Parts related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
consumable parts - расходные материалы
aluminum alloy parts - детали из алюминиевого сплава
maintenance spare parts - техническое обслуживание запасные части
din and standard parts - гам и стандартные детали
end parts - концевые части
touching live parts - трогательные токоведущие части
several parts of the world - несколько частей мира
different parts of the city - различные части города
is divided into four parts - разделен на четыре части
maintenance and spare parts - техническое обслуживание и запасные части
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
leprosy related - проказа, связанные
related promotions - связанные продвигаемые
it-related risks - это риски, связанные с
related resolutions - соответствующие резолюции
related mainly - связаны в основном
energy-related industry - связанные с энергетикой отрасли
related technical assistance - соответствующая техническая помощь
particularly those related - особенно те, которые связаны
investments related to - инвестиции, связанные с
related to accuracy - связанные с точностью
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
The culture of the Torres Strait Islanders is related to that of adjacent parts of New Guinea and so their music is also related. |
Культура жителей островов Торресова пролива тесно связана с культурой соседних районов Новой Гвинеи, а значит, и с их музыкой. |
Important parts of the community life of the people were related to the life cycle of the salmon. |
Важная часть общественной жизни людей была связана с жизненным циклом лосося. |
In particular, efficiency of verbal memory retention depends are related to the anterior parts of right and left hippocampus. |
В частности, эффективность удержания вербальной памяти зависит от того, связаны ли они с передними отделами правого и левого гиппокампа. |
The DICOM standard is divided into related but independent parts. |
Стандарт DICOM разделен на связанные, Но независимые части. |
Thus a related disadvantage of die casting is that it is only for parts in which softness is acceptable. |
Таким образом, связанный с этим недостаток литья под давлением заключается в том, что оно предназначено только для деталей, в которых приемлема мягкость. |
The FactBox can include the following FactBox parts: Primary address, Roles, Relationships, Contacts, and Related information. |
Информационное поле может содержать следующие компоненты информационного поля: основной адрес, роли, связи, контакты и связанную информацию. |
Information related skills that are complex or difficult to comprehend must be broken down into smaller parts. |
Навыки, связанные с информацией, которые сложны или трудны для понимания, должны быть разбиты на более мелкие части. |
Through inter-related advertising content, the brand has the chance to reveal to the consumer small parts of the final message at its own pace. |
Благодаря взаимосвязанному рекламному контенту бренд имеет возможность раскрывать потребителю небольшие части конечного сообщения в своем собственном темпе. |
Related to contact welding, this technique is used to weld larger parts, or parts that have a complex weld joint geometry. |
Применительно к контактной сварке этот метод используется для сварки более крупных деталей или деталей, имеющих сложную геометрию сварного соединения. |
Either integrate notable parts of the trivia into the article or related articles and properly cite them or do not at all. |
Либо интегрируйте заметные части пустяков в статью или связанные с ней статьи и правильно цитируйте их, либо не делайте этого вообще. |
There are many safety-related requirements, including restraints, structural integrity, stability, small parts, sharp edges, etc. |
Существует много требований, связанных с безопасностью, включая ограничения, структурную целостность, стабильность, мелкие детали, острые края и т. д. |
The term hippocampal formation is used to refer to the hippocampus proper and its related parts. |
Термин гиппокампальное образование используется для обозначения собственно гиппокампа и связанных с ним частей. |
Like related festivals and traditions in other parts of Asia, the deceased are believed to come back to earth for fifteen days and people make offerings to them. |
Как и связанные с этим праздники и традиции в других частях Азии, считается, что умершие возвращаются на землю на пятнадцать дней, и люди делают им подношения. |
The ancient Chinese thought that miasma was related to the environment of parts of Southern China. |
Древние китайцы считали, что миазмы связаны с окружающей средой некоторых районов Южного Китая. |
Like the pentose phosphate pathway, these pathways are related to parts of glycolysis. |
Подобно пентозофосфатному пути, эти пути связаны с частями гликолиза. |
The real, n, and imaginary, κ, parts of the complex refractive index are related through the Kramers–Kronig relations. |
Действительная, n и мнимая, κ части комплексного показателя преломления связаны через отношения Крамерса–Кронига. |
Colonoscopy is similar to sigmoidoscopy—the difference being related to which parts of the colon each can examine. |
Колоноскопия похожа на сигмоидоскопию—разница заключается в том,какие части толстой кишки каждый может исследовать. |
It is for compound objects consisting of several inter-related components - proper display cannot be achieved by individually displaying the constituent parts. |
Это относится к составным объектам, состоящим из нескольких взаимосвязанных компонентов-правильное отображение не может быть достигнуто путем индивидуального отображения составных частей. |
As Europeans traveled to other parts of the world they took with them the practices related to tobacco. |
Когда европейцы путешествовали в другие части света, они взяли с собой обычаи, связанные с табаком. |
Thousands of people died in Scania, mainly in Göinge and the northeastern parts of the region, while neighboring villages were free from plague-related deaths. |
Тысячи людей умерли в Скании, главным образом в Геринге и северо-восточной части региона, в то время как соседние деревни были свободны от смертей, связанных с чумой. |
They supplement the above-mentioned regulations related to food hygiene, are directly applicable in every member state and binding in all their parts. |
Они дополняют вышеназванные правила, касающиеся соблюдения санитарно-гигиенических норм при производстве продовольствия, и напрямую применимы во всех государствах-членах и обязательны к применению во всем объеме. |
These clearly were war-related refugees from the eastern parts of Germany however, and not post-war expellees. |
Однако это были явно связанные с войной беженцы из восточных районов Германии, а не послевоенные изгнанники. |
A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it. |
Состояние фуги - это очень редкое патологическое заболевание, когда кто-нибудь испытывает настолько серьёзную травму, что блокирует части сознания, ответственные за это. |
Like the closely related cashew, the fruit is composed of two parts, a reddish-orange accessory fruit and a black drupe that grows at the end. |
Как и близкородственный кешью, плод состоит из двух частей: красновато-оранжевого вспомогательного плода и черной костянки, которая растет на конце. |
If the Minsk-related sanctions are to be lifted, the OSCE must be respected and it must have access to all parts of Ukraine. |
Если Россия хочет добиться снятия связанных с Минским соглашением санкций, наблюдатели ОБСЕ должны иметь доступ ко всем районам Украины. |
All parts of Afghanistan are considered dangerous due to militant activities and terrorism-related incidents. |
Все районы Афганистана считаются опасными из-за действий боевиков и связанных с терроризмом инцидентов. |
Cancers in other parts of the body may release parathyroid hormone or parathyroid hormone-related peptide. |
Раковые опухоли в других частях тела могут высвобождать паратиреоидный гормон или пептид, связанный с паратиреоидным гормоном. |
Parts of the sculptures can be closely related to pieces from other sources. |
Части скульптур могут быть тесно связаны с фрагментами из других источников. |
The most important sectors within the district are textile, automotive, machine, spare parts and related industry products. |
Наиболее важными отраслями промышленности района являются текстильная, автомобильная, машиностроительная, производство запасных частей и сопутствующих товаров. |
Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community. |
Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества. |
Спорт и здоровье тесно взаимосвязаны. |
|
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour. |
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек. |
It is of no use for us to quarrel with each other as parts of the same nation. |
Нам бесполезно спорить друг с другом, поскольку мы принадлежим к одной и той же нации. |
The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager. |
Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП. |
These priority topics also include sub-topics directly related to poverty eradication. |
Эти приоритетные темы также включают в себя подтемы, непосредственно касающиеся искоренения нищеты. |
The internal strength of NATO is also related to the external strength of NATO, and both need to be a priority. |
Внутренняя сила НАТО также соотносится с внешней силой НАТО, и обе они должны быть приоритетами. |
Возможно, он работает в смежной области. |
|
Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts. |
Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях. |
If we are to see our voices as articulating those emotions that perhaps we have hidden in the remotest parts of ourselves, then I'd say that wasn't bad, Robbie, for him. |
Если наши голоса выражают чувства, которые мы прячем в самых глубинах души, значит, это не так уж и плохо, Робби. Для него. |
My mother once told me that we were distantly related to Linnaeus. |
Мать как-то сказала мне, что мы с Линнеем в отдалённом родстве. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town. |
Только что доложили о трёх атаках на бизнес Фальконе в разных частях города. |
I believe it's related to maintaining the secrecy of the nuclear program during the 4th administration. |
это было связано с секретными материалами о ядерной программе во время 4-го правления. |
I will hold auditions and assign speaking parts by the end of the week. |
В конце недели я проведу прослушивание. |
Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no... |
Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя... |
Отдел запасных частей, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую. |
|
A related species, Panopea zelandica, is found in New Zealand and has been harvested commercially since 1989. |
Родственный вид, Panopea zelandica, найден в Новой Зеландии и был собран коммерчески с 1989 года. |
A related concept later developed in Mobutu's Zaire is that of authenticité or Authenticity. |
Родственное понятие, позднее развитое в Заире Мобуту, - это понятие аутентичности. |
Indium has many semiconductor-related applications. |
Индий имеет много применений, связанных с полупроводниками. |
Gaussian quadrature rules do not nest, but the related Gauss–Kronrod quadrature formulas do. |
Гауссовы квадратурные правила не гнездятся, но соответствующие квадратурные формулы Гаусса–Кронрода делают это. |
Toilet related injuries are also surprisingly common, with some estimates ranging up to 40,000 injuries in the US every year. |
Травмы, связанные с туалетом, также удивительно распространены, по некоторым оценкам, до 40 000 травм в США каждый год. |
Fertilizer trees are further useful for preventing fertilizer erosion, soil degradation and related desertification, and improving water usage for crops. |
Деревья удобрения также полезны для предотвращения эрозии удобрений, деградации почвы и связанного с ней опустынивания, а также для улучшения использования воды для сельскохозяйственных культур. |
Contra-indications are mainly related to the use of the voice prosthesis and not the puncture procedure itself. |
Противопоказания в основном связаны с использованием голосового протеза, а не с самой процедурой пункции. |
В 2003 году число травм, связанных с употреблением алкоголя, оценивалось в 275 000. |
|
Categories are one of the more helpful clusters for directing users to both broader topics and related topics. |
Категории являются одним из наиболее полезных кластеров для направления пользователей как к более широким темам, так и к смежным темам. |
I were renewed some Buddhist related articles last month because it looked like a mess, so please stop mess it again. |
В прошлом месяце я возобновил некоторые статьи, связанные с буддизмом, потому что это выглядело как беспорядок, поэтому, пожалуйста, прекратите беспорядок снова. |
But what is hard to believe in this case is that you and your few supporters are not able to deal with the basic terminology related to South Slavic languages. |
Но в данном случае трудно поверить в то, что вы и ваши немногочисленные сторонники не в состоянии разобраться с основной терминологией, относящейся к южнославянским языкам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parts related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parts related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parts, related , а также произношение и транскрипцию к «parts related». Также, к фразе «parts related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
