Закон о борьбе с терроризмом
past and future - прошлый и будущий
black-and-white halftone - черно-белое растровое изображение
rivers and harbors act - Закон о реках и гаванях
up-and-down fall - грузовой шкентель люковой стрелы
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: мякина, высевки, сечка, отбросы, мелко нарезанная солома, кострика, подшучивание, поддразнивание, добродушная насмешка, болтовня
verb: подшучивать, поддразнивать, дразнить, резать, рубить
adjective: соломенный
separate the wheat from the chaff - отделить пшеницу от мякины
chaff bed - соломенный тюфяк
chaff echo - эхосигнал от дипольных отражателей
chaff dropping - выбрасывание металлизированных лент
chaff packing - уплотнение сечки
free form chaff hemp - очищенная от костры пенька
sort the wheat from the chaff - сортировать пшеницу от плевел
chaff flare - полова вспышка
chaff flare dispenser - половы вспышки диспенсер
a grain of wheat in a bushel of chaff - ничтожные результаты, несмотря на большие усилия
Синонимы к chaff: taunt, tease, straw, banter, josh, deride, husk, shuck, jolly, raillery
Антонимы к chaff: buoy up, encourage, fortify, hearten, animate, be a source of strength to, bring comfort to, buck up, cheer, comfort
Значение chaff: the husks of corn or other seed separated by winnowing or threshing.
Other adapted styles with distinct American variations include Irish red ale, brown ale, Scotch ale, wheat beer, rye beer and barleywine. |
Другие адаптированные стили с отчетливыми американскими вариациями включают Ирландский красный эль, коричневый эль, шотландский эль, пшеничное пиво, ржаное пиво и барлейвин. |
It was revitalized in 1931 by San Francisco historian Carl Wheat and his friends G. Ezra Dane and Leon O. Whitsell. |
Он был возрожден в 1931 году историком из Сан-Франциско Карлом Уитом и его друзьями г. Эзрой Дейном и Леоном О. Уитселлом. |
Thailand already had a large cassava industry in the 1990s, for use as cattle feed and as a cheap admixture to wheat flour. |
В 1990-х годах в Таиланде уже существовала крупная маниоковая промышленность, предназначенная для использования в качестве корма для скота и дешевой добавки к пшеничной муке. |
So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster. |
Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле. |
The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July. |
Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур. |
This may be the result of the fortification of wheat flour with folic acid in late 1997 and the fortification of maize flour with folic acid in early 2000. |
Это, по видимому, объясняется добавкой в пшеничную муку фолиевой кислоты, которую стали осуществлять в конце 1997 года, и в кукурузную муку - начиная с 2000 года. |
Mikhailova L. 2000. Yellow leaf spot of wheat-Pyrenophora tritici-repentis. |
Мазин В. В., Проценко Е. П. Возбудитель килы крестоцветных Plasmodiophora brassicae Woron. |
He made portraits in barley, wheat, and poppy seeds, bold sketches in corn and buckwheat, landscapes in rice, and still-lifes in millet-every one a smashing success. |
Имели громовой успех портреты из проса, пшеницы и мака, смелые наброски кукурузой и ядрицей, пейзажи из риса и натюрморты из пшена. |
I have a wife and two sons, and I raise wheat and ostriches. |
Женился, двое сыновей, выращиваю пшеницу и страусов. |
Пшеница созрела, а у него отпуск. |
|
Wheat, maize and rice all started life as wild grasses, which we've bred into crops. |
Пшеница, кукуруза и рис - когда-то они все были дикими травами, из которых мы вывели зерновые культуры. |
Next year the Meander will see a wheat tighter and thicker than this one. |
В будущем году Меандр увидит пшеницу гуще и богаче, чем эта. |
Mrs. Herbert... whatever is the price you must pay... to capture this general who leads the wheat by the ear. |
Миссис Герберт, сколько же вы, должно быть, заплатили, чтобы залучить к себе этого генерала, у которого все ходят по струнке. |
Мне надо отдышаться. Я нахожусь на пшеничном поле, я танцую... |
|
Аллергия на пшеницу может вызывать разные симптомы. |
|
I'm only allergic to honey, wheat, dairy, non-dairy, and my own tears. |
У меня аллергия только на мёд, пшеницу, молочные и немолочные продукты... а также на собственные слёзы. |
They stole some of our seed wheat. |
Они украли мешок нашей посевной пшеницы. |
Самые лучшие семена в мире. |
|
Riches more than mind can picture, □ □Wheat and barley, oats and hay, □□Clover, beans, and mangel-wurzels □□Shall be ours upon that day. |
Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы. |
Have you been sowing wheat long? |
А вы давно стали сеять пшеницу? |
In Norse mythology, the goddess Sif has famously blond hair, which some scholars have identified as representing golden wheat. |
В скандинавской мифологии богиня Сиф имеет знаменитые светлые волосы, которые некоторые ученые определили как представляющие золотую пшеницу. |
At that time, she brought a flotilla of grain-bearing ships to starving Sicily, whose citizens cooked and ate the wheat without taking time to grind it into flour. |
В то время она привела флотилию хлебозаготовительных судов на голодающую Сицилию, жители которой варили и ели пшеницу, не тратя времени на то, чтобы перемолоть ее в муку. |
In city homes a few stalks of golden wheat in a vase are often used to decorate the table. |
В городских домах для украшения стола часто используют несколько стеблей золотистой пшеницы в вазе. |
In August, the wheat price fell when France and Italy were bragging of a magnificent harvest, and the situation in Australia improved. |
В августе цены на пшеницу упали, когда Франция и Италия хвастались великолепным урожаем, а ситуация в Австралии улучшилась. |
Wheat and soybeans were introduced shortly after rice. |
Пшеница и соя были введены вскоре после риса. |
They grew durum wheat, barley, legumes, grapes and other fruits. |
Они выращивали твердую пшеницу, ячмень, бобовые, виноград и другие фрукты. |
Rice and wheat are doublecropped in Punjab with rice stalks being burned off over millions of acres prior to the planting of wheat. |
В Пенджабе рис и пшеница выращиваются в два раза чаще, причем стебли риса сжигаются на протяжении миллионов акров до посева пшеницы. |
The settlers began to grow soy, wheat, beans, and corn during the spring of the following year. |
Весной следующего года поселенцы начали выращивать сою, пшеницу, бобы и кукурузу. |
For example, producing ethanol from corn, pasta from durum wheat, or gourmet cheese from goat's milk. |
Например, производство этанола из кукурузы, макаронных изделий из твердой пшеницы или изысканного сыра из козьего молока. |
A variety of crops were grown, including food crops such as wheat, rice, and barley, and non-food cash crops such as cotton, indigo and opium. |
Выращивались различные культуры, включая продовольственные культуры, такие как пшеница, рис и ячмень, и непродовольственные товарные культуры, такие как хлопок, индиго и опиум. |
Barley is more tolerant of soil salinity than wheat, which might explain the increase of barley cultivation in Mesopotamia from the second millennium BCE onwards. |
Ячмень более устойчив к засолению почвы, чем пшеница, что может объяснить рост культивирования ячменя в Месопотамии со второго тысячелетия до н. э. |
All branches are left in place until the wheat harvest when they are used in the fire which will bake the first bread from the new wheat. |
Все ветви остаются на месте до жатвы пшеницы, когда они используются в огне, который испечет первый хлеб из Новой пшеницы. |
His character was modeled after Gough Wheat, a past teacher of the movie's producer, Dan Schneider, at White Station High School in Memphis, Tennessee. |
Его персонаж был смоделирован по образцу Гофа Уита, бывшего учителя продюсера фильма Дэна Шнайдера в средней школе Уайт-Стейшн в Мемфисе, штат Теннесси. |
Some brewers have produced gluten-free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten-containing grains like wheat, barley, and rye. |
Некоторые пивовары выпускают безглютеновое пиво, изготовленное из сорго без ячменного солода, для тех, кто не может потреблять глютенсодержащие зерна, такие как пшеница, ячмень и рожь. |
Wisconsin briefly became one of the nation's leading producers of wheat during the 1860s. |
Висконсин ненадолго стал одним из ведущих производителей пшеницы в стране в течение 1860-х годов. |
Bible scholar Robert H. Mounce says the price of the wheat and barley as described in the vision appears to be ten to twelve times their normal cost in ancient times. |
Моунс говорит, что цена пшеницы и ячменя, описанная в видении, по-видимому, в десять-двенадцать раз превышает их обычную стоимость в древние времена. |
The grain appeared in the same time as einkorn and emmer wheat. |
Зерно появилось одновременно с пшеницей эйнкорн и Эммер. |
The trouble is that it will then become more difficult to sift the wheat from the chaff. |
Беда в том, что тогда будет труднее отделить зерна от плевел. |
Wheat and rye breads are consumed in Belarus, but rye is more plentiful because conditions are too harsh for growing wheat. |
Пшеница и ржаной хлеб потребляются в Беларуси, но ржи больше, потому что условия для выращивания пшеницы слишком суровые. |
They, however, expressed their interest to turn the archaeological site into an olive plantation or wheat field. |
Однако они выразили заинтересованность в том, чтобы превратить археологический объект в оливковую плантацию или пшеничное поле. |
The AAA used a system of domestic allotments, setting total output of corn, cotton, dairy products, hogs, rice, tobacco and wheat. |
ААА использовала систему внутренних наделов, устанавливая общий объем производства кукурузы, хлопка, молочных продуктов, свиней, риса, табака и пшеницы. |
Up to the middle of the middle of the 19th century until at least the First World War, crop production at Blackstone was chiefly of wheat, oats and beans. |
Вплоть до середины XIX века, по крайней мере до Первой мировой войны, в Блэкстоуне выращивали главным образом пшеницу, овес и бобы. |
Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat. |
Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница. |
Japan imports large quantities of wheat and soybeans. |
Япония импортирует большое количество пшеницы и сои. |
Separating the wheat from the chaff, choosing reliable sources and using them fairly is our job. |
Отделять зерна от плевел, выбирать надежные источники и справедливо их использовать-наша работа. |
Dryland farming in the area produces mainly sorghum and wheat but also some sunflower, mung beans and barley. |
Сельское хозяйство в засушливых районах производит в основном сорго и пшеницу, а также подсолнечник, бобы мунг и ячмень. |
Item that none take for the threshing of a quarter of wheat or rye over 2½ d and the quarter of barley, beans, peas and oats 1½ d, if so much were wont to be given. |
Пункт, который никто не берет за обмолот четверти пшеницы или ржи свыше 2½ d и четверти ячменя, бобов, гороха и овса 1½ d, если так много обычно давалось. |
Tagenites were made with wheat flour, olive oil, honey, and curdled milk, and were served for breakfast. |
Тагениты готовили из пшеничной муки, оливкового масла, меда и простокваши и подавали на завтрак. |
Nicholas invited the sailors to unload a part of the wheat to help in the time of need. |
Николай предложил матросам выгрузить часть пшеницы, чтобы помочь в трудную минуту. |
The 1952 series of the smaller coins depict a compass and hammer in addition to wheat. |
На более мелких монетах серии 1952 года в дополнение к пшенице изображены компас и молоток. |
Wheat had been a staple crop for the Volga Germans in Russia, and translated well to the climate of the Canadian West. |
Пшеница была основной культурой для поволжских немцев в России и хорошо приспособилась к климату канадского Запада. |
In the European Union, wheat-derived maltodextrin is exempt from labeling, as set out in Annex II of EC Directive No 1169/2011. |
В Европейском Союзе мальтодекстрин пшеничного происхождения не подлежит маркировке, как это предусмотрено в приложении II к Директиве ЕС № 1169/2011. |
The more jointed goatgrass found in the wheat, the lower the grade and the larger the penalty. |
Чем больше сочлененной козлятины встречается в пшенице, тем ниже сорт и тем больше штраф. |
In Finland, vesirinkeli are small rings of yeast-leavened wheat bread. |
В Финляндии везиринкели - это маленькие колечки дрожжевого пшеничного хлеба. |
Plants not classified as legumes such as wheat corn and rice rely on nitrogen compounds present in the soil to support their growth. |
Растения, не классифицированные как бобовые, такие как пшеница кукуруза и рис, полагаются на азотные соединения, присутствующие в почве, чтобы поддерживать их рост. |
Tagenites were made with wheat flour, olive oil, honey and curdled milk, and were served for breakfast. |
Тагениты готовили из пшеничной муки, оливкового масла, меда и простокваши и подавали на завтрак. |
Iranian sweets typically involve the use of honey, cinnamon, lime juice, and sprouted wheat grain. |
Иранские сладости обычно включают в себя использование меда, корицы, сока лайма и проросшего зерна пшеницы. |
Other Buddhist texts such as parables were popular with the masses and so when written, the vernacular is the clear choice. |
Другие буддийские тексты, такие как притчи, были популярны в массах, и поэтому, когда они написаны, народный язык является очевидным выбором. |
Его делают из пшеничной муки вместо нутовой муки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parable of the wheat and chaff».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parable of the wheat and chaff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parable, of, the, wheat, and, chaff , а также произношение и транскрипцию к «parable of the wheat and chaff». Также, к фразе «parable of the wheat and chaff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
