Payment of reparation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
payment service - платежный сервис
suspend payment - прекратить платежи
make tax payment - сделайте налоговый платеж
bill for payment - вексель к оплате
payment plan - Схема оплаты
alternative payment - альтернативой оплаты
graduated payment - закончил оплаты
a certificate of payment - свидетельство о выплате
payment no later - не оплаты не позднее
substitute payment - заменитель оплаты
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
gulp of air - глоток воздуха
toss of the coin - жеребьевка
coefficient of efficiency - коэффициент эффективности
outside of - вне
king of metals - король металлов
prayer of thanks - благодарственная молитва
pangs of conscience - муки совести
lobe of the ear - лепесток уха
capacity of earning a living - трудоспособность
bustup of a marriage - развод
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
payment of reparation - Выплата возмещения
reparation measures - меры по возмещению ущерба
demand reparation - спрос на возмещение ущерба
obtain reparation - получить возмещение ущерба
reparation claims - требования о возмещении ущерба
grant reparation - грант репарации
pecuniary reparation - моральный репарации
a remedy and reparation for - средство и возмещение ущерба для
way of reparation - способ возмещения
reparation in kind - возмещение ущерба в натуральной форме
Синонимы к reparation: repayment, recompense, compensation, restitution, redress, atonement, amends, repair, mend, fixture
Антонимы к reparation: extortion, penalty, theft
Значение reparation: the making of amends for a wrong one has done, by paying money to or otherwise helping those who have been wronged.
Collapse was at hand. U.S. President Herbert Hoover called for a moratorium on Payment of war reparations. |
Крах был уже близок. Президент США Герберт Гувер призвал ввести мораторий на выплату военных репараций. |
By 1834, the non-payment of reparations by the French government drew Jackson's ire and he became impatient. |
К 1834 году неуплата репараций французским правительством вызвала гнев Джексона, и он стал нетерпеливым. |
The warships caused a major diplomatic row that was resolved in the Alabama Claims in 1872, in the Americans' favour by payment of reparations. |
Военные корабли вызвали большой дипломатический скандал, который был разрешен в алабамских претензиях в 1872 году в пользу американцев путем выплаты репараций. |
As a result, France was adamant on the payment of reparations by Germany. |
В результате Франция была непреклонна в вопросе выплаты Германией репараций. |
The problem of using the payment for the coal fields mining is of no less importance. |
Проблема использования выплат за разработку угольных месторождений является не менее важной. |
We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment. |
Мы не знаем, но Дойче банк на телефоне требует выплаты. |
You'll need to add it as a new payment method. Then, remove your outdated payment method. |
В таком случае нужно создать новый способ оплаты и удалить старый. |
I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize. |
Я отказываюсь от оплаты за страницу в обмен на часть доли от добычи. |
The advanced countries also needed to reduce their interest rates, better manage demand and accept some payment and trade restrictions. |
Передовым странам также необходимо снизить свои процентные ставки, урегулировать спрос и согласиться на некоторые ограничения в отношении платежей и торговли. |
Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims. |
До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери. |
Since payment methods are poorly developed in the region, commercial transactions usually occur in cash. |
Поскольку в этом регионе платежная система развита очень слабо, поставки товаров обычно оплачиваются наличными. |
Other constraints include lack of cash for the training, reimbursement of transportation costs and payment of incentives to volunteers. |
Другими сдерживающими факторами являются также отсутствие наличных средств на цели профессиональной подготовки, компенсации транспортных расходов и выплаты вознаграждения добровольцам. |
From the day the bookshop opened for business till the last payment in 1991. |
Со дня открытия книжного магазина до последнего платежа в 1991 году. |
The trade acquiring of the Visa chip payment cards was certified. |
Сертифицирован торговый эквайринг чиповых платежных карт Visa. |
Law 35/2007 of 15 November establishes the IRPF tax credit and a one-time Social Security payment for the birth or adoption of a child, after 1 July 2007. |
Законом № 35 от 15 ноября 2007 года с 1 июля 2007 года в связи с рождением или усыновлением ребенка вводятся вычеты из дохода, облагаемого НДФЛ, и единовременная выплата из средств бюджета социального страхования. |
Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online. |
Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети. |
I added a payment option to my account at account.microsoft.com or on my Xbox One console, but I don't see the payment option when I try to purchase. |
Я добавил метод оплаты в учетную запись на сайте account.microsoft.com или на консоли Xbox One, но не вижу его при попытке совершить покупку. |
On the “Change how you pay for these subscriptions page, select the payment option to be changed from the dropdown list. |
На странице Изменения способа оплаты этих подписок выберите в раскрывающемся списке способ оплаты, который нужно изменить. |
In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product. |
В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта. |
Are you empowered to make payment? |
Ты уполномочена осуществлять платежи? |
But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment. |
Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату. |
Payment for ten lessons IN ADVANCE |
ПЛАТА за десять танцев ВПЕРЁД. |
И станет взносом на последующие услуги. |
|
We already have the down payment. |
Мы уже сделали первый взнос. |
But... but... but this balloon payment is astronomical! |
Но... но... шаровой платеж просто огромен! |
How would Axelrod characterize the payment? |
Как Аксельрод охарактеризовал этот платёж? |
So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash. |
Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой. |
Я нашла эти платёжные уведомления в куче почты. |
|
Take it as payment for the rings! |
Возьми их как плату за кольца! |
Payment deposited into the account of an actress who looks an awful lot like Mrs. Easton. |
Платеж поступил на счет одной актрисы. ужасно похожей на миссис Истон. |
But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment. |
Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж. |
She paid ten percent in cash on the down payment. |
Она внесла десять процентов предоплаты наличными. |
И предоплатой за лучшее будущее для нас обоих. |
|
Мы отслеживаем платежи на его счёт. |
|
I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment. |
Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег. |
Оплата за дом и воспитание ребенка убивают меня. |
|
Только вы позаботьтесь о том, чтобы мой гонорар был наготове. |
|
Did Julia not give you final payment? |
Разве Джулия не рассчиталась с вами? |
I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million? |
Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами? |
Consider it a down payment. |
Считай это задатком. |
Вот и хорошо, потому что я уже оплатил первоначальный взнос. |
|
For example, the state requires payment for its services in the form of taxes whether or not people desire such services. |
Например, государство требует оплаты своих услуг в виде налогов независимо от того, желают ли люди таких услуг. |
Payment may be required in order to survive or continue in the game, annoying or distracting the player from the experience. |
Оплата может потребоваться для того, чтобы выжить или продолжить игру, раздражая или отвлекая игрока от опыта. |
Generally, we have a dislike for individuals who neglect to return a favor or provide payment when offered a free service or gift. |
Как правило, мы испытываем неприязнь к людям, которые пренебрегают возможностью вернуть услугу или предоставить оплату, когда им предлагают бесплатную услугу или подарок. |
Merchants that do accept bitcoin payments may use payment service providers to perform the conversions. |
Продавцы, которые принимают биткойн-платежи, могут использовать поставщиков платежных услуг для выполнения конверсий. |
В том же году компания начала принимать платежи по E-gold. |
|
In 1995, Goldhaber became the founding CEO of Cybergold, an Internet marketing and payment system which went public in 1999 and was acquired by MyPoints. |
В 1995 году Голдхабер стал генеральным директором-основателем Cybergold, системы интернет-маркетинга и платежей, которая стала публичной в 1999 году и была приобретена MyPoints. |
Upon the payment of this let the slaveholders give the slaves their liberty. |
После уплаты этого пусть рабовладельцы дадут рабам свободу. |
Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension. |
Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка. |
In response, Naftogaz made a payment of $800 million, and promised to pay another $200 million soon. |
В ответ Нафтогаз произвел платеж в размере $800 млн и пообещал в ближайшее время выплатить еще $200 млн. |
But when Arnold Schwarzenegger was asked to do a commentary for one of his films' DVD release, he asked for and received an additional payment. |
Но когда Арнольда Шварценеггера попросили сделать комментарий для DVD-релиза одного из его фильмов, он попросил и получил дополнительную плату. |
When the eggs hatch, the Popper family now has twelve penguins to feed, and the contractor is looking for payment on the household changes. |
Когда яйца вылупляются, у семьи Поппер теперь есть двенадцать пингвинов, которых нужно кормить, и подрядчик ищет плату за изменения в домашнем хозяйстве. |
Al-Bayyasi had promised three frontier fortresses to Ferdinand III in payment for his services. |
Аль-Байяси пообещал Фердинанду III три пограничные крепости в качестве платы за его услуги. |
Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely. |
Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко. |
In January 2018 Blockstream launched a payment processing system for web retailers. |
В январе 2018 года Blockstream запустил систему обработки платежей для интернет-ритейлеров. |
Because of the use of dbx companding, every TV device that decoded MTS originally required the payment of royalties, first to dbx, Inc. |
Из-за использования компандирования dbx каждое телевизионное устройство, которое декодировало МТС, первоначально требовало выплаты роялти, сначала dbx, Inc. |
In 2016, a city government first accepted digital currency in payment of city fees. |
В 2016 году городское правительство впервые приняло цифровую валюту для оплаты городских сборов. |
Zutaut's only concession was to defer some of his payment until the album was delivered, but the album missed the deadline. |
Единственная уступка зутаута состояла в том, что он отложил часть своего платежа до тех пор, пока альбом не будет доставлен, но альбом пропустил крайний срок. |
In 2002, Parks received an eviction notice from her $1,800 per month apartment for non-payment of rent. |
В 2002 году Паркс получила уведомление о выселении из своей квартиры за неуплату арендной платы в размере 1800 долларов в месяц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payment of reparation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payment of reparation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payment, of, reparation , а также произношение и транскрипцию к «payment of reparation». Также, к фразе «payment of reparation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
