Party autonomy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party autonomy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автономия сторон
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • scouting party - скаутская вечеринка

  • Prosperous Justice Party - партия справедливости и процветания

  • coalition party - коалиционная партия

  • agrarian party - аграрная партия

  • league for the revolutionary party - Лига за революционную партию

  • boarding party - абордажная команда

  • green party of the czech republic - Партия зеленых Чехии

  • unsuccessful party - проигравшая сторона

  • launching party - праздник в честь запуска новой модели

  • communist party of slovakia - Коммунистическая партия Словакии

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- autonomy [noun]

noun: автономия, самоуправление, автономная область, право на самоуправление, автономное государство

  • autonomy talk - переговоры об автономии

  • ethnic cultural autonomy - национально-культурная автономия

  • full autonomy - полная автономия

  • sense of autonomy - чувство автономии

  • local autonomy - местная автономия

  • personal autonomy - личная независимость

  • financial autonomy - финансовая самостоятельность

  • autonomy status - автономный статус

  • Синонимы к autonomy: independence, self-rule, self-government, home rule, freedom, sovereignty, self-determination, self-sufficiency, self-reliance, self-direction

    Антонимы к autonomy: dependence, constraint, subjugation, captivity, compulsion, servitude, control, enslavement, internment, coercion

    Значение autonomy: (of a country or region) the right or condition of self-government, especially in a particular sphere.



One problem was the challenge to party authority presented by the principles of free-market activity and professional managerial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто раздел заметок используется для детализации доказательства концепции, а затем отслеживания ошибок и улучшений.

The PKK, or the Kurdistan Workers’ Party, has been fighting Turkey for greater autonomy since 1978 and has also trained Kurdish fighters in Kobane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРП борется с Турцией за предоставление курдам большей автономии с 1978 года, и она также ведет подготовку в Кобани курдских боевиков.

But the notion that I should join the Communist Party... a commitment that would require I surrender my autonomy to the authority of the state... that, good sir, is a nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но утверждение о том, что я должен вступить в компартию, в результате чего мне придётся отказаться от своей автономии в пользу государства, - это чепуха, сэр.

The Uniform Rules are thus intended to support the principle of party autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель единообразных правил состоит, таким образом, в том, чтобы подтвердить принцип автономии сторон.

Since 2007, he has been the leader of IA, a leftist political party which works towards Greenland's eventual full autonomy from Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года он является лидером ИА, левой политической партии, которая работает в направлении окончательной полной автономии Гренландии от Дании.

Regional autonomy is based on the principle of revitalizing regional empowerment and this was formalized into Law 29/1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная автономия базируется на принципе восстановления прав и полномочий регионов, что было закреплено в Законе 29/1999.

In the Party form, on the General FastTab, select Person in the Record type field and enter the person’s name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Субъект на экспресс-вкладке Разное выберите Респондент в поле Тип записи и введите имя лица.

The October Diploma of 1860 granted limited autonomy to Hungary via the office of its Chancellery, run by members of the landed gentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октябрьская грамота 1860 года предоставила Венгрии ограниченную автономию через канцелярию ее канцелярии, которой управляли представители помещичьего дворянства.

Imagine you're at a party, and somebody asks you a question that you don't know the answer to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте: на вечеринке кто-то задаёт вам вопрос, на который вы не знаете ответа.

Please, can I visit you at party headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, можно посетить штаб партии?

The Swift One and I crept quietly away, only to run foul of another party of Fire-Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Быстроногой стали потихоньку отползать и натолкнулись на другой отряд Людей Огня.

This afternoon's Garden Party celebrating the military will be the first public attempt, a return to palace normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний прием в саду, посвященный военным, станет первой публичной попыткой вернуться к обычному дворцовому распорядку.

You're making a fake I.D. To sneak someone into a party At the russian consulate dressed as catering staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изготовили подделку, чтобы кто-то проник на прием в русское консульство как обслуживающий персонал.

Hence their autonomy should be respected, restored or enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходимо обеспечить уважение, восстановление или укрепление независимости молодых людей.

Regional autonomy was granted to a linguistic minority following the settlement of a dispute concerning which country its area belonged to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковому меньшинству была предоставлена региональная автономия вслед за урегулированием спора относительно того, в состав какой страны входит данный район.

Regional autonomy was inevitably a compromise, but it was arguably the most realistic - and perhaps the only - prospect for resolving the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная автономия - это неизбежный компромисс, но она является, пожалуй, самой реалистичной - и, возможно, единственной - перспективой для урегулирования конфликта.

To receive and deliberate bills proposed by the DPD related to the regional autonomy;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получать и обсуждать законопроекты, предлагаемые СРП по вопросам, касающимся автономии районов;.

Regional autonomy, moreover, has not pacified ethnic tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность.

The leitmotiv of regional autonomy runs throughout the Confederation's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие местной автономии проходит красной нитью через всю историю Конфедерации.

A party has traditionally been given a certain degree of latitude in the manner in which it presents its case to the Dispute Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изложении своего дела Трибуналу по спорам стороне традиционно предоставлялась определенная свобода действий.

They had plenty of booze, they'd wired up some party lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было много выпивки, они зажгли свет.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Paragraph 5, article 17 provides for incorporation of a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 5 статьи 17 предусматривает возможность третьих лиц вступить в арбитражное разбирательство в качестве сторон.

Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции.

Churov accused protestors and the Communist Party for falsifying video clips showing alleged election violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуров обвинил участников протестов и Коммунистическую партию в «фальсификации видеороликов», зафиксировавших предполагаемые нарушения.

Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ.

If your active game or app becomes quiet or inaudible when you're using Kinect in party chat or on a Skype call, your Chat mixer may be set to focus only on the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если звук в запущенной игре или приложении делается тише или пропадает при использовании Kinect в командном чате или при звонке через Skype, то микшер чата настроен только на поддержку голосового сообщения.

And let's not forget the Gaultier toga party where she blamed me for setting fire to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давай не забывать вечеринку в тогах Жана Поля Готье когда она обвинила меня в поджоге.

She explained to him why she was late for his party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ему объяснила, почему опоздала на его вечеринку.

Uh-huh. when are you getting to my party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага. Когда ты придешь на мою вечеринку?

Listen, party poopers, I've got something to say

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, зануды Мне есть что сказать.

He leads her off, away from the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уводит её в сторону, подальше от компании.

So you're showing up at that party with a chewed-up pencil and Kramer's gnarled arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь придти на вечеринку с обгрызанным карандашом и кривой рукой Креймера?

Daras, secretary to the National Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарас, секретарь социал-националистической партии.

It was the type that seemed to flourish best under the dominion of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип как-то особенно процветал под партийной властью.

But I did not believe my errors to be irretrievable, and after much consideration I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ошибки не казались мне непоправимыми. После долгих размышлений я решил вернуться в хижину, снова обратиться к старику и склонить его на свою сторону.

At all events, the croupiers of Roulettenberg seemed to look upon the Grandmother as their lawful prey-whereafter there befell what our party had foretold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере на бабушку смотрели уж как на жертвочку. Затем, что у нас предполагали, то и случилось.

Not unless I had full autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не буду иметь полной автономии.

Gibbis rejected personal autonomy and is waiting for the next batch of invaders to tell him what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббис не верит в самостоятельность, а только и ждет следующий отряд захватчиков, повеливающего им.

We work with total autonomy on the biggest, most challenging cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем абсолютно независимо над самыми громкими, самыми трудными делами.

But the point is, I now possess the autonomy to decide my own fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что теперь я вольна выбирать собственную судьбу.

with the Kurdish Radical Coalition, a rebel group fighting for autonomy in south-east Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повстанцы, борющиеся за автономию на юго-востоке Турции.

Nevertheless, the Sunda Kingdom in the inland west Java still enjoyed internal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Зондское Королевство в глубине Западной Явы все еще пользовалось внутренней автономией.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

Some suggest that disasters reduce individual agency and sense of autonomy as it strengthens the need to rely on other people and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что стихийные бедствия ослабляют индивидуальную свободу воли и чувство автономии, поскольку усиливают необходимость полагаться на других людей и социальные структуры.

The possibilities of robot autonomy and potential repercussions have been addressed in fiction and may be a realistic concern in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности автономии роботов и потенциальные последствия были рассмотрены в художественной литературе и могут стать реальной проблемой в будущем.

The Aland Island autonomy in Finland issues separate passports for Aland Islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономия Аландских островов в Финляндии выдает отдельные паспорта для жителей Аландских островов.

However, university professors still utilized some autonomy, at least in the sciences, to choose epistemological foundations and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако университетские профессора все еще пользовались некоторой автономией, по крайней мере в науке, в выборе эпистемологических основ и методов.

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам.

Some definitions of intelligent agents emphasize their autonomy, and so prefer the term autonomous intelligent agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые определения интеллектуальных агентов подчеркивают их автономность и поэтому предпочитают термин автономные интеллектуальные агенты.

This caused many to distrust the 'old system' and push for greater autonomy and independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало у многих недоверие к старой системе и стремление к большей автономии и независимости.

Schools became more diverse and were given greater autonomy in deciding their own curriculum and developing their own niche areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы стали более разнообразными и получили большую автономию в определении своей собственной учебной программы и развитии своих собственных нишевых областей.

Tensions between ethnicities began to escalate, however, with the Croatian Spring of 1970–71, a movement for greater Croatian autonomy, which was suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между этническими группами начала нарастать, однако с хорватской весной 1970-71 годов движение за большую автономию Хорватии было подавлено.

The Shirvanshahs returned, maintaining a high degree of autonomy as local rulers and vassals from 861, for numerous centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширваншахи вернулись, сохранив высокую степень автономии в качестве местных правителей и вассалов с 861 года на протяжении многих последующих столетий.

The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии.

In fact, even territorial autonomy for the Szekely Land would not contravene Article 1 of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, даже территориальная автономия Земли Секелей не будет противоречить статье 1 Конституции.

Through sex work, many queer cuban men are able to gain autonomy and sex tourists sometimes ultimately support them and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря секс-работе многие странные кубинские мужчины могут получить автономию, и секс-туристы иногда в конечном итоге поддерживают их и их семьи.

A nation has also been defined as a cultural-political community that has become conscious of its autonomy, unity and particular interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация также определяется как культурно-политическая общность, осознающая свою автономию, единство и особые интересы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party autonomy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party autonomy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, autonomy , а также произношение и транскрипцию к «party autonomy». Также, к фразе «party autonomy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information