Pastoral nomads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pastoral nomads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пасторальные кочевники
Translate

- pastoral [adjective]

noun: пастораль, послание

adjective: пасторальный, пастушеский

  • pastoral care - пастырское попечение

  • pastoral ministry - пасторское служение

  • pastoral based - пастырской основе

  • pastoral service - пастырство

  • pastoral concern - пастырская забота

  • pastoral character - пастырский характер

  • pastoral resources - пасторальные ресурсы

  • pastoral social - пастырской социального

  • pastoral livestock - пастырский домашний скот

  • code pastoral - код пастырской

  • Синонимы к pastoral: countryside, rural, agricultural, Arcadian, country, rustic, bucolic, sylvan, ecclesiastical, ministerial

    Антонимы к pastoral: urban, metropolitan, urbanized, busy, municipal, agitated, bustling, city, accomplished, citified

    Значение pastoral: (especially of land or a farm) used for or related to the keeping or grazing of sheep or cattle.

- nomads

кочевники

  • Nomads Melbourne ( ex. Nomads Industry ) - Nomads Melbourne (ex.Nomads Industry)

  • steppe nomads - степные кочевники

  • nomads searching - поиск кочевники

  • nomads camp - стойбище

  • my family moved we re nomads - моя семья переехала мы вновь кочевники

  • culture of the nomads - культура кочевников

  • pastoral nomads - пасторальные кочевники

  • Синонимы к nomads: rovers, vagabonds, vagrants, migrants, travelers, drifters, hoboes, ramblers, rolling stones, tourists

    Антонимы к nomads: aboriginal inhabitant, aboriginal people, aboriginal peoples, autochthonous inhabitant, autochthonous peoples, first nation, first nations, first people, first peoples, indigenous citizens

    Значение nomads: plural of nomad.



The Turkana are a fiercely independent tribe of pastoral nomads whose existence is dependent on their livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркана это воинственное племя пастухов-кочевников, чья жизнь зависит от их домашнего скота.

This fierce warrior tribe of pastoral nomads are, like the Jews, attempting their own journey of survival and revival, involving three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это племя воинствующих кочевых пастухов, как евреи, переживают собственный Исход воскрешения и выживания, с помощью трёх языков.

They also assessed the standard of pastoral care and Christian education in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оценили уровень пастырского попечения и христианского образования в территории.

He was devoted to the Eucharist and gained a reputation as a noted homilist as well as for his extensive pastoral work with the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предан Евхаристии и приобрел репутацию известного проповедника, а также за свою обширную пастырскую работу с бедными.

By the mid 1800s, British colonialists settled in the area, initially using the land for pastoral activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1800-х годов британские колонизаторы обосновались в этом районе, первоначально используя землю для пастбищной деятельности.

Bank establishment followed both pastoral development and mineral discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание банка последовало как за развитием пастбищ, так и за открытием месторождений полезных ископаемых.

For example, Cervantes' own pastoral novel La Galatea is saved, while the rather unbelievable romance Felixmarte de Hyrcania is burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сохранился собственный пасторальный роман Сервантеса Галатея, а довольно невероятный роман Феликсмарте де Гиркания сожжен.

I find the soothing pastoral images very conducive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что успокаивающие изображения очень подходят для...

As the rector's daughter, it has always been my pastoral duty to take care of the school children at such times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дочь священника, я всегда была обязана присматривать за школьниками в такие дни.

But his music covers a much wider field than that, so Walt Disney has given the Pastoral Symphony a mythological setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку его музыка есть нечто большее, то Уолт Дисней изобразил Пасторальную Симфонию в виде легенд и мифов.

Aang, the Fire Nation knew the Avatar would be born into the Air Nomads so they exterminated all the Air Nomads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аанг,народ огня знает, что Аватар должен родиться среди воздушных кочевников поэтому они истребили их всех.

The Antelopeans were leading a clean, moral, almost pastoral, life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антилоповцы вели чистую, нравственную, почти что деревенскую жизнь.

The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая Симфония Бетховена, которую он назвал Пасторальная, является редкой музыкой маэстро, рассказывающей историю.

Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец.

Some of the front contingents, the pastoral chiefs from Shepherd's Bush, with their spears and fleeces, were seen advancing, and the rude clans from Paddington Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг они всколыхнулись: в бой пошли пастухи Шепердс-Буша, в овчинах и с рогатинами, и свирепые, оголтелые паддингтонцы.

He was beatified by Pope John Paul II on 27 June 2001 during that pope's pastoral visit to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был причислен к лику святых Папой Иоанном Павлом II 27 июня 2001 года во время его пастырского визита в Украину.

Upon the completion of his education, he continued teaching philosophy and mathematics at the Jesuit collegium in Mogilev, where he also engaged in pastoral work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании образования он продолжал преподавать философию и математику в иезуитской коллегии в Могилеве, где также занимался пастырской деятельностью.

Little is known of his pastoral work, and his surviving theological writings are in an incomplete state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О его пастырской деятельности мало что известно, а сохранившиеся богословские труды находятся в незавершенном состоянии.

The crosier was displayed as a symbol of pastoral jurisdiction by bishops, abbots, abbesses, and cardinals even if they were not bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест был символом пастырской юрисдикции епископов, аббатов, аббатис и кардиналов, даже если они не были епископами.

Before the Russian colonisation, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До русской колонизации казахи имели высокоразвитую культуру, основанную на их кочевом скотоводческом хозяйстве.

The Catechumenate is an extended period during which the candidates are given suitable pastoral formation and guidance, aimed at training them in the Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехуменат-это длительный период, в течение которого кандидатам дается соответствующее пастырское образование и руководство, направленное на обучение их христианской жизни.

Tribal and other non-European art also appealed to those who were unhappy with the repressive aspects of European culture, as pastoral art had done for millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенное и другое неевропейское искусство также привлекало тех, кто был недоволен репрессивными аспектами европейской культуры, как это делало пастушеское искусство на протяжении тысячелетий.

Most of the original buildings survive, and Wylarah stills functions as a pastoral property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство первоначальных зданий сохранилось, и уайлара стиллс функционирует как пастушеская собственность.

Some of the larger dioceses were divided creating new dioceses, in order to ensure more effective pastoral care and administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из более крупных епархий были разделены, создавая новые епархии, чтобы обеспечить более эффективное пастырское попечение и управление.

Common aesthetic registers of which topographical poetry make use include pastoral imagery, the sublime, and the picturesque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие эстетические регистры, которыми пользуется топографическая поэзия, включают пасторальные образы, возвышенное и живописное.

Maronite bishops traditionally display a pastoral staff behind the shield, topped with a globe and cross or a cross within a globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маронитские епископы традиционно выставляют за щитом пастырский посох, увенчанный глобусом и крестом или крестом внутри глобуса.

The pastoral bagpipe may have been the invention of an expert instrument maker who was aiming at the Romantic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасторальная волынка, возможно, была изобретением опытного производителя инструментов, который стремился к романтическому рынку.

The surviving instruments indicate that the pastoral pipes had two or three drones and generally one regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся инструменты показывают, что пастушеские трубы имели два или три дрона и, как правило, один регулятор.

Turkic nomads who trace their ancestry to many Turkic states such as Turkic Khaganate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюркские кочевники, которые ведут свое происхождение от многих тюркских государств, таких как Тюркский каганат и т.д.

There are four main seasons around which pastoral and agricultural life revolve, and these are dictated by shifts in the wind patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть четыре основных сезона, вокруг которых вращается пастушеская и сельскохозяйственная жизнь, и они продиктованы изменениями в характере ветра.

Akkadian is a Semitic language related to the tribal tongues of the desert nomads from Syria to Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккадский язык-семитский язык, родственный племенным языкам кочевников пустыни от Сирии до Палестины.

In 1585, Cervantes published La Galatea, a pastoral novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1585 году Сервантес опубликовал пасторальный Роман Галатея.

Climate changes or overgrazing around 8000 BCE began to desiccate the pastoral lands of Egypt, forming the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические изменения или чрезмерный выпас скота около 8000 года до н. э. начали иссушать пастбищные земли Египта, образуя сахару.

In the Archdiocese of Vancouver, their ministries include health care, pastoral care, and teaching including in the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Архиепископии Ванкувера их служения включают здравоохранение, пастырское попечение и преподавание, в том числе в миссиях.

The Apostolic Pastoral Congress, originally the Apostolic Pastoral Association, is a collegiate collective of bishops, pastors and other clergy in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апостольский пастырский Конгресс, первоначально Апостольская пастырская ассоциация, представляет собой коллегиальный коллектив епископов, пастырей и других священнослужителей в Великобритании.

The rights of common enabled local smallholders to practise a simple pastoral system that still operated until quite recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права общинников позволяли местным мелким землевладельцам практиковать простую пастушескую систему, которая действовала еще совсем недавно.

Pastoral care and preaching were not taken seriously until the 16th century or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастырская забота и проповедь не воспринимались всерьез до XVI века или позже.

Pastoral counselors are representatives of the central images of life and its meaning affirmed by their religious communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастырские советники - это представители центральных образов жизни и ее смысла, утверждаемых их религиозными общинами.

Thus pastoral counseling offers a relationship to that understanding of life and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пастырское консультирование предлагает связь с этим пониманием жизни и веры.

Pastoral counseling uses both psychological and theological resources to deepen its understanding of the pastoral relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Соединенных Штатах также наблюдались заметные антибританские настроения, особенно среди американцев немецкого и ирландского происхождения.

Agricultural words are about 50% r-Turkic and 50% Slavic; pastoral terms are more r-Turkic, less Ugric and less Slavic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные слова составляют около 50% р-тюркских и 50% славянских; пастушеские термины более Р-тюркские, менее угорские и менее славянские.

Training programs were established in psychiatry, psychology, social work, dance therapy, and pastoral counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы учебные программы по психиатрии, психологии, социальной работе, танцевальной терапии и пастырскому консультированию.

The milder winters of the southern Plains favored a pastoral economy by the Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы захотите отметить, что это может быть опасно в двух отношениях.

The three-day Pastoral Congress occurred at the RDS between Wednesday 22 and Friday 24 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехдневный пастырский съезд проходил в РДС со среды 22 по пятницу 24 августа.

In 1986, Archbishop Roger Mahony subdivided the Archdiocese of Los Angeles into five administrative pastoral regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году архиепископ Роджер Махони разделил архиепископию Лос-Анджелеса на пять административных пастырских областей.

At their South Dakota tenant farm, the scene is pastoral and the Holbrooks are initially optimistic about the farm's prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их арендаторской ферме в Южной Дакоте сцена пасторальна, и Холбруки изначально оптимистично смотрят на перспективы фермы.

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

Rather than searching for food on a daily basis, members of a pastoral society rely on domesticated herd animals to meet their food needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы ежедневно искать пищу, члены пастушеского общества полагаются на одомашненных стадных животных для удовлетворения своих потребностей в пище.

The Ballarat Agricultural and Pastoral Society formed in 1856 and has run the Ballarat Show annually since 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балларатское сельскохозяйственное и пастушеское общество образовалось в 1856 году и ежегодно проводит Балларатскую выставку с 1859 года.

In 1950 John was arrested by the Soviet authorities for his pastoral service and sentenced for seven years of labour camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Иоанн был арестован советскими властями за пастырское служение и приговорен к семи годам исправительно-трудовых лагерей.

Additionally, pastoral styles began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стали меняться и пастырские стили.

The Council also fostered an interest in education for parish priests to increase pastoral care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также поощрял интерес к образованию приходских священников, чтобы увеличить пастырскую заботу.

Allan Cunningham's exploration of the southern Darling Downs in 1827 revealed the potential of the area for pastoral and agricultural usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Аланом Каннингемом Южного Дарлинг-Даунса в 1827 году выявило потенциал этого района для пастбищного и сельскохозяйственного использования.

About two million people in the country's southern pastoral regions required humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух миллионов человек в южных пастбищных районах страны нуждались в гуманитарной помощи.

Lighting director Owen Shepherd was inspired by pastoral painters such as J. M. W. Turner and Rembrandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер освещение Оуэн Шеперд был вдохновлен пастырской художников, таких как J. M. W. Тернер и Рембрандта.

This church also recognizes the pastoral and familial issues that accompany these contemporary social patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь также признает пастырские и семейные проблемы, которые сопровождают эти современные социальные модели.

Instead he sought a middle ground, the pastoral realm that integrates nature and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он искал золотую середину, пастушеское царство, объединяющее природу и культуру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pastoral nomads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pastoral nomads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pastoral, nomads , а также произношение и транскрипцию к «pastoral nomads». Также, к фразе «pastoral nomads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information