Party of the people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party of the people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия народа
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • clerical party - клерикальная партия

  • slovak democratic and christian union-democratic party - Словацкий демократический и христианский союз — Демократическая партия

  • throw party - бросать партия

  • party's content - Содержание партии

  • key third-party - ключ третьей стороной

  • third party units - узлы третьих лиц

  • motor third party liability - автогражданской ответственности

  • member of the communist party - член коммунистической партии

  • leave the party - выйти из партии

  • party game - игра партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



It must be observed that owing to the freshness of the event, and certain circumstances accompanying it, at the party people talked of it with some circumspection, in undertones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо заметить, что по недавности события и по некоторым обстоятельствам, сопровождавшим его, на вечере о нем говорили еще с некоторою осторожностию, не вслух.

In 1994 the complainant became a member of the People's Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году заявитель вступил в члены Народно-демократической партии.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

So now, the people in either party really are different, and we really don't want our children to marry them, which, in the '60s, didn't matter very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь люди в этих партиях совершенно разные, они не хотят, чтобы их дети женились друг на друге, тогда как в 60-е это особо не имело значения.

Or, create your own post — when enough people are interested, invite them to your party and play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или попробуйте создать собственное объявление. Если откликнется достаточное количество людей, соберите их в команду и начинайте играть!

Then our glorious and laudable Army... the old, proud, standard bearers of our people... who are equally tradition minded... will champion the Political Leadership and the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда наша славная и достойная Армия... опытные, гордые, знаменосцы нашего народа... кто в равной степени чтит традиции... будут защитниками Политического Руководства и Партии.

People say he's a figure from the past, that the Labour party represents the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят, что он человек из прошлого, что лейбористская партия представляет будущее.

Shuichi Izumi, Vice President of the Liberal Democratic Party I'll round up people who'll speak their mind to the PM

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Либерально-демократической партии которые не постесняются говорить правду в лицо.

For comparison, the number of people positively relating to the Communist Party of the Russian Federation shrank by 1% and is now 18%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, количество людей, положительно относящихся к КПРФ, уменьшилось на 1%, и составляет сейчас 18%.

Three cases reportedly occurred in 2001 and concerned members of the People's Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три случая исчезновения, согласно сообщениям, произошли в 2001 году и касались членов Партии народной демократии.

Most people have a birthday party on this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случаю такого дня большинство людей проводят вечеринки.

Mingle, find people who were at the party last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешаться с толпой и узнать, кто был на прошлой вечеринке.

b. Don’t contact people in Messenger unless you, or the party to whom you are operating as a service provider, have the necessary consent to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

б) Обращайтесь к людям в Messenger только в том случае, если вы или сторона, которой вы предоставляете услуги, получили на это необходимое разрешение.

If the attack happened at the party, that's a long list of people to interview and eliminate and the attacker's still out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на неё напали на вечеринке, то получается большой список людей для опроса и исключения, и нападавший всё ещё где-то там.

And we met this Brazilian dude. He was known for hooking people up with party favors and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встретили бразильца, он снабжал народ вкусняшками, и так далее.

He received a note from the security authorities to the effect that Rodichev was an enemy of the people and must be expelled from the factory Party cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему из органов пришла выписка, что Родичев -враг народа, на предмет исключения его из партии первичной ячейкой.

When tagging party photos, did you ask the other people's permission to tag them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты подписываешь фотографии с вечеринок, просишь ли ты позволения у других людей, чтобы отметить их?

The Party chieftains claimed their positions by the will of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры партии заявляли, что они занимают свое высокое положение согласно воле народа.

If you want to recreate the Boston Tea Party, while dressed as Imperial Stormtroopers, you can find the 10 other people in the world that have always wanted to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите воссоздать Бостонское Чаепитие вырядившись имперским штурмовиком, Вы можете найте еще с десяток других людей по всему миру, которые всегда хотели сделать это же.

I talked about feet binding and how hard it is to eat with chopsticks, and people still thought it sounded like a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила о связывании ног и как трудно есть палочками, и люди до сих пор думают, что это звучит как вечеринка.

Frankly, the only people lower than you are the fickle paramecia that deserted my party to attend yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, хуже тебя только переменчивые парамеции, которые бросили мою вечеринку ради твоей.

Eurosceptics in the Dutch Freedom Party, the French National Front, or the United Kingdom Independence Party, they say, offer simple solutions for simple people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, евроскептики из голландской Партии свободы, французского Национального фронта и Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP) предлагают простые решения для простых людей.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

The law allows political parties to effectively override the will of the voter and remove people from the party’s candidate list after the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон позволяет политическим партиям, в конечном счете, пренебрегать волей избирателей и исключать любого кандидата из партийного избирательного списка уже после оглашения результатов выборов.

You know, you've gotta send that envelope, you've gotta go to the party, schmooze the right people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты должен отправить этот конверт, должен пойти на эту вечеринку, где можно познакомиться с нужными людьми...

A village Party secretary says that in four months 1 ,500 people were forced to join the co-operative

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельский парторг сказал, что через четыре месяца 1,500 человек были вынуждены вступить в кооператив.

She got us some information on people who are part of a well-organized opposition to the party at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добыла информацию на людей, которые состоят в организованной оппозиции к нашей правящей партии.

One is it is a very personal system at the moment. Many people vote for you rather than for a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них — это очень персонифицированная система, когда многие люди больше голосуют за Вас, чем за партию.

I'm hosting a party for the most powerful people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовал вечер для самых властительных людей в мире.

The State party was not entitled to hold people in detention while violating the terms of that article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник не имеет права содержать людей в заключении, нарушая положения этой статьи.

Whenever we have a party all, people go to the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда у нас вечеринка, все идут на кухню.

Only ten people showed up for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вечеринке показалось всего десять человек.

There's a troop of people downstairs who appear to be under the misapprehension there is to be a party here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу непонятные люди, кажется, это какое-то недоразумение, вечеринка здесь.

In the Party itself there were not many people left whose ideas had been formed before the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в партии осталось мало таких, чьи взгляды сложились до революции.

This list of people had all been at the party last night and they were all now dead or heading there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬се эти люди были на вечеринке той ночью все они были в той или иной степени мертвы.

You can schedule a time to gather by adjusting Day and Party start time, or if you want to gather people into a party right away, select Now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете назначить время сбора, изменив время и День организации Команды. Если вы хотите собрать команду немедленно, выберите вариант Сейчас.

Facebook works with a select group of third-party data providers to help businesses connect with people who might be interested in their products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook сотрудничает с избранной группой сторонних поставщиков данных, чтобы помочь компаниям связаться с людьми, которым могли бы быть интересны предлагаемые продукты или услуги.

The People's Democratic Party secured a 32 National Assembly Seats and was elected as the Ruling Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народно-демократическая партия получила 32 места в Национальной ассамблее и стала после выборов правящей партией.

Besides, people think being a cheerleader is this nonstop party and everything... but, you know, they're so wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все думают, что команда поддержки - это сплошное веселье и всё такое, ...но знаете, они ошибаются.

Most people hold their birthday party on their birthdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей держит их вечеринку по случаю дня рождения на их днях рождения.

So people follow the party much more than they used to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди придерживаются партии больше, чем когда-либо.

We now see that the rating of our leading political force – the United Russia party – slid a little. And many people are asking: What’s up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы смотрим, рейтинг ведущей нашей политической силы, партии «Единая Россия», он немножко понизился, и многие задаются вопросом: «А что такое?

PEOPLE HAVE been predicting a hard landing for China’s economy and a direct challenge to the Chinese Communist Party for at least twenty-five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди предсказывают жесткую посадку китайской экономике и серьезные проблемы Коммунистической партии Китая уже как минимум четверть века.

More people came to the party than I had bargained for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вечеринку пришло больше народа, чем я рассчитывал.

To in any way be defending a torturer, a killer, a dictator, he used chemical weapons against his own people, is pretty remarkable but it's a very... long tradition in the Democratic party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеми способами защищать палача, убийцу, диктатора, применяющего химическое оружие против своего народа, - это замечательно, но это давняя традиция в Демократической партии.

Hey, this ignoramus is throwing you An anniversary party for 500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, этот невежда устраивает тебе званый ужин на 500 человек

The dockers' section of the Party immediately called a committee meeting, where people came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрался Комитет ячейки докеров, дебаты закончились яростной дракой.

I'm gonna be one of the party people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду среди приглашенных на праздник.

Some, such as the Danish People’s Party, want to follow the United Kingdom’s lead and hold a vote on EU membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, например, Датская народная партия, хотят последовать примеру Великобритании и провести голосование по вопросу о членстве в ЕС.

These zones are controlled by the prime minister's People's National Party, who are accused of being communists, or by the opposition Jamaica Labour Party, who are accused of being fascists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зоны контролирует возглавляемая премьер-министром. Народная национальная партия, которую обвиняют в коммунизме, и оппозиционная Лейбористская партия Ямайки, которую обвиняют в фашизме.

People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

I see young people have many opportunities to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора.

This year I had a birthday party at the caf?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мой день рожденья был в Кафе.

I don't like when people are rude and aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю, когда люди грубы и агрессивны.

So you can smoke and flirt with everybody at the bloody party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты могла курить и флиртовать со всеми подряд на этой вечеринке.

One-party systems come in different shapes and sizes, from the relatively benign (Washington DC, pre-coalition Britain) to the authoritarian or dictatorial (Turkmenistan and Syria).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однопартийные системы бывают разных форм и размеров, от относительно мягкой (Вашингтон, докоалиционная Британия) до авторитарных или диктаторских (Туркменистан и Сирия).



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party of the people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party of the people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, of, the, people , а также произношение и транскрипцию к «party of the people». Также, к фразе «party of the people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information