Passageway lighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проход, коридор, перепускной канал, пассаж, уравнительный канал, откаточная выработка
bored passageway - пробуренный проход
telescopic passageway - телескопический трап
water passageway - водовод
secret passageway - секретный проход
long passageway - длинный коридор
Синонимы к passageway: aisle, passage, hallway, corridor, hall, walkway, pathway, track, alleyway, path
Антонимы к passageway: blockade, nibble, repeal, accommodation, amble, band room, barrier, chamber, crawl, egress
Значение passageway: a long, narrow way, typically having walls on either side, that allows access between buildings or to different rooms within a building.
noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень
adjective: осветительный
failure of the lighting system - неисправность системы освещения
indoor lighting for offices - внутреннее освещение служебных помещений
lead-in lighting system - система ведущих огней
dim dip lighting system - система переключения дальнего-ближнего света фар
high-lighting lips - ярко подчеркнутые губы
automotive lighting - автомобильная светотехника
bathroom lighting - освещение для ванной
garden lighting - садовое освещение
lighting engineering - светотехника
lighting up - освещение
Синонимы к lighting: light, inflammation, ignition, kindling, firing, ignite, set light to, put/set a match to, spark (off), set on fire
Антонимы к lighting: lumination, go, go out, extinguish
Значение lighting: equipment in a home, workplace, studio, theater, or street for producing light.
What has that got to do with chopped up Frenchmen? asked the professor, lighting another cigar. |
Какое это имеет отношение к разрезанным французам?- спросил профессор, опять раскуривая сигару. |
Those kids are living on our stoop lighting firecrackers and playing their music. |
Эти ребята просто живут на нашем крыльце, они бросают петарды и играют свою музыку. |
Then they were climbing down into the ship's dark interior, following the narrow passageway to the cramped galley. |
А потом они уже спускались в полутемный коридор корабля, который вел на тесный камбуз. |
He moved into the passageway and Aguila dropped down behind him. |
Он сделал несколько шагов вперед, и Агильо мягко спрыгнул на бетон позади него. |
The date, the location, the lighting, the sizes of the podium, the makeup of the audience... |
Дату, расположение, освещение, размер подиума, макияж аудитории... |
A wind blew through the passageway, and a few snowflakes drifted down on them. |
Теперь в коридор задувал ветер, и на землян посыпались снежные хлопья. |
Mike kneeled by the fire, lighting one of the smaller sticks with a cigarette lighter. |
Майк склонился над кострищем и поджег небольшую веточку чем-то похожим на зажигалку. |
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
The building was now rumored to be honeycombed with secret entries, passageways, and hidden chambers. |
Если верить слухам, в нем имелось множество секретных ходов и потайных комнат, а его стены и подземелья были пронизаны тайными коридорами и тоннелями. |
allocations going to the drive-up book drop project, but get nothing in terms of lighting. |
Все отчисления идут на проект по упрощённому возврату книг. А до освещения никому нет дела. |
'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation. |
Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение. |
Half an hour, Rocher thought, discreetly checking his Swiss chronometer in the dim light of the candelabra lighting the hall. |
Осталось всего полчаса, - подумал Рошер, взглянув на свой хронометр швейцарского производства. |
The electric revolver fired twice, lighting up everything around with a greenish flash, and the crocodile shuddered and stretched out rigid, letting go of Polaitis. |
Из электроревольвера хлопнуло два раза, осветив все вокруг зеленоватым светом, и крокодил, прыгнув, вытянулся, окоченев, и выпустил Полайтиса. |
Sure, it needs a little TLC, but imagine purple banners, artwork on the walls, modern furniture, warmer lighting scheme. |
Конечно, нужен ремонт, но представь лиловые баннеры, росписи на стенах, современную мебель, тёплое освещение. |
Counterweights, lighting, everything! |
Кулисы, рампа, противовес, свет... - всё! |
Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one, |
Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два. |
We would like to be showing you- instead of this strange image of me sitting on the floor of an undisclosed location in dim lighting, we would like to be showing you pictures |
Вместо кадров, где я на полу под тусклым освещением в скрытом местоположении, мы бы хотели показать вам съёмку... |
Using my ship as a generator, I was able to rig up some rudimentary heating and lighting for the town. |
Используя мой корабль как генератор, я наспех построил систему отопления и освещения для города. |
There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport. |
Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту. |
The beam of Demina's flashlight poked into the narrow stone stairway and ran ahead, lighting the soiled walls of the dirty way up, and darkness surrounded the doctor. |
Свет деминского фонарика ткнулся внутрь узкой каменной лестницы и побежал вперед, освещая испачканные стены грязного подъема, а доктора обступила тьма. |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
Oh, I am not spending any more time in fluorescent lighting than I have to. |
Я не провожу больше времени при флуоресцентном освещении, чем необходимо. |
Annabelle says she's gonna slit her wrists if there's any fluorescent lighting at the party, and she wants to approve all the waiters' head shots. |
Аннабель пишет, что перережет себе вены, если увидит хоть одну неоновую лампу на вечеринке. И она хочет предварительно увидеть фотографии всех официантов. |
And the lighting's always unflattering. |
И свет всегда выставлен неправильно. |
As they climbed, his big, bowed back and the girl's frail shoulders against the feeble night-lighting looked as if the burden of the whole world lay on them. |
В слабом свете ночных ламп казалось, что его широкая сутулая спина и рядом узенькие плечи девушки несут на себе всю тяжесть мира. |
He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her. |
Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее. |
Лупоглазый стоял, прислонясь к столбу веранды, и закуривал сигарету. |
|
You guys look even older in this lighting! |
При этом освещении выглядите еще старше. |
He and I, we mapped out the tunnel, the passageway between both worlds. |
Мы с ним обозначили туннель, переход между мирами. |
I was just lighting up, my cigarette, and I heard these two bangs. |
Я только закурил сигарету, как услышал эти два выстрела. |
So she's got a rich husband, and comes from a rich family plus she's a lighting designer with her own shop at such an early age. |
Значит у нее есть богатый муж и она сама из богатой семьи. К тому же, она дизайнер, и в свои годы уже владеет магазином. |
It is an ordinary plumber's smoke-rocket, fitted with a cap at either end to make it self-lighting. |
Это обыкновенная дымовая ракета, снабженная с обоих концов капсюлем, чтобы она сама собою воспламенялась. |
Билл подбросил хвороста в костер и закурил трубку. |
|
So; next to touching land, lighting on deck is the most satisfactory. |
Так. Если не говорить о твердой земле, то самое приятное - это пройтись по палубе. |
Justine shook her head positively, her eyes lighting up at a sudden thought. |
Джастина решительно покачала головой, в глазах ее вспыхнула некая невысказанная мысль. |
Переключаемся на студийный свет. |
|
He walked quickly across the Park and the High Street, lighting his cigarette as he went, and flung open the door of the Court Journal office. |
Он быстро прошел по аллее, еще быстрее - по Хай-стрит, на ходу закурил сигарету и распахнул дверь редакции Придворного летописца. |
Two hundred paces further on, and he again comes to a halt-surprise and pleasure simultaneously lighting up his countenance. |
Едва успевает он проехать двести шагов, как вдруг останавливается, вскрикнув от удивления и радости. |
Нет воздуха, мало света, неожиданные удары током. |
|
Я была в церкви, ставила свечку за Пегги. |
|
To him, the basement represents something mysterious, with its 30 km of passageways. |
Для него есть что-то загадочное в подвале, и у нас там 30 км общей протяженности. |
He busied himself emptying ash trays that contained a single match or one butt, gathering newspapers, adding a log to the fire that did not need it, lighting more lamps. |
Он занялся пепельницами, в которых были лишь спичка или окурок; собрал газеты, подкинул в камин полено, которое было совсем не нужно, включил свет. |
I, Nastasya Timofeyevna, have always held your family in respect, and if I did start talking about electric lighting it doesn't mean that I'm proud. |
Я, Настасья Тимофеевна, всегда уважал ваше семейство, а ежели я насчет электрического освещения, так это еще не значит, что я из гордости. |
The sun climbs up over the top of the trees in just a way that it shines off the pool... lighting up all around us. |
Солнце встаёт над верхушками деревьев, освещая заводь впереди нас. Заливая светом всё вокруг. |
Volumnia, lighting a candle (with a predestined aptitude for doing something objectionable), is bidden to put it out again, for it is not yet dark enough. |
Волюмния зажгла было свечу (должно быть, ей так уж на роду написано - вечно делать не то, что следует), но получила приказ погасить ее, так как еще светло. |
references to the pyramids as passageways to the afterlife. |
упоминания о пирамидах как двери в загробную жизнь. |
I have a picture of the entire planet darkening and then, some hours from now, lighting up again. |
Я представил себе, как вдруг вся планета погружается в темноту, и через несколько часов вновь заполняется светом. |
I'm worried she went to the cops, and they're keeping her on ice somewhere, or Milan got to her, and now Spivak's going around lighting up on people. |
Я боюсь, что она пошла к копам, и те устроили ей холодную, или Милан добрался до нее. А сейчас еще и Спивак начал похищать людей. |
Ethelbertha inquired-to return to our fire—if she had tried lighting it again. |
Но вернемся к вопросу о завтраке. Этельберта спросила, пробовала ли Аменда еще раз разжечь огонь. |
Don't adjust the lighting, identify who sent the bloody e-mail. |
Не надо настраивать освещение, определи, кто послал этот дурацкий имейл. |
The lighting is, of course, a challenge and I don't know if all this neon is the answer. |
Освещение, конечно, проблема, и вряд ли весь этот неон её решит. |
I mean, we haven't even started on the sets, not to mention the costumes, the lighting. |
Мы даже не начинали постановку, не говоря о костюмах, освещении. |
And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect. |
И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект. |
Делаю вид, что затягиваюсь вкусной сигаретой. |
|
The basis of every scandal is an immoral certainty, said Lord Henry, lighting a cigarette. |
Основание для всякой сплетни - вера в безнравственность, - изрек лорд Г енри, закуривая папиросу. |
There are many minor ways in which the works differ, including the colours, the lighting, the flora, and the way in which sfumato has been used. |
Есть много второстепенных способов, которыми отличаются работы, включая цвета, освещение, флору и то, как использовался сфумато. |
To some degree this could be corrected by makeup, lens filters, and lighting, but never completely satisfactorily. |
В какой-то степени это можно было исправить с помощью макияжа, фильтров для линз и освещения, но никогда полностью удовлетворительно. |
Emergency vehicles usually carry distinctive lighting equipment to warn drivers and indicate priority of movement in traffic. |
Аварийные автомобили обычно несут различное световое оборудование, чтобы предупредить водителей и указать приоритет движения в пробке. |
Since June that year Vermeulen started working on the lighting design of his first Olympic ceremonies. |
С июня того же года Вермюлен начал работать над световым оформлением своих первых олимпийских церемоний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passageway lighting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passageway lighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passageway, lighting , а также произношение и транскрипцию к «passageway lighting». Также, к фразе «passageway lighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
