Party cadres - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
working party - рабочая группа
coordinating working party on atlantic fisheries statistics - Координационная рабочая группа по статистике рыбного промысла в Атлантическом океане
christian social party - Христианско-социалистическая партия
pacifist party - пацифистская партия
2rd party consultation - консультация с третьим абонентом
social democratic party of moldova - Социал-демократическая партия Молдовы
disclosing party - разглашающая сторона
three party conference suffix - суффикс трехсторонней конференции
party circle - "кружочек" партии
freedom and justice party - Партия свободы и справедливости
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
placement of cadres - расстановка кадров
selection of cadres - подбор кадров
Синонимы к cadres: cells, units, staves, panels, nuclei, infrastructures, groups, frameworks, frames, forces
Антонимы к cadres: automated workforce, embargo, impotence, impotency, inferiority, joblessness, lack, lower echelons, no control, powerlessness
Значение cadres: a nucleus of military personnel capable of expansion.
Factory managers and foremen could hold their posts only if they were cleared under the nomenklatura list system of party-approved cadres. |
Заводские руководители и бригадиры могли занимать свои должности только в том случае, если они были очищены от номенклатурно-списочной системы партийных кадров. |
Mao believed that intellectuals and party cadres had to become first students of the masses to become teachers of the masses later. |
Мао считал, что интеллектуалы и партийные кадры должны были стать первыми учениками масс, чтобы впоследствии стать их учителями. |
Leading figures and cadres of the Party killed, including Husain al-Radi. |
Убиты ведущие деятели и кадры партии, в том числе Хусейн аль-ради. |
The Khmer Rouge established over 150 prisons for political opponents, of which Tuol Sleng, a prison holding purged Party cadres and their families, is the best known. |
Красные Кхмеры создали более 150 тюрем для политических оппонентов, из которых наиболее известна тюрьма Туол Сленг, в которой содержались очищенные партийные кадры и члены их семей. |
Party members had better food, with cadres sometimes having access to clandestine brothels. |
Партийцы питались лучше, а кадровые работники иногда имели доступ в подпольные бордели. |
The CPP was founded by Jose Maria Sison and other cadres from the old party. |
КПП была основана Хосе Марией Сисоном и другими кадрами из старой партии. |
The regime promoted arranged marriages, particularly between party cadres. |
Режим поощрял браки по договоренности, особенно между партийными кадрами. |
Такие правила еще строже применялись к партийным кадрам. |
|
Along with other Japanese cuisine, it was traded by new arrivals for local products and used to bribe Worker's Party cadres. |
Наряду с другими блюдами японской кухни, новоприбывшие обменивали их на местные продукты и использовали для подкупа партийных кадров рабочих. |
The three members of the extreme right-wing party have been placed under investigation for murder, attempted murder and complicity. |
В отношении трех членов этой крайне правой партии было возбуждено судебное преследование по обвинению в убийстве, попытке убийства и пособничестве. |
Please, can I visit you at party headquarters? |
Прошу, можно посетить штаб партии? |
He did the same for each man in the party. |
Эту же операцию он проделал с каждым членом отряда. |
The two leading political parties in Canada are the Progressive Conservative Party and the Liberal Party. |
Двумя ведущими политическими партиями в Канаде являются Прогрессивно-консервативная партия и Либеральная партия. |
The Swift One and I crept quietly away, only to run foul of another party of Fire-Men. |
Мы с Быстроногой стали потихоньку отползать и натолкнулись на другой отряд Людей Огня. |
We should knock it off and organise a proper search party in the morning. |
Мы должны прекратить и должным образом организовать поиски утром. |
This afternoon's Garden Party celebrating the military will be the first public attempt, a return to palace normalcy. |
Сегодняшний прием в саду, посвященный военным, станет первой публичной попыткой вернуться к обычному дворцовому распорядку. |
You're making a fake I.D. To sneak someone into a party At the russian consulate dressed as catering staff. |
Вы изготовили подделку, чтобы кто-то проник на прием в русское консульство как обслуживающий персонал. |
She said she's stopping by before she goes to her St. Patrick's Day party. |
Сказала, что заглянет до того, как пойдет на вечер в честь дня Святого Патрика. |
You brought a fucking hooker to meet your boyfriend at the birthday party. |
Ты привел гребаного жиголо знакомиться с твоим парнем на чужую вечеринку. |
Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders. |
Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей. |
The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries. |
Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами. |
Besides, they put a party hat on me. |
Кроме того, на мне был праздничный колпак. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
It was also suggested that the Guide should indicate the party to whom a conflict of interest should be disclosed. |
Было также высказано предположение о том, что в руководстве следует указать сторону, которой должен быть раскрыт факт наличия коллизии интересов. |
They had plenty of booze, they'd wired up some party lights. |
У них было много выпивки, они зажгли свет. |
Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto. |
Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами. |
The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation. |
Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию. |
The State party provides economic support to single parents raising children in the form of state social support and social care. |
Государство-участник оказывает экономическую поддержку родителям-одиночкам, воспитывающим детей, в виде государственных социальных пособий и социальной помощи. |
While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates. |
Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов. |
She urged the State party to find an alternative to chaining, which should be reserved for animals. |
Она настоятельно призывает государство-участник найти альтернативу приковыванию цепями, что должно быть допустимо только в отношении животных. |
Paragraph 5, article 17 provides for incorporation of a third party. |
Пункт 5 статьи 17 предусматривает возможность третьих лиц вступить в арбитражное разбирательство в качестве сторон. |
To minimize the cost and time required for third party certification, testing done by manufacturers should be accepted by the third party, if it is properly done. |
Для сведения к минимуму затрат средств и времени, требующихся для проведения сертификации третьей стороной, последняя должна согласиться с результатами испытаний, проведенных изготовителями, если они были выполнены надлежащим образом. |
Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника. |
|
You can't expect her to go to a slumber party every weekend. |
Вряд ли она могла шляться с подружками по выходным. |
If you use a third-party publishing platform, like WordPress or Drupal, use one of our plugins for the easiest setup and maintenance. |
Если вы используете стороннюю платформу для публикации (например, WordPress или Drupal), воспользуйтесь одним из наших плагинов. Они максимально упрощают настройку и обслуживание. |
For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin. |
С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны. |
It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev. |
Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева. |
Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels. |
Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ. |
In the Party form, on the General FastTab, select Person in the Record type field and enter the person’s name. |
В форме Субъект на экспресс-вкладке Разное выберите Респондент в поле Тип записи и введите имя лица. |
Confronted with those kinds of problems, multi-party politics should start to look more attractive. |
При такого рода проблемах многопартийная политика начинает выглядеть более привлекательной. |
В том доме похоже вечеринка. |
|
Girl: Max's party is going to be so cool, Whitney. |
Вечеринка у Макса будет просто супер, Уитни. |
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. |
Я не могу пойти на вечеринку, но спасибо за приглашение. |
She explained to him why she was late for his party. |
Она ему объяснила, почему опоздала на его вечеринку. |
But with Sadovyi based out west, it is unclear how he will retain influence in Kiev, prompting suggestions that the party may need to find a new leader in the capital. |
Однако если он будет находиться на западе страны, остается неясным, как ему удастся сохранить влияние в Киеве, и поэтому партии, возможно, придется найти нового лидера в столице. |
Paul can do far more good stretching the Republican Party’s ideological straitjacket than he will ever do wearing it. |
Пол принесет гораздо больше пользы, если растянет смирительную рубашку республиканской идеологии, чем если он наденет ее на себя. |
Uh-huh. when are you getting to my party? |
Ага. Когда ты придешь на мою вечеринку? |
Послушайте, зануды Мне есть что сказать. |
|
Daras, secretary to the National Socialist Party. |
Дарас, секретарь социал-националистической партии. |
This trick with the light bulbs that you performed with just such panache at your housewarming party... |
Тот трюк с лампочками, который вы представили с таким размахом на своей вечеринке. |
We'll have to save them some titbits from your party. |
Должны будем оставить им лакомых кусочков с вашей вечеринки. |
Soon as it's dark, the engineers will send out a bomb party. Blow up a dam get rid of the water we wade in. |
Как стемнеет, саперы вышлют группу взорвать плотину и избавиться от воды, в которой мы хлюпаем. |
Хорошо, что ж, вы двое больше не приглашены на вечеринку по поводу моего дня рождения. |
|
At all events, the croupiers of Roulettenberg seemed to look upon the Grandmother as their lawful prey-whereafter there befell what our party had foretold. |
По крайней мере на бабушку смотрели уж как на жертвочку. Затем, что у нас предполагали, то и случилось. |
At that time firing was going on across the common, and it was said the first party of Martians were crawling slowly towards their second cylinder under cover of a metal shield. |
В это время стрельба на пустоши была в полном разгаре; говорили, что первая партия марсиан медленно ползет ко второму цилиндру под прикрытием металлической брони. |
No, hardly. I wasl invited to go to the Geiss house for a premiere party. |
Нет, сначала надо зайти на раут к Гайссам. |
After the party you gave that girl the brush-off - so you could come back and shag Anita? |
После того, как на вечеринке ты отшил ту девчонку, ты вернулся и переспал с Анитой? |
Maria Romana De Gasperi, daughter of the Christian Democrat Party Secretary. |
Мария Романа Де Гаспери, дочь политического секретаря Христианско-демократической партии, заявила. |
I was supposed to be going to a hen party tonight, but MacAteer wants this Links Business System quotation by tomorrow first thing. |
Собиралась сегодня вечером на девичник, но МакАтир хочет, чтобы его смета по Линкс Бизнес Систем была готова до завтра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party cadres».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party cadres» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, cadres , а также произношение и транскрипцию к «party cadres». Также, к фразе «party cadres» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
