Parliament of canada - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
member of parliament - член парламента
interim parliament - временный парламент
parliament of croatia - здание хорватского парламента
noisy exchanges in Parliament - шумная словесная перепалка в Парламенте
houses of parliament - палата общин и палата лордов
stormont parliament buildings - Здание парламента в Стормонте
lower house of parliament - нижняя палата российского парламента
female representation in parliament - представительство женщин в парламенте
dissolve parliament - распускать парламент
lower chamber of parliament - нижняя палата парламента
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
in the form of - в виде
out of turn - вне очереди
passing of train - обгон поезда
partition of sovereignty - разделение власти
subaru of america, inc - субар из америки, Inc.
choice of origin - выбор начала координат
motion of censure - вотум недоверия
cathedral church of st. peter - Кафедральная церковь Святого Петра
faint of heart - слабонервных
of honor - чести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
arms of canada - герб Канады
bank of canada - Банк Канады
Canada Day - День Канады
parks canada - Парки Канады
supreme court of canada - Верховный суд Канады
canada lettuce - канадский латук
canada olympic park - Олимпийский парк Канады
cardigan, prince edward island , canada - Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада
canada rice - водяной рис
canada turpentine - канадский бальзам
Синонимы к canada: australia, new zealand, usa, ontario, alberta, quebec, manitoba, toronto, vancouver, saskatchewan
Значение canada: a country in northern North America, the second largest country in the world; population 33,487,200 (est. 2009); capital, Ottawa; official languages, English and French.
On the same tour, she opened the 23rd Canadian Parliament, becoming the first monarch of Canada to open a parliamentary session. |
В том же туре она открыла 23-й канадский парламент, став первым монархом Канады, открывшим парламентскую сессию. |
He was elected to the 5th Parliament of the Province of Canada in 1854 representing Richelieu. |
Он был избран в 5-й парламент провинции Канада в 1854 году, представляя интересы Ришелье. |
Representatives from Facebook Canada attended the meeting and told members of Parliament they felt it was their duty to assist individuals gather data online. |
Представители Facebook Canada присутствовали на встрече и сказали членам парламента, что они считают своим долгом помогать людям собирать данные в интернете. |
The monarch of Canada has a state landau at his or her disposal in Ottawa for ceremonial processions from Rideau Hall to Parliament Hill. |
Монарх Канады имеет в своем распоряжении государственный Ландау в Оттаве для проведения церемониальных процессий от Ридо-Холла до парламентского холма. |
In criminal matters in Canada, the general rule is that there are no interlocutory appeals, except where Parliament has expressly provided. |
Что касается уголовных дел в Канаде, то общее правило заключается в том, что промежуточные апелляции не принимаются, за исключением случаев, когда это прямо предусмотрено парламентом. |
In 1982, the patriation of the Canadian Constitution occurred as the British Parliament passed the Canada Act 1982. |
В 1982 году, когда британский парламент принял закон о Канаде 1982 года, произошло изменение канадской Конституции. |
The next year, Canada’s Conservative Party was practically wiped out in a parliamentary election, in which it lost all but two of its 151 seats. |
А в 1993 году Консервативная партия Канады была практически уничтожена на парламентских выборах, после которых она потеряла почти все свои депутатские мандаты, сохранив лишь два места из 151. |
The attack was also condemned as a crime against humanity by the Parliament of Canada. |
Это нападение было также осуждено парламентом Канады как преступление против человечности. |
The Parliament of Canada, on March 30, 2009, by unanimous consent, passed a bill to add Nowruz to the national calendar of Canada. |
Парламент Канады 30 марта 2009 года единогласно принял законопроект о включении Навруза в Национальный календарь Канады. |
Discussion in parliament contrasted increase of fake news online with downsizing of Canadian newspapers and the impact for democracy in Canada. |
Обсуждение в парламенте контрастировало увеличение количества фейковых новостей в интернете с сокращением числа канадских газет и влиянием на демократию в Канаде. |
Fearing possible incursions from the United States, the Parliament of the Province of Canada passed the Militia Act of 1855, creating the Active Militia. |
Опасаясь возможных вторжений со стороны Соединенных Штатов, парламент провинции Канада принял закон О милиции 1855 года, создав действующую милицию. |
The common law crimes of attempting suicide and of assisting suicide were codified in Canada when Parliament enacted the Criminal Code in 1892. |
Преступления общего права, связанные с попыткой самоубийства и содействием самоубийству, были кодифицированы в Канаде, когда парламент принял Уголовный кодекс в 1892 году. |
The Criminal Code is a federal statute passed by the Parliament of Canada, which has exclusive jurisdiction over the criminal law in Canada. |
Уголовный кодекс - это федеральный закон, принятый парламентом Канады, который обладает исключительной юрисдикцией в отношении уголовного законодательства Канады. |
The section also mandates that all Acts of the Parliament of Canada be printed and published in both languages. |
Этот раздел также предписывает, чтобы все акты парламента Канады печатались и издавались на обоих языках. |
Prorogation is the end of a parliamentary session in the Parliament of Canada and the parliaments of its provinces and territories. |
Пророгация-это завершение парламентской сессии в парламенте Канады и парламентах ее провинций и территорий. |
The In the News item added today about the non-confidence motion in Canada's Parliament is a little misleading in its wording. |
Добавленная сегодня в новостях информация о движении за недоверие в парламенте Канады немного вводит в заблуждение по своей формулировке. |
In 2012 parliamentarian Dany Morin of the New Democratic Party introduced a motion in the House of Commons of Canada in response to Todd's death. |
В 2012 году парламентарий от новой демократической партии Дени Морин внесла предложение в Палату общин Канады в связи со смертью Тодда. |
The provision was repealed by the Parliament of Canada in June 2013, with the repeal coming into force one year later. |
Это положение было отменено парламентом Канады в июне 2013 года, а через год оно вступило в силу. |
Contempt of court and contempt of Parliament are the only remaining common law offences in Canada. |
Неуважение к суду и неуважение к парламенту являются единственными оставшимися преступлениями общего права в Канаде. |
In 1875, the Parliament of Canada established the Supreme Court of Canada as a general court of appeal. |
В 1875 году парламент Канады учредил Верховный Суд Канады в качестве общего апелляционного суда. |
In 2012, the Parliament of Canada passed the Safe Streets and Communities Act, which changed many of elements regarding the criminal justice system. |
В 2012 году парламент Канады принял закон о безопасных улицах и сообществах, который изменил многие элементы, касающиеся системы уголовного правосудия. |
Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons. |
Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин. |
Canada's judiciary plays an important role in interpreting laws and has the power to strike down Acts of Parliament that violate the constitution. |
Судебная система Канады играет важную роль в толковании законов и имеет право отменять акты парламента, нарушающие Конституцию. |
On 24 March, Russia banned thirteen Canadian officials, including members of the Parliament of Canada, from entering the country. |
24 марта Россия запретила въезд в страну тринадцати канадским чиновникам, в том числе членам парламента Канады. |
At this time it gives me real pleasure to ask parliament to give consideration to this bill to make hockey Canada's national game. |
В настоящее время мне доставляет истинное удовольствие просить парламент рассмотреть этот законопроект, чтобы сделать хоккей Канадской национальной игрой. |
The choice of Canada's national game was debated in 1965, but neither bill was passed when parliament was dissolved. |
Выбор национальной игры Канады обсуждался в 1965 году, но ни один законопроект не был принят, когда парламент был распущен. |
Canada is an independent federal parliamentary state. |
Канада является независимым федеральным парламентским государством. |
The building in the holographic metallic foil is the Library of Parliament, based on a photograph commissioned by the Bank of Canada. |
Здание в голографической металлической фольге - это библиотека парламента, основанная на фотографии, сделанной по заказу Банка Канады. |
Parliamentary democracies such as Australia, the United Kingdom and Canada practice and adhere to cabinet collective responsibility. |
Парламентские демократии, такие как Австралия, Соединенное Королевство и Канада, практикуют и придерживаются коллективной ответственности Кабинета министров. |
He was the Parliamentary Poet Laureate of Canada from 2006 to 2008. |
Он был парламентским поэтом-лауреатом Канады с 2006 по 2008 год. |
Aga Khan IV became the first faith leader to address the Joint Session of the Parliament of Canada on 27 February 2014. |
Ага хан IV стал первым религиозным лидером, выступившим на совместном заседании парламента Канады 27 февраля 2014 года. |
We held vigils outside the continental parliament, sang hymns. |
Мы пикеты устраивали напротив континентального парламента, гимны пели. |
There are even cells within the clock tower where Members of Parliament can be imprisoned for a breach of parliamentary privilege, though this is rare, the last recorded case was in 1880. |
Есть даже камеры в башне с часами, где член парламента может быть лишен свободы за нарушение депутатской неприкосновенности, хотя это бывает редко, последний зарегистрированный случай был в 1880 году. |
The benches and voting-tables of the parliament were arranged around a central stage with a lectern from which the debates were led. |
Скамьи и урны для голосования окружали центральное возвышение с ораторской трибуной. |
Billy's extensive vocabulary would never get him into Parliament. |
Со своим обширным словарным запасом Билли никогда не попал бы в Парламент. |
The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan. |
Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном. |
Russia is a rich country, but it won't do to keep endlessly robbing it by moving out billions, Voronenkov told the parliament. |
«Россия — богатая страна, но нельзя же бесконечно грабить ее, выводя миллиарды! — сказал Вороненков, обращаясь к парламенту. |
There were protesters in front of the Parliament Press Hall. |
Напротив пресс-центра парламента была демонстрация. |
70 groups of subversive youths gathering outside the parliament. |
70 подростковых групп действуют вне парламента. |
Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament. |
Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте. |
This woman's husband - for campaigning for what we all know is just. Votes - not only for the wealthy, a fair representation in Parliament, and a right to the protection of a secret ballot! |
Муж этой женщины, выступающий за то, во что мы верим, голосующий не только за честное и справедливое представительство в Парламенте, но и за право сохранения тайны избирательных бюллетеней! |
I have been encouraging your supporters in parliament, and elsewhere, to speak their minds |
Я ободрял ваших сторонников в парламенте и везде, высказывать свое мнение |
We need to have a conversation about the mood of the British Parliament, the bumps in the road ahead and what not. |
Необходимо обсудить настроения в британском парламенте, что препятствует движению вперед и что нет. |
His lifetime ban from the parliament was ruled to be disproportionate measure by the European Court of Human Rights in 2011. |
В 2011 году Европейский суд по правам человека признал его пожизненный запрет на посещение парламента несоразмерной мерой. |
They ruled that once a peer succeeds to a title, he cannot be deprived of it except by an Act of Parliament, whatever the terms of the creation. |
Они постановили, что, как только Пэр унаследует титул, он не может быть лишен его иначе, как актом парламента, независимо от условий создания. |
In 1650 Jenkins was amongst other prisoners that the Rump Parliament considered executing. |
В 1650 году Дженкинс был среди других заключенных, которых парламент Крампа рассматривал как казненных. |
The Ukrainian parliament ratified it after several eggs were thrown towards the speaker, Volodymyr Lytvyn, by deputies and other incidents. |
Украинский парламент ратифицировал его после того, как несколько яиц было брошено в сторону спикера Владимира Литвина депутатами и других инцидентов. |
In 1905 a series of disputes between parliament and the King culminated with the matter of separate Norwegian consuls to foreign countries. |
В 1905 году ряд споров между парламентом и королем завершился вопросом об отдельных норвежских консулах в иностранных государствах. |
It is part of the North East Fife Scottish Parliament constituency and the North East Fife United Kingdom Parliament constituency. |
Он входит в состав Северо-Восточного округа шотландского парламента Файф и Северо-Восточного округа парламента Соединенного Королевства Файф. |
The Prime Minister would be appointed by the Shah after a vote of confidence from Parliament. |
Премьер-министр будет назначен Шахом после вотума доверия парламента. |
On 12 March 1967, Sukarno was stripped of his remaining power by Indonesia's provisional Parliament, and Suharto named Acting President. |
12 марта 1967 года временный парламент Индонезии лишил Сукарно его оставшихся полномочий, и Сухарто был назначен исполняющим обязанности президента. |
In 1962, Emperor Haile Selassie unilaterally dissolved the Eritrean parliament and annexed the territory. |
В 1962 году император Хайле Селассие в одностороннем порядке распустил эритрейский парламент и аннексировал территорию. |
After this case, once the Lords had given a ruling on a point of law, the matter was closed unless and until Parliament made a change by statute. |
После этого случая, как только лорды вынесли решение по какому-либо вопросу закона, дело было закрыто, если и до тех пор, пока парламент не внесет изменения в устав. |
James I, the first king to reign in both England and Scotland, faced many difficulties with the Parliament of England. |
Яков I, первый король, правивший как в Англии, так и в Шотландии, столкнулся со многими трудностями в работе английского парламента. |
In early 2013, Australia's first triangular coin was introduced to mark the 25th anniversary of the opening of Parliament House. |
В начале 2013 года в ознаменование 25-летия открытия здания парламента была выпущена первая в Австралии треугольная монета. |
At the by-election after the death of his brother Robert in 1726, Edward was returned as Member of Parliament for Warwickshire. |
На дополнительных выборах после смерти своего брата Роберта в 1726 году Эдуард был возвращен в качестве члена парламента от Уорикшира. |
He also was commissioned as a colonel by Parliament. |
Кроме того, парламент назначил его полковником. |
Le Maire then warned French Parliament of his concerns about Libra and privacy, money laundering and terrorism finance. |
Затем Ле Мэр предупредил французский парламент о своих опасениях по поводу весов и частной жизни, отмывания денег и финансирования терроризма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliament of canada».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliament of canada» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliament, of, canada , а также произношение и транскрипцию к «parliament of canada». Также, к фразе «parliament of canada» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
