Pasture management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pasture management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление пастбищами
Translate

- pasture [noun]

noun: пастбище, выгон, подножный корм

verb: пасти, пастись

adjective: подножный

  • pasture improvement - улучшение пастбищ

  • permanent pasture - бессменное пастбище

  • mountain pasture - горное пастбище

  • pasture scorching - выгорание пастбищ

  • bee pasture - медоносная площадь

  • native pasture - естественное пастбище

  • pasture for livestock - пастбища для скота

  • high altitude pasture - высотные пастбища

  • pasture rotation - пастбищеоборот

  • pasture productivity - продуктивность пастбищ

  • Синонимы к pasture: greensward, mead, meadow, pastureland, grazing land, pasturage, field, ley, grassland, lea

    Антонимы к pasture: concrete, city, wasteland, abrupt slope, acclivity, bank, clamber, climb, escarpment, hill

    Значение pasture: land covered with grass and other low plants suitable for grazing animals, especially cattle or sheep.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Once the undesired species in a pasture system are identified, an integrated approach of management can be implemented to control weed populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выявления нежелательных видов в пастбищной системе может быть реализован комплексный подход к управлению популяциями сорняков.

In its free-roaming state, the breed's presence on Exmoor contributes to the conservation and management of several natural pasture habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем свободном бродячем состоянии, присутствие породы на Эксмуре способствует сохранению и управлению несколькими естественными пастбищными ареалами обитания.

More efficient use of documentation storage space; improved space and inventory management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективное использование помещений для хранения документов; улучшение инвентарного учета и контроля.

Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн.

I was visiting a buddy of mine from restaurant management school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в гостях у приятеля по школе ресторанного менеджмента.

The management of solid waste is particularly relevant for the municipal GHG emission minimization strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка и удаление твердых отходов особенно актуальна для муниципальных стратегий минимизации выбросов парниковых газов.

Third, the management of the Office has to become more consistent and coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, управление деятельностью Управления должно стать более последовательным и согласованным.

The inclusion of the item on change management was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одобрено включение в повестку дня вопроса об управлении процессом реформ.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

A great deal of work has also been carried out to build the change management momentum and continuously increase the commitment by staff to the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была проделана большая работа по приданию импульса процессу управления преобразованиями и постоянному более широкому вовлечению сотрудников в участие в этом процессе.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

Prevention contributes to lasting improvement in safety and is essential to integrated disaster management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры способствуют достижению долгосрочных улучшений в области безопасности и имеют ключевое значение для комплексной борьбы с бедствиями.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

Parents were encouraged to develop better time management so that at least one could be at home when the children returned from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителей призвали лучше планировать свое время, с тем чтобы, по крайней мере, один из них мог оставаться с детьми, когда те возвращаются из школы.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Land management should anticipate and resolve social conflicts arising from various demands relating to land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто занимается управлением землями, должны предвидеть и разрешать социальные конфликты, которые обусловлены различными потребностями, связанными с использованием земли.

It will not be an executive body and will not be involved in day-to-day management or with methodological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет исполнительным органом и не будет вовлечен в повседневное руководство работой или заниматься методологическими вопросами.

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

The management priorities described in this section focus on UNDP functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритеты в области управления, которые описываются в настоящем разделе, сосредоточены на функциях ПРООН.

The recruitment module of the new talent management system was rolled out in Headquarters and offices away from Headquarters in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль набора персонала новой системы «Тэлент менеджмент» был поэтапно введен в действие в Центральных учреждениях и в периферийных отделениях в апреле 2010 года.

Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;.

Women are still a minority in top management in both public and private organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины по-прежнему составляют меньшинство среди руководителей первого уровня как в государственных, так и в частных организациях.

The terms of reference of the gender focal point have been revised to reflect more strongly management responsibility and accountability for gender-mainstreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были пересмотрены полномочия координационного центра по гендерным вопросам с целью повысить ответственность и отчетность руководства в области учета гендерных аспектов.

In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления.

Cash-flow management was another concern, as some major donors reimbursed expenses rather than granting monies before project expenses were incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, вызывающий обеспокоенность, связан с управлением потоками денежной наличности, поскольку некоторые крупные доноры предпочитали возмещать уже понесенные расходы по проектам, а не выделять денежные средства заранее.

For risk management purposes traders may want to consider exiting this position before the earnings report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях управления рисками трейдеры могут рассмотреть вариант с закрытием данной позиции до релиза отчетности.

Marketing systems and commodity risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.

Drafting an overarching risk management policy for the Secretariat and associated standards and guidelines;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разработка проекта общей политики управления рисками Секретариата, а также соответствующих стандартов и руководящих принципов;

But 300 people will come for culture, not 10,000. In the end, there's less management, money, everything dies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на культурной почве 300 человек придет, а 10 тыс. не придут, и в итоге меньше менеджмента, денег, все чахнет.

'Not a single well-known personality, I shall tell the management they must make a reduction on my bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одной известной фигуры. Я потребую у дирекции скидку.

Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень.

So, my name's Clare Bradman, I'm a behavioural therapist and I specialise in issues around anger management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, меня зовут Клэр Брэдман, Я поведенческий терапевт И я специализируюсь на управлении гневом

Holy Father, the other day I was reflecting on the fact that the one thing on which we share a single view is the management of the Tonino Pettola case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой отец, на днях я размышлял о том, что единственное, в чем наши взгляды совпадают, то, как мы ведем дело Тонино Петтола.

The management isn't right-we all know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, управление компанией поставлено скверно, это нам всем известно.

And she was so incensed at your demoting Hugh from the management of the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом она так взбесилась, когда ты отстранила Хью от управления лесопилкой.

Mr Wickham is the son of a very respectable man, who had the management of our estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уикэм был сыном уважаемого человека, который управлял хозяйством нашей семьи.

A management-level position has become available, and I've seen that you've been working very hard lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем руководстве освободилось место и я видела, как ты интенсивно работал в последнее время.

Get Saunders from Crisis Management over there right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тащи Сандерса из отдела критических ситуаций.

There's a great conference in Doha on water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дохе будет большая конференция по водным ресурсам.

He found himself much more interested in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его куда больше привлекала административная деятельность.

You have a unique way of bridging the player-management divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по-своему преодолеваешь барьер между музыкантами и менеджментом.

Completely legal, doctor-sanctioned pain management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 100% законное, выписанное доктором обезболивающее.

He told me he started the club himself thanks to the council and management at his work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал мне автор, он организовал клуб своими силами, при поддержке профкома и дирекции завода.

Furthermore, I'll talk to management... and fix it so you'll never work in film again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, кроме того, скажу вам, я поговорю с председателем и его замом, чтобы вы никогда больше даже не приближались к чему-нибудь, что пахнет большим, малым экраном и даже слайдами.

CoC level 3 is a trade level and CoC levels 4 and 5 are for supervisors, middle management or people with special technical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CoC level 3-это торговый уровень, а CoC levels 4 и 5 предназначены для руководителей, среднего звена или людей со специальными техническими навыками.

Applications to the areas of business studies and management have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны приложения к областям бизнес-исследований и менеджмента.

The security policy of a key management system provides the rules that are to be used to protect keys and metadata that the key management system supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика безопасности системы управления ключами содержит правила, которые должны использоваться для защиты ключей и метаданных, поддерживаемых системой управления ключами.

The Indian Institutes of Management are among the world's most selective schools according to Bloomberg magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Bloomberg, индийские институты управления являются одними из самых избирательных школ в мире.

It is a style of conflict management and resolution that involves treating the 'attacker' as a partner rather than an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стиль управления конфликтами и их разрешения, который предполагает отношение к нападающему как к партнеру, а не как к противнику.

In 1985, he co-founded with Stephen A. Schwarzman the prominent private equity and investment management firm, the Blackstone Group, and was for many years its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он совместно со Стивеном А. Шварцманом основал известную фирму по управлению частными инвестициями и инвестициями Blackstone Group и в течение многих лет был ее председателем.

For people with RA, physiotherapy may be used together with medical management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей с РА физиотерапия может использоваться вместе с медицинским лечением.

The company found itself in the midst of a management crisis starting in March 2005 that resulted in a loss of a number of the firm's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оказалась в эпицентре управленческого кризиса, начавшегося в марте 2005 года, который привел к потере ряда сотрудников фирмы.

In 1998, Sodexho merged with Marriott Management Services, at the time one of the largest food services companies in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Sodexho объединилась с Marriott Management Services, в то время одной из крупнейших компаний по предоставлению услуг общественного питания в Северной Америке.

Each client in the market of a prime broker will have certain technological needs related to the management of its portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый клиент на рынке прайм-брокера будет иметь определенные технологические потребности, связанные с управлением его портфелем.

As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм.

I do have quick question however, will you be using the WikiProject Reptiles and Amphibians talk page banner or will you be creating your own for article management?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть быстрый вопрос, однако, будете ли вы использовать баннер wikiproject Reptiles and Amphibians talk page или создадите свой собственный для управления статьями?

Despite the setback, Halilhodžić stayed on due to support of both the fans and club management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачу, Халилходжич остался на поле благодаря поддержке как болельщиков, так и руководства клуба.

The benefits sought through managing rivers may often be offset by the social and economic costs of mitigating the bad effects of such management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от управления реками часто могут быть компенсированы социальными и экономическими издержками, связанными с смягчением негативных последствий такого управления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pasture management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pasture management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pasture, management , а также произношение и транскрипцию к «pasture management». Также, к фразе «pasture management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information