Paymaster of the murder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paymaster of the murder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заказчик убийства
Translate

- paymaster [noun]

noun: казначей, кассир

  • paymaster of the crime - заказчик преступления

  • paymaster general - генеральный казначей

  • Синонимы к paymaster: purser, bursar, cashier

    Антонимы к paymaster: beneficiary, borrower, debt, finance recipient, loan applicant, loan recipient, loan shark, money recipient, poor, receiver

    Значение paymaster: an official who pays troops or workers.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- murder [noun]

noun: убийство, душегубство

verb: убивать, коверкать, совершать убийство, губить плохим исполнением

  • attempted murder - покушение на убийство

  • brutal murder - зверское убийство

  • calculated murder - преднамеренное убийство

  • capital murder - тяжкое убийство, караемый смертной казнью

  • commission of murder - совершение убийства

  • murder case - дело об убийстве

  • murder rate - количество убийств

  • condemn the murder - осудить убийство

  • ritual murder - ритуальное убийство

  • grisly murder - ужасное убийство

  • Синонимы к murder: slaughter, assassination, butchery, liquidation, slaying, homicide, extermination, manslaughter, killing, execution

    Антонимы к murder: guard, preserve, protect, save

    Значение murder: the unlawful premeditated killing of one human being by another.



You went to my home with no warrant, you make fictitious claims of kidnapping and murder, and then you arrest me for conducting legitimate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли в мой дом без ордера, Вы предъявили мне фиктивные обвинения в похищении и убийстве, а потом арестовали меня за ведение легального бизнеса.

All right, I put it on, and I let you violently murder me in front of your young child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я надену ее, а потом ты жестоко убьешь меня на глазах у маленького ребенка?

Then we'll arrest you for obstruction of justice for interfering with a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы арестуем тебя за препятствие правосудию и вмешательство в расследование убийства.

And when he broke his hand punching you on the night of the murder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он сломал руку, врезав вам В ночь убийства...

Murder, conspiracy, failure to cooperate with law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство, заговор, отказ сотрудничать с правоохранительными органами.

Mr. Denko has escaped conviction on two previous murder indictments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Денко избежал наказания по двум предыдущим обвинениям в убийстве.

He and his two partners are wanted for murder in connection with a high-end museum heist in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и двое его сообщников в розыске за убийство, связанное с ограблением музея в Праге.

The M.E. did say the murder weapon could have been gardening shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом сказал, что орудием убийства мог быть секатор.

So, Daniel, the last time you sat down with Nightline, you had just endured a grueling murder trial, Grayson Global was on the verge of financial collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дэниел, последний раз, когда вы сидели напротив, вы только недавно перенесли изнурительный суд, и Грэйсон Глобал был на грани финансового краха.

About a week of inane conversations But she did place a call on the day of the murder That was pretty strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь около недели пустых разговоров между Эллой и соседкой по комнате, но она сделала один звонок в день убийства, и он какой-то странный.

The murder of the couriers. What has been done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было сделано по делу об убийстве?

So, we have a man who starves himself to death, a man who lets his own brother murder him, and a man who thinks that winning and ruling are the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть король, заморивший себя голодом, король, погибший от руки брата, и король, не отличавший победу от правления.

You should have the area searched, see if anyone discarded the murder weapon anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно обыскать всё вокруг, посмотреть, не выкинули ли где орудие убийства.

The only result was the barbarous murder of Traubenberg, the substitution of new chiefs, and at last the suppression of the revolt by volleys of grape and harsh penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием было варварское убиение Траубенберга, своевольная перемена в управлении, и наконец усмирение бунта картечью и жестокими наказаниями.

If you do not tell me who commissioned them, I'll be forced to charge you with impeding a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не скажете, кто их заказал, я буду вынужден обвинить вас в препятствии расследованию убийства.

He's being extradited to stand trial for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он экстрадирован и получит срок за убийство.

A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas, stumbled on the gruesome remains of a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик-подросток, рыбачивший в Галвестоне, штат Техас, наткнулся на расчлененные останки.

It's my statement exonerating you for the murder of Edmond Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё заявление. Оно снимает с тебя убийство Эдмонда Хейза.

Poirot murmured: There was a couple, you remember, who came to the island for lunch on the day of the murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните эту пару, которая зашла в отель пообедать в тот день, когда было совершено преступление? - спросил Пуаро.

Viciously murder somebody, and then try to go free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестоко убейте кого-нибудь, а потом пусть вас отпустят.

Jennifer Alice Redhead, you are charged that on Friday 27th June 2014, you did murder Andrew Marcus Redhead contrary to common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженифер Элис Рэдхед. Вы обвиняетесь в том, что в пятницу, 27 июня 2014 года, вы убили Эндрю Маркуса Рэдхеда, тем самым нарушили закон.

You've a cast-iron case for manslaughter, you might get murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя серьезное дело о непредумышленном убийстве, из которого можно сделать убийство.

If Clifford did orchestrate your father's arrest, people might think that Hiram had something to do with Jason Blossom's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клиффорд организовал арест твоего отца, то люди могут подумать,что Хайрэм может быть причастен к убийству Джейсона Блоссома.

So let's start with the one small thing we do know - all our four suspects have remained here at the club ever since the murder occurred - so, the gun must still be somewhere hereabout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому начнём с одной небольшой известной детали - все четверо подозреваемых оставались здесь, в клубе, с момента совершения убийства, значит, пистолет должен оставаться где-то рядом.

Because you convinced the police commissioner of New York City to reexamine your mom's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты убедил комиссара полиции Нью-Йорка, пересмотреть дело об убийстве твоей матери.

Justification to accuse Chinese government officials of conspiracy and murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основания для обвинения китайского правительственного чиновника в заговоре и убийстве?

Well, the DA defines murder as one human killing another so technically, you can't commit murder, can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, окружной прокурор считает убийством только то обстоятельство, когда один человек убивает другого. Так, что, формально, ты не можешь совершить преступление, не так ли?

We want more painstaking and search-making into this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, чтобы это убийство расследовали тщательно и досконально.

Well, the main reasons for murder are jealousy, revenge - and profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, так, основные причины для убийства - зависть, месть, и прибыль.

But I hear this isn't the first murder at a Top Notch show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, это не первое убийство в Бесподобном реслинге.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего Психо наиболее эффектной, или даже наиболее трогательной, мне кажется сцена убийства в душе, когда Норман Бейтс пытается отмыть ванну.

However. Agent Lisbon has asked me to exercise some discretion here, based on your willingness to assist her in this... murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, агент Лисбон попросила меня посмотреть на это сквозь пальцы, если вы захотите помочь ей в расследовании этого убийства.

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

Leaving Dottie with Whitney Frost would've been tantamount to murder, and unlike you, I'm not a murderer, Mr. Jarvis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить Дотти с Уитни Фрост было бы равносильно убийству, а в отличии от вас, я не убийца, мистер Джарвис!

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

We're here to interrogate manley Dan the lumberjack for the murder of wax Stan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь чтобы допросить мужественного Дэна, лесника, о убийстве воскового Стэна.

Coincidentally, on the same day, my father traveled into the future to get revenge for the murder of my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так совпало, что в тот же день мой отец отправился в будущее, чтобы отомстить за смерть моей мамы.

You'll be facing first-degree murder, and the district attorney will aggressively pursue the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете отвечать за убийство 1 степени, и окружной прокурор будет настаивать на смертной казни.

Creating a clear line of sight From the kitchen to the murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создало прямой обзор места убийства с кухни.

We've got you for premeditated murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привлечем вас к ответственности за преднамеренное убийство.

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

If you somehow managed to put a child in her first, she'd murder him, too, long before he drew his first breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты каким-то неведомым образом зачнёшь с ней ребёнка, она убьёт и его, ещё до того, как он сделает первый вдох.

He's a Jack of all trades... robbery, assault, wanted in connection with his wife's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мастер на все руки... ограбления, нападения, разыскивается в связи с убийством своей жены.

Okay, first of all, I did not cry, I teared up, and second of all, it wasn't because we weren't able to pin one of these guys to the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, во-первых, я не рыдала, я плакала, а во-вторых, это было не из-за того, что мы не можем связать одного из этих парней с убийством.

So you reckon she nipped home, committed murder, and then popped back in to finish the shopping, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, по-твоему, она ворвалась в дом, совершила убийство, а затем понеслась обратно чтобы закончить покупки?

53 armed robberies, 122 accomplice-to-murder raps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

122 соучастия в убийстве, 53 вооруженных нападения.

You're the prime suspect in a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты главный подозреваемый в деле об убийстве.

The last time we met, you said you had suspicions about my godson's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашу последнюю встречу ты сказала, что имеешь подозрения по поводу убийства моего племянника.

Because I didn't think it was relevant to the murder of my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не думал, что это имело отношение к убийству моей жены.

Then walk quietly out leaving you holding the bag for Robert's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом тихо бы ушел, оставив вас отвечать за убийство Роберта.

Because I wanted to find out... if there was any indication of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хотела узнать... был ли здесь какой-либо намек на убийство.

You brutally murder Michael Byrne, a good man who did everything in his power to hold on to what was good about the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жестоко убил Майкла Бёрна, хорошего человека, который делал всё, что в его силах, чтобы удержать все то хорошее, что было в прошлом.

Well, I'm not about to argue with a woman who can solve a murder using only a tooth and a magnifying glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не собираюсь спорить с женщиной, которая может раскрыть убийство, используя только зуб и лупу.

You stand indicted for the murder of Captain Martin Denny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвиняетесь в убийстве капитана Мартина Денни.

Your brother could be found not guilty, and we would have no choice but to try you for Murder in the First.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас не будет других вариантов, кроме как осудить вас за убийство первой степени

As you know, my office is prosecuting Oskar Bembenek for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, мы возбудили дело против Оскара Бембеника за убийство.

And nine times out of ten, when they finally make that call and admit their fear that their husband, or son, or lover is capable of murder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в девяти случаях из десяти, когда они, наконец-то, позвонят и выскажут опасения, что их муж, сын или любимый способен на убийство...

It's an old mob trick to cover up a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый трюк мафиози, чтобы прикрыть убийство.

You're addicted to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подсел на убийства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paymaster of the murder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paymaster of the murder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paymaster, of, the, murder , а также произношение и транскрипцию к «paymaster of the murder». Также, к фразе «paymaster of the murder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information