Path of salvation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Path of salvation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путь спасения
Translate

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • lowest root path cost - наименьшая стоимость корневого тракта

  • brushed path - контур кисти

  • path of the goods - Путь товаров

  • path designator - путь целеуказатель

  • two-way path - двусторонний путь

  • interior path length of a tree - Путь внутренняя длина дерева

  • easiest path - Самый простой путь

  • path of interest - Путь интереса

  • successful path - успешный путь

  • on a good path - на правильном пути

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- salvation [noun]

noun: спасение

  • source of salvation - источник спасения

  • message of salvation - весть о спасении

  • only hope for salvation - единственная надежда на спасение

  • attain salvation - достигать спасения

  • obtain salvation - получить спасение

  • salvation is by faith - спасение верой

  • bring salvation - принести спасение

  • salvation will - спасение

  • way of salvation - путь спасения

  • doctrine of salvation - учение о спасении

  • Синонимы к salvation: redemption, deliverance, reclamation, means of escape, help, lifeline, saving, preservation, savior

    Антонимы к salvation: injury, loss, hurt, harm, endangerment, damnation, destruction, downfall, waste

    Значение salvation: deliverance from sin and its consequences, believed by Christians to be brought about by faith in Christ.



They symbolised the long winding path towards salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они символизировали длинный извилистый путь к спасению.

Is this the path to salvation or the point of no return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дорога к спасению или путь, с которого не возвращаются?

Jain meditation and spiritual practices system were referred to as salvation-path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнская система медитации и духовных практик была названа путем спасения.

Healed me of my pain, guided me on the path to salvation and cleansed me of all my sins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцелила от боли, направила меня на путь к спасению и очистила меня от всех грехов!

A length of detonation cord was used to clear a path through a minefield in the 2009 film Terminator Salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина детонационного шнура была использована для расчистки пути через минное поле в фильме 2009 года спасение Терминатора.

No, it's as if someone's trying to veer us away from our story, from our only path for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто это все равно что заставлять нас забыть свою историю сказав что это единственный путь спасения.

Suffering was life, full of suffering was the world, but salvation from suffering had been found: salvation was obtained by him who would walk the path of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страданием была жизнь, полон страданий был мир, но избавление от страдания найдено: спасется от него тот, кто пойдет путем Будды.

The person that keeps telling us the path to salvation is being held prisoner and mistrusting each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот кто постоянно говорит нам что путь к спасению это сидеть взаперти и подозревать друг друга.

In order that we might return to the true religion and take the true and fruitful path to salvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мы вернулись к истинной религии и пошли истинным и благим путем ко спасению!

This was the sole path to the church's salvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный путь спасения церкви!

Righteous Life Church, your one true path to salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Праведной жизни, единственно верный путь к спасению.

He comes to lead us down the path to salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел вести нас вниз по тропе к избавлению

Some are being led astray by these visions, but we mustn't forget there's only one path for salvation, from Adam and Eve to our blessed John Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодоря этим видениям появляются отступники, но мы не должны забывать, что истинный путь наш - от Адама и Евы до святого Иоана Павла.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

He then used those moons to follow the path of Jupiter and found that Jupiter also was not going around the Earth but around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца.

Dozens of green and gold dragonflies darted along their path, offering delicate flashes of color amid the deepening gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки зеленых и золотистых стрекоз мелькали вдоль их тропинки легкими цветными вспышками среди сгущавшейся темноты.

Once a fox crossed their path, and set Meribald's dog to barking wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дорогу им перебежала лисица, и собака Мерибальда ее свирепо облаяла.

The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной.

I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами.

The rate has been trading between these two obstacles since the 27th of January and therefore I would consider the near-term path of EUR/USD to be neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара торгуется в этом диапазоне с 27-го января, потому считаю весьма определенным дальнейшее краткосрочное движение.

It is now necessary to show that democracy is the best path for Palestinians to attain their national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас важно показать, что демократия является для палестинцев лучшим способом достижения их национальных интересов.

Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проговорив эти слова, он вышел из дому, медленно побрел по садовой дорожке и скрылся за воротами.

There is no length that I will not go to to avenge Laurel, to stop Darhk from hurting anyone ever again, and I honestly don't know where that path will lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет того, на чтобы я не пошел, чтобы отомстить за Лорел, чтобы остановить Дарка в причинении боли кому-либо снова, и если честно, я не знаю, куда это меня приведет.

Then I became aware of a blare of music, and looking along the street saw a number of people advancing out of Russell Square, red shirts, and the banner of the Salvation Army to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня донеслись громкие звуки музыки, и я увидел большую толпу, шедшую со стороны Рассел-сквер, - красные куртки, а впереди знамя Армии спасения.

I know I'm a little off the beaten path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я немного в глуши.

May I present to you... your salvation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь представить тебе... твоего спасителя.

I prefer to make my own salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю спастись сам.

Renunciation alone leads to Salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отречение ведет к освобождению.

The suppression of uncomfortable ideas may be common in religion or in politics, but it is not the path to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет неугодных идей может быть обычным делом в религии или в политике, но это не путь к знаниям.

So why, in your opinion did he run into the thick of the woods with no lamp, at dusk instead of staying on the path?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он скрылся в самой гуще леса не оставшись на дороге?

There is a small group of fanatics who believe in a darker path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть кучка фанатиков, избравших иной путь.

In the end of the village, the path led through a stream, and by the side of the stream, a young woman was kneeling and washing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце деревни дорогу пересекал ручей, а на берегу ручья стояла на коленях молодая женщина и стирала.

She was creeping along the path to the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробиралась по дорожке к кухне.

All I need to know is that they are enemy of the Ori, that they reject the teachings of Origin and would have us stray from the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно только знать, что они – враги Орай, что они отвергают учение Орай и могут сбить нас с пути.

But you don't want to do it face-down in a bicycle path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стоит умирать, упав на велосипедной дорожке.

Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы.

Don't let your brother lead you down the wrong path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай брату повести тебя по неверному пути.

The Anbar Salvation Council is a Sunni armed group in Iraq formed by members of baathist and nationalist elements to fight Al-Qaeda in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет спасения Анбар-суннитская вооруженная группировка в Ираке, созданная членами баасистских и националистических элементов для борьбы с Аль-Каидой в Ираке.

For Christianity, salvation is only possible through Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для христианства спасение возможно только через Иисуса Христа.

Une Saison en enfer, which is a quest for salvation, is also a written essay of a new bible for modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Une Saison en enfer, который является поиском спасения, также является написанным эссе новой Библии для нового времени.

The axiom is often used as shorthand for the doctrine that the Church is necessary for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксиома часто используется как сокращенное выражение для доктрины о том, что Церковь необходима для спасения.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

He did, however, maintain that Jews would eventually attain salvation in the final apocatastasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, однако, утверждал, что евреи в конечном счете достигнут спасения в конечном апокатастасисе.

Less often, it is placed on the bridle path, crest, knees, hocks, mane and tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже ее укладывают на уздечку, гребень, колени, скакательные суставы, гриву и хвост.

The capacitor at the base provides an AC path to ground for parasitic inductances that could lead to unwanted resonance at undesired frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор на основании обеспечивает путь переменного тока к земле для паразитных индуктивностей, которые могут привести к нежелательному резонансу на нежелательных частотах.

As the cosmic ray speed decreases due to deceleration in the stack, the ionization increases along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как скорость космического луча уменьшается из-за замедления в стеке, ионизация увеличивается вдоль пути.

Regarding samadhi as the eighth step of the Noble Eightfold Path, Vetter notes that samadhi consists of the four stages of dhyana meditation, but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая самадхи как восьмую ступень благородного Восьмеричного Пути, Веттер отмечает, что самадхи состоит из четырех стадий медитации дхьяны, но.

Latter-day Saint ordinances are understood as conferring an invisible form of grace of a saving nature and are required for salvation and exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинства Святых последних дней понимаются как дарование невидимой формы благодати спасительной природы и необходимы для спасения и возвышения.

This sets him, Bevis and Danilo out on a path to flee their pursuers through some treacherous Balkan terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет его, Бевиса и Данило выйти на тропу, чтобы убежать от своих преследователей через какую-то коварную Балканскую местность.

The four play-off path winners will join the 20 teams which have already qualified for UEFA Euro 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре победителя пути плей-офф присоединятся к 20 командам, которые уже прошли квалификацию на Евро-2020 УЕФА.

The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути.

From the outer surface of the dentine to the area nearest the pulp, these tubules follow an S-shaped path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От наружной поверхности дентина до области, ближайшей к пульпе, эти канальцы следуют по S-образному пути.

It was, almost, a question of salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был почти вопрос спасения.

The third stage was consolation, which was searching and receiving assurance of salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья стадия была утешением, то есть поиском и получением уверенности в спасении.

The important distinction is that events don't repeat endlessly but souls take birth until they attain salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное различие состоит в том, что события не повторяются бесконечно, а души рождаются до тех пор, пока не достигнут спасения.

For instance, in Beatty v Gillbanks the Salvation Army wanted to march against alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Битти-в-Джилбэнксе Армия спасения хотела выступить против алкоголя.

In this tradition, salvation or liberation is considered inferior to love, and just an incidental by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

One interpretation of K.'s struggle to contact the castle is that it represents a man's search for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется блуждающий по пляжу в романе Жизнь, Вселенная и все такое, но он никому не нужен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «path of salvation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «path of salvation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: path, of, salvation , а также произношение и транскрипцию к «path of salvation». Также, к фразе «path of salvation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information