Passenger area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассажирская зона
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

  • passenger liner - пассажирский лайнер

  • passenger train - пассажирский поезд

  • through-passenger car - вагон беспересадочного сообщения

  • motor vehicles passenger insurance - страхование пассажиров автомобилей

  • passenger quarters - пассажирские помещения

  • passenger spaces - помещение для пассажиров

  • deck passenger - палубный пассажир

  • inter city passenger train - пассажирский поезд дальнего следования

  • passenger hovercraft - пассажирский ховеркрафт

  • passenger handling capacity - пропускная способность

  • Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider

    Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist

    Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • catchment area - водосборная площадь

  • built-up area - зона застройки

  • elk mountain ski area - лыжный курорт Elk Mountain

  • ski area - горнолыжная зона

  • infra red local-area network - инфракрасная локальная сеть

  • open pit precious metals mining area - район открытой разработки драгоценных металлов

  • pillar precious metals mining area - район столбовой разработки драгоценных металлов

  • damage area - зона повреждения

  • nuisance area - область интерференции радиоприема

  • confined area - ограниченная площадь

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



Passengers would be transferred to the historic area in smaller boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры будут доставлены в исторический район на небольших лодках.

A two-door car with a larger rear-seat passenger area, compared with the smaller rear-seat area in a 2+2 body style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдверный автомобиль с большим задним пассажирским местом, по сравнению с меньшим задним сиденьем в кузове 2+2.

Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена.

Passengers from spacecraft Azimov now arriving Customs Department Area 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиров лайнера Азимов просят пройти к таможенному терминалу 10

In al-Kadima area in al-Kita, several passengers were killed in a car that had stopped to refuel and a worker was injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе аль-Кадима в Аль-кита несколько пассажиров были убиты в автомобиле, который остановился для дозаправки, и один рабочий был ранен.

Upon discovering the terrorist's explosive belt, passengers fled the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на теле террориста стал виден пояс с взрывчаткой, пассажиры бежали с этого места.

A removable partition on the main deck separated the cargo area at the rear from the passengers at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди.

However, after the completion of the new arrival area, the maximum capacity of the airport is estimated at 7 million passengers per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после завершения строительства новой зоны прилета максимальная пропускная способность аэропорта оценивается в 7 миллионов пассажиров в год.

A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого.

The Peru Plaza Shopping Center is located near the passenger terminal in the Grand Concourse area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр Peru Plaza расположен рядом с пассажирским терминалом в районе Гранд-конкорс.

The G.38 sat some of its passengers in the wing area outboard of the fuselage, the front of which was covered with windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть пассажиров Джи-38 разместилась в крыле за бортом фюзеляжа, передняя часть которого была закрыта иллюминаторами.

On July 1, a black Ford Model T occupied by white males drove through a black area of the city; passengers fired several shots into a group on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля черный Форд модели Т, в котором находились белые мужчины, проехал через черный район города; пассажиры произвели несколько выстрелов в группу людей на улице.

In 2004, the international terminal was again expanded and a new shopping area was opened for long-haul passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году международный терминал был вновь расширен и открыта новая торговая зона для дальнемагистральных пассажиров.

Additionally, midway through the tour passengers are able to disembark from the vehicles at an area called Camp Aventura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в середине тура пассажиры могут высадиться из транспортных средств в районе под названием Camp Aventura.

Therefore electronic visas will be allowed for passengers only when the target area expands to other oblasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому электронные визы будут разрешены пассажирам только тогда, когда целевой район расширится до других областей.

How are the Mex cans gonna deve op the area with a s ngle passenger train once a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мексиканцы будут осваивать территории, когда там ходит один поезд в день?

The saloon area was handed over to smoking passengers, while the compartments were restricted to non-smoking passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон был передан курящим пассажирам, в то время как купе было ограничено для некурящих пассажиров.

Passengers with transit time of less than 6 hours may leave the transit area but not the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры с транзитным временем менее 6 часов могут покинуть транзитную зону, но не аэропорт.

Boarding areas for passenger ferries are also exempt if the area is exposed to waves and tactile pavers create trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочные места для пассажирских паромов также освобождаются, если район подвержен воздействию волн и тактильные брусчатка создают опасность поездки.

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

Converting a UH-1 into a gunship meant stripping the entire passenger area to accommodate extra fuel and ammunition, and removing its troop transport capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение UH-1 в боевой корабль означало зачистку всего пассажирского пространства для размещения дополнительного топлива и боеприпасов, а также лишение его возможности транспортировки войск.

The port complex contains an oil and gas transfer and storage facility, a cargo-handling area and a large passenger port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовый комплекс включает в себя перевалочную и складскую базу нефти и газа, зону обработки грузов и крупный пассажирский порт.

About 300 passengers were left on board, most of whom were rescued by helicopter or motorboats in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту самолета осталось около 300 пассажиров, большинство из которых были спасены вертолетом или моторными лодками в этом районе.

The terminal will have a capacity of 1,500 passengers per hour and cover an area of 44.9 hectares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал будет иметь пропускную способность 1500 пассажиров в час и охватывать площадь в 44,9 гектара.

But if you are disobedient again, I will decompress another area containing less valuable passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в случае повторного неповиновения я разгерметизирую другую зону с менее ценными пассажирами.

He returned to the car and deposited the bag on the rear seat, then set off for the overseas passenger area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак вернулся к машине, положил чемодан на заднее сиденье и поехал к межконтинентальному терминалу.

Passengers can easily get a taxi or rental car at the authorized vehicle area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры могут легко получить такси или взять напрокат автомобиль в авторизованной зоне транспортного средства.

Sky Harbor Airport, which serves the Greater Phoenix area, serves about 40 million passengers a year, ranking it among the 10 busiest airports in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Скай-Харбор, обслуживающий район Большого Феникса, обслуживает около 40 миллионов пассажиров в год, причисляя его к 10 самым загруженным аэропортам страны.

In some it is illegal for an open container of an alcoholic beverage to be in the passenger compartment of a motor vehicle or in some specific area of that compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях запрещается, чтобы открытая тара с алкогольным напитком находилась в пассажирском салоне автомобиля или в какой-либо определенной части этого салона.

MidAmerica St. Louis Airport is the secondary passenger airport serving the metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт мидамерика Сент-Луис является второстепенным пассажирским аэропортом, обслуживающим столичный регион.

Passengers arriving for Flight 17, due for Los Angeles, please proceed to baggage area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обьявьявляется посадка на рейс 17, до Лос Анджелеса поссажиров просят пройти на посадке...

In December 1971, the airport opened new passenger facilities, which included a wide area that could accommodate four 747 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1971 года в аэропорту открылись новые пассажирские помещения,которые включали в себя широкую площадь, способную вместить четыре самолета 747.

The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу.

Indianapolis International Airport serves the greater Indianapolis area and has finished constructing a new passenger terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Индианаполиса обслуживает район Большого Индианаполиса и завершил строительство нового пассажирского терминала.

away from the passenger entrance, where barbed-wire fences separated the roadway from the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

находящегося в стороне от пассажирского входа, где забор из проволочной сетки отделял основной аэродром от грузового.

I need this area kept clear of passengers, even if they claim to be my date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно убрать пассажиров отсюда, даже если они утверждают, что у них свидание со мной.

Some other countries require vaccination only if the passenger is coming from an infected area or has visited one recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие страны требуют вакцинации только в том случае, если пассажир прибывает из зараженного района или посетил его недавно.

See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов?

Today we have two billion commercial airline passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы имеем 2 миллиарда пассажиров коммерческих авиакомпаний.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

The State is sending more troopers to comb the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат направит людей, чтобы прочесать местность.

The area code and the prefix are the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код зоны и значки те же.

However, this will not prevent you from later registering and using a Personal Area with other companies in the EXNESS Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не исключает в дальнейшем возможности регистрации и использования Личного кабинета в других компаниях из группы EXNESS.

There are plans to develop part of another coal field; when complete, the area would be roughly three times that of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также планы разработки части еще одного месторождения, и когда подготовительные работы будут закончены, этот район будет в три раза больше по площади, чем Лос-Анджелес.

It relieves passengers of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развлекает пассажиров.

That's just the way with the passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же происходит и с пассажирами.

Yeah, through the passenger window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, через пассажирское окно.

For only few years the sensitive foreteller, as we called him, had become the most contributing person in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько лет чувствительный провидец, как его здесь называли, также стал самой популярной фигурой этих мест.

An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200...

Until they get reinforcements from some other area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, пока они не получат подкрепления.

Take care of the passenger train, I'll take the goods train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими пассажирский, а я займусь товарным.

Each car included a passenger seat for a guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом вагоне имелось пассажирское сиденье для гостя.

From the late 1920s onward designs used a metal two-skin roof which retracted into a void above the passenger compartment, either manually or electrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 1920-х годов в конструкциях использовалась металлическая двухслойная крыша, которая втягивалась в пустоту над пассажирским салоном либо вручную, либо электрически.

As of 2018, Jiangbei Airport is the 9th busiest airport in terms of passenger traffic in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год аэропорт Цзянбэй является 9-м по загруженности аэропортом с точки зрения пассажиропотока в материковом Китае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, area , а также произношение и транскрипцию к «passenger area». Также, к фразе «passenger area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information