Parting machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parting machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отрезной станок
Translate

- parting [noun]

adjective: прощальный, разделяющий, уходящий, разветвляющийся, расходящийся, угасающий, умирающий

noun: прощание, расставание, пробор, разлука, разделение, отделение, разветвление, отъезд, прослоек, отрезание

  • water parting - водораздел

  • parting (of the ways) - расставание (пути)

  • parting strap - временный бензель

  • dirt parting - породный прослоек

  • parting dust - припыл

  • parting fluid - разделительная жидкость

  • parting handling - уборка породы из прослоек

  • parting line - линия разъема

  • parting sand - разделительный песок

  • parting gift - прощальный подарок

  • Синонимы к parting: final, farewell, goodbye, valedictory, last, valediction, adieu, leave-taking, departure, estrangement

    Антонимы к parting: departing, chapter, meet, never part

    Значение parting: the action of leaving or being separated from someone.

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить



However, facing, forming, parting off, and recess operations on a lathe or screw machine involve the machining of a constantly changing diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако операции по облицовке, формовке, отрезке и углублению на токарном или винтовом станке предполагают обработку постоянно меняющегося диаметра.

Does anyone want to buy my share of the time machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хочет выкупить мою долю Машины Времени?

Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site, but basically, it's just a machine making a guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, эта программа предложит нам статистическую возможность для каждого места, но по сути это просто предположение компьютера.

After a deep and engaging conversation with her on how she considered it a profound calling to do what she was doing, I asked her a parting question: Do you have the tools that you need to deliver the babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После задушевного разговора, в котором она рассказала, что считает свою работу призванием, я задала ей наводящий вопрос: Есть ли у вас инструменты, необходимые для принятия младенцев?

Unfortunately he had called it Short ride in a fast machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он назвал его Короткая поездка в быстрой машине.

Turns his laptop into a facsimile of a voting machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она превращает ноутбук в факсимиле машины для подсчета голосов.

The nude woman advanced through her parting pool of cats and made the ritual gesture of welcome to Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагая женщина прошла сквозь кошачье озеро и ритуальным жестом пригласила Гэри войти.

Her resolution was supported by Isabella's behaviour in their parting interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Изабеллы при их прощальной встрече укрепило ее в этом решении.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

Somewhere a machine examined his credit balance, made a transfer in favor of Blake Mining and Metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко машины проверили кредит Фрога и перевели деньги с его счета на счет Блейка.

Garro had the fleeting impression that the machine-form was trying to escape, but then it turned around and threw any notion of fleeing aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарро вдруг показалось, что киборг пытался убежать, а потом развернулся и отказался от этого намерения.

This bumper sticker would be perfect on the Mystery Machine's bumper, if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наклейка идеально будет смотреться на бампере... мистической машины...

There's a cassette from an answering machine to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кассету, пропавшую из автоответчика.

Lin, you're putting it behind the coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин, ты вешаешь его за кофеваркой.

I can't work the coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу включить кофе-машину.

Parting your soup is not a miracle, Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздвигание супа - это еще не чудо, Брюс.

I'm parting with one of my favourite decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстаюсь со своей любимой доской.

And right before he rides away, he gets an unexpected parting gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед тем, как он уехал, он заполучил неожиданный прощальный подарок.

But I'd hoped for a more favorable parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потрясение свело меня с ума.

Then take pause, see heart attended in advance of parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда остановись, побудь с любимой в преддверии разлуки.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот существующий робот с несколькими мозгами, которые соревнуются, или эволюционируют внутри машины.

Berlusconi’s used his TV stations and newspapers so liberally to smear his opponents that the writer Roberto Saviano called them his macchina del fango or “mud machine.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони так щедро использовал свои телевизионные станции и газеты для того, чтобы опорочить своих оппонентов, что писатель Роберто Савиано называл его machine del fango или «машиной для поливания грязью».

Finally the horses that were to take the innkeeper to the end of his journey were ready, and the moment of parting came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец лошади, долженствующие везти Ивана Михайлыча дальше, готовы. Наступает момент расставания.

I'll tell you, Frank, he observed at parting,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я вам скажу, Фрэнк, - добавил он на прощание.

In the room she made inquiries of a boy, red-haired, with a badger hair-cut and the parting slicked down with butter, if Senka the Depot had not come here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чайной она справилась у рыжего, остриженного в скобку, с масленым пробором на голове мальчика, не приходил ли сюда Сенька Вокзал?

Harold Finch's machine must learn mankind requires oversight, not coddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Гарольда Финча должна понять, что человечеству нужен контроль, а не телячьи нежности.

The impersonal operator of the machine could, by wearing a special optical helmet, gaze into the soul of the person whom he was pumping out. What did the Eye see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживающий ее человек с бесстрастным лицом мог, надев оптический шлем, заглянуть в душу пациента и рассказать о том, что видит глаз машины.

You know, some people say that the sativa is a memory-erasing machine, Frankie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, некоторые люди говорят, что конопля это машина стирания памяти, Фрэнки.

Weybridge itself, though, was not the machine's chosen target, for it too continued until it reached the river, and waded in at a furious speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако своей основной мишенью эта машина избрала не Уэйбридж - она тоже продолжала путь, пока не достигла реки, которую и перешла вброд, не снижая скорости.

He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил передний винт и направил машину к Лондону.

Samaritan presents a serious threat to our machine, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд.

My sewing machine is in there, but there's plenty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит моя швейная машинка, но места...

Watch it with your machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно с этой винтовкой!

Jim looked at him, then turned away resolutely, as after a final parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим взглянул на него, потом решительно отвернулся, словно навеки распрощавшись с ним.

Explain to me how apologizing to an answering machine Makes people feel any better about what they've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни мне, как извинения в автоответчик может позволить людям почувствовать облегчение за то, что они сделали.

He's got the machine jammed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него автоответчик переполнен.

I put it by the washing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила его около стиральной машины.

And here comes the Mean Machine, led out... by our most famous son, Danny meehan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, выходит Костолом, чьё... известное настоящее имя Дэнни Миен.

I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной.

It's a hell of a time for your machine to go on the fritz, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей машине уже давно пора активироваться как подкреплению, Гарольд.

Check the drive belt on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь приводной ремень на машине!

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

Could you hang out the washing in the machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь развесить белье из стиралки?

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не обманывайтесь, мистер Беккет, это безжалостная боевая машина.

Tears streamed down my face, but not because we were parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слёзы текли по моему лицу, ...но не потому, что мы расставались.

This adjustment, I say, must have been done, and done well; done indeed for all Time, in the space of Time across which my machine had leaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было свершиться и действительно свершилось за то время, через которое промчалась моя Машина.

Already the pain of parting; just because he had left the bed; she lay watching him as he walked to the sliding doors giving onto the beach, stepped outside and paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже боль разлуки, оттого лишь, что он встал с постели; Мэгги лежала и смотрела, как он идет к дверям, ведущим в сторону лагуны; шагнул на порог, остановился.

At time of parting furthermore It beats like ready just to blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощаясь с девой молодой, Оно как будто разрывалось.

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

It is human convention to do so at a moment of parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По человеческим традициям это делают в момент расставания.

It's not a parting of the red sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Красное море развезрнуть (переход Моисея через Красное море).

And she gave me 20p for the hot chocolate machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала мне 20 пенсов для автомата с горячим шоколадом.

A pitching machine, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для подачи мячей, ваша честь.

We built an IBM compatible machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали IBM-совместимый компьютер.

When he notices Polly's relationship with Graham, he is very averse to parting with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он замечает отношения Полли с Грэмом, ему очень не хочется расставаться с ней.

It was intended to serve as the lead-off single to their debut album with Big Machine Records, but the album was pushed back due to the song's mediocre chart success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был стать ведущим синглом к их дебютному альбому с Big Machine Records, но альбом был отложен из-за посредственного успеха песни в чартах.

Other features in the dies include water-cooling passages and vents along the parting lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие характеристики в плашках включают каналы водяного охлаждения и вентиляционные отверстия вдоль разделительных линий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parting machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parting machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parting, machine , а также произношение и транскрипцию к «parting machine». Также, к фразе «parting machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information