Paralyzed to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be paralyzed - быть парализованным
Синонимы к paralyzed: paretic, powerless, tetraplegic, quadriplegic, incapacitated, paraplegic, paralytic, hemiplegic, useless, disabled
Антонимы к paralyzed: stimulated, incited, mobilized
Значение paralyzed: (of a person or part of the body) partly or wholly incapable of movement.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be of value to - иметь ценность для
entitle to - имеющих право на
reconcile oneself to - примириться с
give a wide berth to - избегать
short and to the point - короткое и точное
close to his heart - близкий его сердцу
resort to trick - прибегать
give a big reception to - торжественно принимать
to ask - спрашивать
to cram - впихивать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Just as a practical matter, it would be a mistake for WP policy to let itself be entangled and paralyzed by the tricky wikits of epistemology and personal identity. |
С практической точки зрения было бы ошибкой для политики WP позволить запутать себя и парализовать хитроумными викитами эпистемологии и личной идентичности. |
Твоя пожилая матушка почти порализована. |
|
In an infamous incident in the 1960s, pole-vaulting champion Brian Sternberg became paralyzed from the neck down in a trampoline accident. |
В печально известном инциденте в 1960-х годах чемпион по прыжкам с шестом Брайан Стернберг был парализован от шеи вниз в результате несчастного случая на батуте. |
Janosch, and his best friend, the half-sided paralyzed Benjamin, are in love with the same girl. |
Янош и его лучший друг, полупарализованный Бенджамин, влюблены в одну и ту же девушку. |
Внезапно я почувствовал холод. Он парализовал меня. |
|
There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us. |
Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом. |
But I also found that there were a large number of women who were extremely hesitant to take that first step because they were paralyzed by fear. |
И ещё я обнаружила, что есть много женщин, которые совершенно не готовы сделать этот первый шаг, потому что они просто оцепенели от страха. |
What held the youth half paralyzed was the abstracted bliss with which Louis came to kill him. |
Юношу буквально парализовало абстрактное счастье, с которым Луис шел убивать его. |
Later that glorious day, forgetting the shyness that paralyzed me, I decided, since vacation was ending, to bring Iris another gift. |
Позже в тот чудный день, позабыв ранее сковывавшую меня стеснительность, я решил, что раз каникулы заканчиваются, надо сделать Ирис еще один подарок. |
In a worst case scenario, the EU could be paralyzed or destroyed by the rise of xenophobic and nationalist extremism. |
По одному из самых худших сценариев, Европа может быть парализована и разрушена ростом ксенофобского и националистского экстремизма. |
A stultifying form of international oversight that offers only fiat or imposed conciliation paralyzes their domestic political development. |
Утративший свое значение международный контроль, указывающий, что им делать, и диктующий свои примирительные процедуры, парализует политическое развитие этих стран. |
In Umar's home country of Nigeria, a 95 percent reduction in the number of children paralyzed by polio last year. |
В родной стране Умара - в Нигерии - число детей, заболевших полиомиелитом в прошлом году, снизилось на 95 процентов. |
But this vulnerability should not paralyze U.S. policy for one simple reason: It is very largely self-inflicted. |
Однако это слабое место не должно парализовать американскую политику по одной простой причине: эта уязвимость — результат собственных ошибок и бездействия Южной Кореи. |
Your son could become paralyzed, one of the doctors scolded. |
Ваш сын может стать паралитиком, - не сдавался один из медиков. |
You were so passive, paralyzed. |
Ты был таким безучастным, таким оцепеневшим. |
Jean Buridan proposed a philosophical thesis stating that a hungry donkey placed between two equidistant bales of hay would be paralyzed by indecision and would starve to death. |
Жан Буридан выдвинул философский тезис, заявив, что голодный осел, стоящий между двух одинаковых стогов сена будет парализован собственной нерешительностью и умрет от голода. |
Он лежит в больнице парализованный. |
|
They were paralyzed with fear, and first of all he played his role of the big vital optimist. |
Директора дрожали от страха, и Харниш прежде всего напускал на себя несокрушимый оптимизм. |
I had barely got to my feet, when some indescribable dread paralyzed me on the instant. |
Только что я встал, как вдруг какой то неописуемый страх парализовал меня. |
Her mind; perhaps she'll be paralyzed or partly so; she may know her own name, she may not. |
Может быть, у нее полностью парализует память, когда она не сможет вспомнить даже своего имени. |
The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed. |
Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована. |
Желудок подчас парализует сердце. |
|
And she wasn't melodramatic about it, but she described herself as literally paralyzed with terror. |
Но она не стала причитать. Она сказала, что была буквально парализована страхом. |
Last fall, Pershing College's star quarterback was expected to bring Missouri the championship title until a near fatal accident on the field left him paralyzed and locked in a coma. |
Прошлой осенью знаменитый квотербек колледжа Першинг должен был принести Миссури чемпионский титул. Однако почти смертельная случайность на поле оставила его парализованным и без сознания.. |
He imagined his eyes discharged a venom of magic effect, that his voice crept, snake-like, into the soul and paralyzed the will. |
Он знал, что глаза Иудушки источают чарующий яд, что голос его, словно змей, заползает в душу и парализует волю человека. |
He tried to move but felt paralyzed, barely able to breathe. |
Он пытался пошевелиться, но чувствовал себя парализованным, едва способным дышать. |
The man lay on his back as if paralyzed, staring up at Tolland with an expression of astonished rage and agony. |
Тот лежал на спине, словно парализованный, глядя на Толланда с выражением бесконечной ненависти, смешанной с дикой болью. |
I'm paralyzed, Doctor. |
Я будто парализован, доктор. |
I'm paralyzed with happiness. |
Я парализована от счастья. |
If Cynthia survives, she could be paralyzed on her right side. |
Если Синтия выживет, она может остаться парализованной на правую сторону. |
Larry, they say that you're paralyzed. |
Они говорят, что ты парализован. |
Since Nerva died, Tiberius has been brought paralyzed. |
После смерти Нервы Тиберия наполовину парализовало. |
That poor thing- Paralyzed with fear while he opened that door eight times and dragged another one out? |
Бедняжка,парализованная страхом. пока он восемь раз открывал дверь и вытаскивал их одну за другой |
On October 2, 1919, Wilson suffered a serious stroke, leaving him paralyzed on his left side, and with only partial vision in the right eye. |
2 октября 1919 года Уилсон перенес серьезный инсульт, в результате чего он был парализован на левом боку и имел лишь частичное зрение в правом глазу. |
After his arrest in New York, and while awaiting extradition to Britain on murder charges, Duquesne pretended to be paralyzed. |
После ареста в Нью-Йорке и в ожидании экстрадиции в Великобританию по обвинению в убийстве Дюкен притворился парализованным. |
In October 1903 Mas was involved in a traffic accident which left him paralyzed for three months. |
В октябре 1903 года Мас попал в дорожно-транспортное происшествие, которое парализовало его на три месяца. |
These moves have been blocked by Israel's teachers' unions, which have paralyzed schools with a series of long strikes, mostly blocking the proposed reforms. |
Эти шаги были заблокированы израильскими профсоюзами учителей, которые парализовали школы серией длительных забастовок, в основном блокируя предлагаемые реформы. |
As their trunks become increasingly paralyzed, elephants have difficulty feeding and learn to use their front feet or throw their trunk over branches to aid feeding. |
По мере того как их хоботы становятся все более парализованными, слоны испытывают трудности с кормлением и учатся использовать свои передние ноги или перекидывать хобот через ветви, чтобы помочь кормлению. |
They express actions and feelings such as pity, insulting themselves, and they may become paralyzed by their sadness. |
Они выражают действия и чувства, такие как жалость, оскорбление самих себя, и их может парализовать печаль. |
Rodolfo-Sioson survived but was left paralyzed from the neck down, and died from inflammatory breast cancer in 2008. |
Родольфо-Сиосон выжил, но остался парализованным от шеи вниз, и умер от воспалительного рака молочной железы в 2008 году. |
The city's economy was mostly paralyzed because many factories, markets, stores, and administrative buildings had been closed down. |
Экономика города была в основном парализована из-за закрытия многих фабрик, рынков, магазинов и административных зданий. |
Each attack on the centipede damages its central nervous system, until the centipede is paralyzed and the grasshopper mouse can eat it safely. |
Каждая атака на сороконожку повреждает ее центральную нервную систему, пока сороконожка не парализуется и мышь-кузнечик не сможет спокойно съесть ее. |
Adult worms found in the eye can be surgically removed with forceps after being paralyzed with a topical anesthesia. |
Взрослые черви, обнаруженные в глазу, могут быть удалены хирургическим путем с помощью щипцов после того, как они были парализованы местной анестезией. |
Unable to contact Theo, Zak uses a word to paralyze his captor and escapes. |
Не имея возможности связаться с Тео, Зак использует слово, чтобы парализовать своего похитителя, и убегает. |
Mason survives, but is paralyzed, confined to a respirator and forced to wear a neck brace and a facial mask. |
Этот подход обеспечивает лишь ограниченный успех, поскольку он не способен распознать иронические и юмористические комбинации. |
By 1958, Olga's husband was virtually paralyzed, and she sold some of her remaining jewelry to raise funds. |
К 1958 году муж Ольги был практически парализован, и она продала часть своих оставшихся драгоценностей, чтобы собрать средства. |
In May 1848, Heine, who had not been well, suddenly fell paralyzed and had to be confined to bed. |
В мае 1848 года Гейне, который был нездоров, внезапно упал парализованным и был вынужден лечь в постель. |
The estimated number of people detained was close to 18,000, which resulted in overcrowded jails and a paralyzed criminal system. |
По оценкам, число задержанных приближалось к 18 000 человек, что привело к переполненности тюрем и параличу уголовной системы. |
Некоторые водители гоночных автомобилей парализованы и используют ручное управление. |
|
He went into convulsions and became paralyzed on one side of his body, but started recovering within eight days of being hospitalized. |
У него начались судороги, одна сторона тела была парализована, но через восемь дней после госпитализации он начал выздоравливать. |
No longer a janitor with a brain injury, he is a Vietnam vet who was paralyzed during the war and now uses a wheelchair. |
Теперь он уже не дворник с черепно-мозговой травмой, а ветеран Вьетнама, который был парализован во время войны и теперь передвигается в инвалидном кресле. |
The stinging, venom-filled nematocysts in the tentacles of the Portuguese man o' war can paralyze small fish and other prey. |
Жалящие, наполненные ядом нематоцисты в щупальцах португальского военного человека могут парализовать мелкую рыбу и другую добычу. |
His first diagnosis noted symptoms including paralyzed eye movements, ataxia, and mental confusion. |
В его первом диагнозе были отмечены такие симптомы, как парализованные движения глаз, атаксия и спутанность сознания. |
The 44th Army's 157th and 404th Rifle Divisions were mauled and paralyzed in their movements by the Stukas and Hs 129s. |
157-я и 404-я стрелковые дивизии 44-й Армии были растерзаны и парализованы в своих передвижениях стуками и Hs 129. |
It did so during a scene just as Heidi's paralyzed cousin Clara was taking her first, slow steps. |
Это произошло во время сцены, когда парализованная Кузина Хайди Клара делала свои первые медленные шаги. |
He quickly realizes Sonny is concealing the truth about his paralyzed condition due to his work. |
Он быстро понимает, что Сонни скрывает правду о своем парализованном состоянии из-за своей работы. |
Communist officials were paralyzed by the Russian famine of 1921–22 because they could not blame it on the usual enemies. |
Коммунистические чиновники были парализованы русским голодом 1921-22 годов, потому что они не могли обвинить в этом обычных врагов. |
Sometime later Séverine is at home taking care of Pierre, who is now completely paralyzed, blind, and in a wheelchair. |
Некоторое время спустя Северина сидит дома и заботится о Пьере, который теперь полностью парализован, слеп и находится в инвалидном кресле. |
In the last years of his reign, Constantine Tikh was partly paralyzed from a fall off his horse, and suffered from unspecified ailments. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paralyzed to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paralyzed to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paralyzed, to , а также произношение и транскрипцию к «paralyzed to». Также, к фразе «paralyzed to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.