Pay by wire transfer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pay by wire transfer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оплата по безналичному расчету
Translate

- pay [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

adjective: платный, рентабельный, промышленный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- wire [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки

adjective: проволочный

  • radio wire integration - сопряжение радио и проводных линий связи

  • stop-motion wire - лапка щупала самоостанова

  • copping faller wire - надниточник

  • earth wire - провод заземления

  • transducer wire - преобразователь проволоки

  • by by bank wire - по банковскому переводу

  • wire fracture - проводная перелом

  • power supply wire - Провод питания

  • wire width - ширина проволоки

  • zinc wire - провод цинка

  • Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify

    Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy

    Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный



MT103 is a SWIFT payment message type/format used for cash transfer specifically for cross border/international wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MT103-это тип/формат платежного сообщения SWIFT, используемый для перевода наличных денег специально для трансграничного / Международного банковского перевода.

Dr. Katz made a wire transfer in the amount of $320,000 to one of Marjory's hidden accounts this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром Доктор Кац сделал электронный перевод на сумму 320 000 на один из тайных счетов Марджори.

Deposits can be made by cheque or via a wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклады могут производиться при помощи чека или через банковский перевод.

Duncan's gonna give us the wire transfer information there, we'll part ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан даст нам информацию о денежном переводе, и мы разделимся.

The money for online gambling can come from credit card, electronic check, certified check, money order, wire transfer, or cryptocurrencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги для онлайн-азартных игр могут поступать с кредитной карты, электронного чека, сертифицированного чека, денежного перевода, банковского перевода или криптовалют.

It's a wire transfer for $10 million, deposited into any account of your choosing, provided you and your men move forward with the attack on Ma'an.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек на 10 миллионов долларов, которые я готова перевести на любой указанный вами счет, если вы и ваши люди согласитесь отправиться в Маан.

Payment options: WebMoney, wire transfer, checks, PayPal and BPS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы расчетов: WebMoney, банковский перевод, чеки, PayPal и BPS

Onecoins could be exchanged for euros, which were placed in a virtual wallet from which they could be requested for wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onecoins можно было обменять на евро, которые были помещены в виртуальный кошелек, откуда их можно было запросить для банковского перевода.

Payment options: Wire transfer, WebMoney, Moneybookers and Liberty Reserve

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы расчетов: Банковский перевод, WebMoney, Liberty Reserve и Moneybookers

In case of wire transfer the deposit period depends on banks which process a transfer. On the average it takes 3-5 working days depending on the country of sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для банковских переводов сроки зависят от банков, через которые проходит платеж, и в среднем составляют 3-5 рабочих дней, в зависимости от страны отправителя.

Most of us may not know this, but in many large-scale wire transfers, it requires two people to sign off on the wire transfer, so the operator then asks you to get the second person on the line, and goes through the same set of verifications and checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас могут не знать, что многие банковские переводы больших сумм требуют присутствия двух человек для завершения процедуры перевода, поэтому оператор просит вас позвонить второму человеку и совершает такую же процедуру проверок и контроля.

Wire transfer from your account to Joanna Webster's, phone records with Joanna Webster prior to her testimony, and an affidavit stating you paid Ms. Webster to falsely testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные переводы с вашего счета Джоане Вебстер, телефонные разговоры с Джоаной до ее показаний, и письменное показание, указывающее что вы заплатили мисс Вебстер за ложные показания.

Twenty-one hours ago, Moss sent wire transfer instructions to the same Cayman bank that funds other accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутки назад, мистер Мосс получил деньги со счёта в банке на Каймановых, с которого поступают остальные выплаты.

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

International wire transfer (USD and EUR)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный банковский платеж (USD и EUR).

Withdrawal requests via wire transfer will incur a $25 fee for wires within the United States, and $40 fee for international wires (including Canada).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы о снятии средств через банковский перевод подлежат комиссии в 15 фунтов (стерлингов).

The investigators searched every memo, Every check stub, every e-mail, Every wire transfer that they could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли все заметки, все чеки, все почтовые ящики, все банковские переводы, которые могли найти.

I'm gonna quietly run this by some people in private security just to make sure it checks out, but, Will, you're the only one who can get corporate to make this wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-тихому проверю надёжность сделки, но, Уилл, только ты можешь убедить корпорацию перевести деньги.

Wire transfer was made from the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский перевод был сделан с Каймановых островов.

And that is a wire transfer for over 900 grand she received five months ago from the estate of her last boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это денежный перевод на сумму свыше 900 тысяч долларов, который она получила пять месяцев назад в наследство от своего последнего бойфренда.

After your documents have been verified, the Wire transfer option will be available in your Personal Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки документов опция “Банковский перевод” будет доступна в Личном кабинете.

Payment options: Wire transfer, PayPal, credit cards, Moneybookers and WebMoney

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы расчетов: Банковский перевод, PayPal, кредитные карты, Moneybookers и WebMoney

The person who authorized the wire transfer into Cindy's account was Eric Vaughn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который санкционировал банковский перевод, для Синди это Эрик Вон.

You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству.

And he was contacted by email and paid by wire transfer, and then the money was run through 17 fictitious accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связались по электронной почте и заплатили переводом, а деньги прошли через 17 подставных счетов.

For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег.

I remember a substantial wire transfer to an offshore account that took the word impossible out of the equation or tell me, did i hire the wrong person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню... солидный перевод на оффшорный счет... который вывел слово невозможно... из словарного запаса, или может... я нанял не того человека?

It's like money wire transfer- I take bills into one bank and across the country some minutes later, somebody else takes bills out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как денежный перевод по безналичному расчету-я беру купюры в один банк, а через несколько минут через всю страну кто-то другой забирает их оттуда.

Alternatively, the user can choose to transfer the balance to a nominated bank account via wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пользователь может выбрать перевод остатка на назначенный банковский счет с помощью банковского перевода.

then two months ago, he gets a wire transfer in the amount of $500,000 from a company called CFQ Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, два месяца назад он получает электроннный перевод на сумму в 500 тысяч от компании CFQ лимитед.

Did he pay via check or wire transfer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расплачивался чеком или банковским переводом?

Funds should instead be sent via a Wire transfer or other means directly to FXDD for purposes of depositing into Customer's margined Trading Escrow Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого средства должны пересылаться при помощи банковского перевода или других средств напрямую компании FXDD для дальнейшего перечисления их на маржинальный коммерческий банковский счет Клиента.

Then you'll wire-transfer the money to this account in the Cayman lslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем переведите деньги на этот счёт на Каймановых островах.

If you deposit by wire transfer, payment notice is obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осуществлении платежа банковским переводом подача уведомления о платеже обязательна.

After sending a wire transfer it is necessary to make a payment notice via personal cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осуществления платежа через банк необходимо подать уведомление о платеже через личный кабинет.

All international buyers must pay by wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зарубежные покупатели должны оплачивать покупки с помощью денежного перевода.

When transferring funds via bank wire transfer, it is the Client's responsibility to ensure that their account number and name are included in the transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переводе средств посредством банковского денежного перевода Клиент несет ответственность за предоставление корректных данных о номере его счета и имени, указываемых при осуществлении перевода.

You ever made a wire transfer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь делал денежный перевод?

Most of the transactions were by wire transfer from four or five different banks in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сделок заключалось посредством банковского перевода средств из четырех или пяти банков, расположенных на Кайманах.

If you need additional funds to cover any shortfall, execute a wire transfer from Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобятся допфонды, чтобы покрыть дефицит, используй банковские переводы с Барбадоса.

The evidence of the wire transfer;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по банковскому переводу;

All we need to reroute his next wire transfer is two pieces of information... Account number and password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы перенаправить его следующий перевод, нам нужно только две вещи - номер счета и пароль.

So, on March 21st, Peter Cordero's wire picked up a phone call from Hector Nunez to confirm that the transfer was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, 21 марта прослушка Питера Кордеро записала звонок от Гектора Нунеза с подтверждением проведенного трансфера.

The money arrived via a wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги поступили через безналичный перевод.

To finish the job, I'll need all your wire and transfer records Pertaining to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завершить начатое, мне нужны твои отчеты о денежных переводах, связанных с операцией.

The avatar stood waiting by the diminished coil of rubber-swathed wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та поджидала ее, стоя возле уменьшившейся бухты обрезиненного провода.

We drilled a very small hole in the... in the end of an arrow, and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просверлили очень маленькое отверстие в... на конце стрелы, и прикрепили к ней хирургическую нить или рыболовную леску.

To deposit and / or withdraw the funds using bank wire;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств;

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

She tried to make braces out of a piece of wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась сделать брекеты из куска проволоки.

Professionals who repair and maintain electronic equipment may have a kit containing a soldering iron, wire, and components such as transistors and resistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, которые ремонтируют и обслуживают электронное оборудование, могут иметь набор, содержащий паяльник, провод и компоненты, такие как транзисторы и резисторы.

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

The 1-Wire bus enumeration protocol, like other singulation protocols, is an algorithm the master uses to read the address of every device on the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол перечисления 1-Wire bus, как и другие протоколы сингуляции, представляет собой алгоритм, который мастер использует для чтения адреса каждого устройства на шине.

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

Wire comes in solid core, stranded, or braided forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволока поставляется в твердом сердечнике, многожильных или плетеных формах.

By mid-December, the troops were well dug in and had wired their positions with barbed wire and trip flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине декабря войска были хорошо окопаны и оцепили свои позиции колючей проволокой и сигнальными ракетами.

With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление.

Wire rope is made of steel or other metal alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочный трос изготавливается из стали или других металлических сплавов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pay by wire transfer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pay by wire transfer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pay, by, wire, transfer , а также произношение и транскрипцию к «pay by wire transfer». Также, к фразе «pay by wire transfer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information