Partial demolition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partial demolition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частичный демонтаж
Translate

- partial [adjective]

adjective: частичный, неполный, частный, парциальный, неравнодушный, пристрастный

noun: частичный тон

- demolition [noun]

noun: снос, разборка, разрушение, уничтожение, ломка



The completion of this façade may require the partial demolition of the block with buildings across the Carrer de Mallorca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение строительства этого фасада может потребовать частичного сноса квартала со зданиями по всей площади Каррер-де-Майорка.

In 2002 and 2003, two living male infants with partial diprosopus were described in the medical literature in separate case reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 и 2003 годах два живых младенца мужского пола с частичным дипрозопом были описаны в медицинской литературе в отдельных отчетах о случаях заболевания.

Two samples detected a partial unknown profile, which gave me a hit in CODIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два образца выявили частичный неизвестный профиль, который дал совпадение по базе.

Good linkage policies should combine mandatory requirements, encouragement measures and partial deregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая политика по поощрению связей между предприятиями должна сочетать обязательные требования, стимулирующие меры и частичное дерегулирование.

Some reforms - if only partial - are already in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются.

It is visible in the Channel Dialog: white is complete opacity, black is complete transparency and grey levels are partial transparencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно в диалоге каналов: белый это полностью непрозрачный, чёрный полностью прозрачный, и оттенки серого отображают частичную прозрачность.

However, if a return order line requires 10 units of a particular item to be returned, but you receive only four, it is a partial delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в том случае, если в строке заказа на возврат указано количество, равное 10 единицам измерения конкретной номенклатуры, подлежащей возврату, а было получено, только четыре единицы, то такая поставка считается частичной поставкой.

We knew that there was scarcely a chance for anything like complete success, and could not avoid hideous fears at possible grotesque results of partial animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рассчитывая на полный успех, мы опасались непредсказуемых последствий неполного оживления.

The pain of my partial resuscitation was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль этого частичного воскресения была нестерпима.

He's partial to them himself - but business comes first, as you might say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он к ним тоже неравнодушен - но, как говорится, бизнес прежде всего.

And that's based on your so-called thorough examination of my client and your partial perusal of her medical history, right, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вывод основан на вашем, с позволения сказать, прямом осмотре моей клиентки и вашем частичном прочтении её истории болезни, верно, сэр?

Okay,well,doesn't match the partial from the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, с частичным отпечатком из машины совпадений нет.

So we're talking about completely acing it here. I mean, not just sliding by or a partial ace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит мы говорим о полностью успешно сданном экзамене, а не просто о том, что тебе вообще сдать удалось?

Are you partial to a fish supper' Willie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда неравнодушны к рыбному ужину, Вилли?

They've been working off of partial fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали с частичными отпечатками пальцев.

It's only a partial- not enough to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частичный и нельзя пропустить его через поиск.

Oh, I think she's partial to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется она в тебя втюрилась.

Let me read you, uh, a partial list of observed phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне огласить Вам список наблюдаемых там необычных явлений.

The other side views thin people as at least a partial cause of their social stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сторона рассматривает худых людей как по крайней мере частичную причину их социальной стигматизации.

Together, the root, first, and next functions define the set of partial candidates and the potential search tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе, в корень, во-первых, и следующие функции определяют набор частичная кандидатов и потенциальных дерево поиска.

The number of people with a complete lack of education or ones who received a partial education is lower in Skopje at 9% compared to the provincial average of 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей с полным отсутствием образования или получивших неполное образование ниже в Скопье на 9% по сравнению со средним показателем по провинции в 17%.

There is partial evidence indicating that SPT may reduce challenging behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частичные свидетельства того, что ППП может уменьшить вызывающее поведение.

The greater the blood supply to a tissue, the faster it will reach equilibrium with gas at the new partial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше кровоснабжение ткани, тем быстрее она достигнет равновесия с газом при новом парциальном давлении.

However, they again hurt cache coherence, and need wider types to store the partial sums, which are larger than the base texture's word size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они снова нарушают когерентность кэша и требуют более широких типов для хранения частичных сумм, которые больше, чем размер слова базовой текстуры.

There are also many accounts of former slaves mentioning having a parent or grandparent who was Native American or of partial descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много рассказов о бывших рабах, упоминающих о том, что их родители или дедушки были коренными американцами или имели частичное происхождение.

This is a partial list of translations into English of Homer's Iliad and Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неполный список переводов на английский язык гомеровских Илиады и Одиссеи.

In the course of the novel, More admits that the 'mere application of his device' to a patient's body 'results in the partial relief of his symptoms'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу романа Мор признает, что простое применение его устройства к телу пациента приводит к частичному облегчению его симптомов.

The partial or complete inability to do so in the absence of primary sensory or motor impairments is known as apraxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичная или полная неспособность сделать это при отсутствии первичных сенсорных или моторных нарушений называется апраксией.

The Conrad Hilton hotel was aging and in the 1970s, its demolition was considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Конрад Хилтон старел, и в 1970-х годах рассматривался вопрос о его сносе.

There are many other search methods, or metaheuristics, which are designed to take advantage of various kinds of partial knowledge one may have about the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много других методов поиска, или метаэвристик, которые предназначены для использования преимуществ различных видов частичных знаний, которые можно получить о решении.

CBD has been shown to act as a serotonin 5-HT1A receptor partial agonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что КБР действует как частичный агонист рецептора серотонина 5-HT1A.

Partial fritting of the slurry favors the first stages of vitrification, which in turn lowers the final firing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное фриттование суспензии способствует первым стадиям витрификации, что в свою очередь снижает конечную температуру обжига.

In functional analysis a partial isometry is a linear map between Hilbert spaces such that it is an isometry on the orthogonal complement of its kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В функциональном анализе частичная изометрия-это линейное отображение между Гильбертовыми пространствами, такое, что оно является изометрией на ортогональном дополнении его ядра.

Partial differential equations are solved by first discretizing the equation, bringing it into a finite-dimensional subspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальные уравнения в частных производных решаются сначала дискретизацией уравнения, приводя его в конечномерное подпространство.

This releases water into the hotter asthenosphere, which leads to partial melting of asthenosphere and volcanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высвобождает воду в более горячую астеносферу, что приводит к частичному таянию астеносферы и вулканизму.

It is also used as a partial liner inside the layers of bivouac sacks in very cold weather climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве частичного вкладыша внутри слоев бивуачных мешков в очень холодном климате.

The following table gives a partial list of some deep-field observations taken since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приводится неполный перечень некоторых глубоководных наблюдений, проведенных с 1995 года.

Finally we conclude by showing that all of the partial dictators are the same person, hence this voter is a dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение мы покажем, что все частичные диктаторы - это одно и то же лицо, следовательно, этот избиратель-диктатор.

Some of the info in these articles may be useful and partial merges may be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сведения, содержащиеся в этих статьях, могут оказаться полезными, а также возможны частичные слияния.

She focused her work on black women's suffrage in the city following the enactment of a new state law enabling partial women's suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сосредоточила свою работу на избирательном праве чернокожих женщин в городе после принятия нового закона штата, разрешающего частичное избирательное право женщин.

On September 10, 2010, a partial engine surge occurred in a Trent engine on ZA001 at Roswell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2010 года произошел частичный скачок напряжения в двигателе Трента на ZA001 в Розуэлле.

Schiaparelli crashed on surface, but it transmitted key data during its parachute descent, so the test was declared a partial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиапарелли разбился на поверхности, но он передал ключевые данные во время своего парашютного спуска, поэтому испытание было объявлено частичным успехом.

His moderate legal relativism does not exclude possibility of a partial inspiration from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его умеренный юридический релятивизм не исключает возможности частичного вдохновения извне.

In the remainder of the range, such as Central Asia, only partial migrations may occur based on seasonal food availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части ареала, например в Центральной Азии, возможны лишь частичные миграции, основанные на сезонной доступности продовольствия.

Tentatively making these assumptions, the following partial decrypted message is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно сделав эти предположения, получается следующее частично расшифрованное сообщение.

In the remaining 13.3% of the affected cases, marked clitoral enlargement and partial fusion of the labioscrotal folds occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных 13,3% пораженных случаев наблюдалось выраженное увеличение клитора и частичное сращение лабиоскрот-ных складок.

A few small rises and the raised partial rim of a flooded crater are all that remain of a central massif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько небольших возвышений и приподнятый частичный край затопленного кратера - это все, что осталось от Центрального массива.

Furthermore, the partial femur was too incomplete to definitely be referred to Megalosaurus and not a different, contemporary theropod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, частичная бедренная кость была слишком неполной, чтобы определенно относиться к Мегалозавру, а не к другому современному тероподу.

Other partial countermeasures attempt to reduce the amount of information leaked from data-dependent power differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие частичные контрмеры пытаются уменьшить количество информации, утекающей из-за зависящих от данных различий в мощности.

However, partial convertibility exists for bona fide commercial and investment transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для добросовестных коммерческих и инвестиционных сделок существует частичная конвертируемость.

The Mikoyan-Gurevich MiG-25 was designed for supersonic cruise at Mach 2.35 with partial afterburner in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-25 имени Микояна-Гуревича был спроектирован для сверхзвукового крейсерского полета на скорости 2,35 Маха с частичным форсажем в рабочем режиме.

The novel concludes with a metafictional epilogue, described as a partial transcript of an international historical association conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман завершается метафизическим эпилогом, описанным как частичная стенограмма конференции международной исторической ассоциации.

An explosion and partial roof collapse of a ConAgra Foods plant on June 9, 2009, killed four and injured some 40 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва и частичного обрушения крыши на заводе ConAgra Foods 9 июня 2009 года погибли четыре человека и около 40 получили ранения.

There’s nothing quite as partial as ranking religions is there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гавайях есть кои-кои в гавайском стиле, которые называются Сакура, Хигобана, а иногда и Ханафура.

Socialist governments established the mixed economy with partial nationalisations and social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от этого предложения и взрыв, потопивший американский линкор USS Maine в Гаванской гавани, привели к испано-американской войне.

Partial bibliography of Cahiers du Cercle Proudhon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичная библиография Cahiers du Cercle Proudhon.

Following is a partial list of well known red-light districts around the world, both current and historical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time Out of Mind получил в основном положительные отзывы и начал возрождение карьеры Дилана.

Constantine's son and successor in the eastern empire, Constantius II was partial to the Arian party, and even exiled pro-Nicene bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Константина и его преемник в Восточной империи Констанций II был неравнодушен к арианской партии и даже изгнал проник-Никейских епископов.

Supersaturation may be defined as a sum of all gas partial pressures in the liquid which exceeds the ambient pressure in the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересыщение может быть определено как сумма всех парциальных давлений газа в жидкости, которые превышают давление окружающей среды в жидкости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partial demolition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partial demolition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partial, demolition , а также произношение и транскрипцию к «partial demolition». Также, к фразе «partial demolition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information