Payment of the amounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Payment of the amounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выплата сумм
Translate

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • allocate a payment - выделить платеж

  • payment of payroll - выплата заработной платы

  • bill for payment - вексель к оплате

  • payment habits - платежные привычки

  • held for payment - предназначенные для оплаты

  • submission of payment - представление платежа

  • continued non-payment - продолжение невыплаты

  • apply for payment - применяются для оплаты

  • payment of restitution - Выплата возмещения

  • referring to payment - ссылаясь на оплату

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- amounts [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным



(e) immediately require payment of any Maintenance Margin and/or any other amounts owed by you to us; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) немедленно потребовать оплаты Поддерживаемой маржи и/или каких-либо других сумм, причитающихся нам от вас; или

It began demanding payment from North Korea for past and current aid – amounts North Korea could not repay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал требовать от Северной Кореи выплаты за прошлую и текущую помощь-суммы, которые Северная Корея не могла вернуть.

Enter your business details and payment amounts, then click Make Payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите данные о своей компании и суммы платежей и нажмите Оплатить.

The payment amounts vary by school but are roughly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы оплаты варьируются в зависимости от школы, но примерно одинаковы.

They will, however, start to change by different amounts with each further incremental parallel rate shift due to their differing payment dates and amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они начнут меняться на разные суммы с каждым дальнейшим инкрементным параллельным сдвигом ставок из-за различных дат и сумм платежей.

If you purchase advertising, and your payment method fails or your account is past due, we may take steps to collect past due amounts using other collection mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при покупке рекламного продукта вы не смогли его оплатить в связи с недоступностью выбранного вами способа оплаты, либо за вашим счетом числится задолженность, мы можем прибегнуть к определенным коллекторским механизмам для возврата причитающихся нам сумм.

Also, the barter system had a major drawback in that whatever goods a person get as payment may not necessarily store for long amounts of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бартерная система имела существенный недостаток в том, что любые товары, которые человек получает в качестве оплаты, не обязательно хранятся в течение длительного времени.

This is distinct from the graduated payment mortgage, which offers changing payment amounts but a fixed interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от градуированной платежной ипотеки, которая предлагает изменяющиеся суммы платежей, но фиксированную процентную ставку.

So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой.

In January 2018 Blockstream launched a payment processing system for web retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Blockstream запустил систему обработки платежей для интернет-ритейлеров.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

Share capital of the company amounts to PLN 2169009,00 and was paid up in 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный капитал фирмы составляет 2169009,00 zł и был внесен в размере 100%.

The first few years of ReactOS were painfully slow, despite the large amounts of code that were being written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько лет проекта ReactOS были тягостно медленными, несмотря на огромные количества написанного кода.

But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату.

I have unbounded amounts of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть много работы.

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

Awards for small amounts of cheese made in a labour-intensive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы за небольшое количество сыра, произведенное очень затратным способом.

We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса.

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

Include the debts, amounts past due, film rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая долги, просроченные займы... права на фильмы...

We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли!

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

DNA can be recovered from much smaller amounts of trace evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК может быть восстановлена из гораздо меньшего количества следов улик.

That is good, because I already made the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и хорошо, потому что я уже оплатил первоначальный взнос.

However, excessive amounts of nutrients, particularly phosphorus and nitrogen, are detrimental to aquatic ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чрезмерное количество питательных веществ, особенно фосфора и азота, наносит ущерб водным экосистемам.

To stabilize the lime plaster during curing, small amounts of plaster of Paris were incorporated into the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стабилизировать известковую штукатурку во время отверждения, в смесь были включены небольшие количества Парижской штукатурки.

Payment may be required in order to survive or continue in the game, annoying or distracting the player from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата может потребоваться для того, чтобы выжить или продолжить игру, раздражая или отвлекая игрока от опыта.

Merchants that do accept bitcoin payments may use payment service providers to perform the conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы, которые принимают биткойн-платежи, могут использовать поставщиков платежных услуг для выполнения конверсий.

Saddam had invested heavily in Iraq's military since his defeat against Iran in 1975, buying large amounts of weaponry from the Soviet Union, France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения в войне с Ираном в 1975 году Саддам вложил значительные средства в иракскую военную промышленность, закупив большое количество вооружений у Советского Союза, Франции и Великобритании.

The financial structure must accommodate the need for building the design provided, and must pay amounts that are legally owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая структура должна удовлетворять потребности в строительстве предусмотренного проекта и должна выплачивать суммы, которые причитаются по закону.

Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями.

” A respirator should be worn when performing an operation in an enclosed environment such as a house that creates ample amounts of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респиратор следует носить при выполнении операции в закрытой среде, например в доме, где создается достаточное количество пыли.

In the recent developments, I have noticed various amounts of information is coming from one side of the battle only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних событиях я заметил, что различные объемы информации поступают только с одной стороны сражения.

Entering from the right are a series of left-moving structures of the type shown above, separated by varying amounts of horizontal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход справа - это ряд движущихся влево структур типа, показанного выше, разделенных различным количеством горизонтального пространства.

However, when incubated to higher amounts, 50 and 75 μM, the overall viability dropped to 51% and 22% of control levels respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при инкубации в более высоких количествах, 50 и 75 мкм, общая жизнеспособность снизилась до 51% и 22% от контрольных уровней соответственно.

Such registers were relatively large and too costly to use for large amounts of data; generally only a few dozen or few hundred bits of such memory could be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие регистры были относительно большими и слишком дорогостоящими, чтобы использовать их для больших объемов данных; как правило, только несколько десятков или несколько сотен битов такой памяти могли быть предоставлены.

Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры плазмафереза и тромбофереза могут делать пожертвования гораздо чаще, поскольку они не теряют значительного количества эритроцитов.

This approach is especially important when nodes hold large amounts of state data, which would otherwise be expensive to recompute from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход особенно важен, когда узлы содержат большие объемы данных о состоянии, которые в противном случае было бы дорого пересчитать с нуля.

This is very different from duplicate bridge where each part-score and game are worth fixed amounts and each hand is an individual battle over points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень отличается от дублирующего моста, где каждая часть-счет и игра стоят фиксированных сумм, и каждая рука-это индивидуальная битва за очки.

But when Arnold Schwarzenegger was asked to do a commentary for one of his films' DVD release, he asked for and received an additional payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Арнольда Шварценеггера попросили сделать комментарий для DVD-релиза одного из его фильмов, он попросил и получил дополнительную плату.

Another example of waste reduction involves being cognizant of purchasing excessive amounts when buying materials with limited use like cans of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример сокращения отходов связан с осознанием необходимости приобретения чрезмерных количеств при покупке материалов с ограниченным использованием, таких как банки с краской.

In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи.

Your flippancy towards our criticisms has driven us, over a long period of time, to the current pitch of exasperation that you maybe fancy amounts to a personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше легкомыслие по отношению к нашей критике привело нас, в течение длительного периода времени, к нынешнему уровню раздражения, которое вы, возможно, считаете личным нападением.

High amounts of crosslinking give tough or rigid polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие количества сшивания дают жесткие или жесткие полимеры.

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

The amounts listed below are presented in terms of 1913 US dollars, where $1 billion then equals about $25 billion in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы, перечисленные ниже, представлены в пересчете на 1913 долларов США, где 1 миллиард долларов тогда равен примерно 25 миллиардам долларов в 2017 году.

Baking powders using cream-of-tartar, phosphates, or alums could behave very differently, and required different amounts for a desired rising effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекарские порошки с использованием винного камня, фосфатов или квасцов могут вести себя совершенно по-разному и требуют разных количеств для желаемого эффекта роста.

Callisto is composed of approximately equal amounts of rock and ices, which makes it the least dense of the Galilean moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллисто состоит примерно из одинакового количества камней и льдов, что делает его наименее плотным из Галилейских спутников.

It also requires peptide amounts of 1 picomole or above for discernible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также требует количества пептида в 1 пикомоле или выше для заметных результатов.

Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко.

Minute but detectable amounts of hydrogen peroxide can be formed by several methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное, но обнаруживаемое количество перекиси водорода может быть образовано несколькими способами.

Large amounts of research have focused recently on the use of enzymes as a catalyst for the transesterification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время большое количество исследований было сосредоточено на использовании ферментов в качестве катализатора для переэтерификации.

The open-chain form is limited to about 0.25%, and furanose forms exists in negligible amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма с открытой цепью ограничена примерно 0,25%, а фуранозные формы существуют в незначительных количествах.

Very inexpensive turntables sometimes used ball bearings which are very likely to generate audible amounts of rumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень недорогие вертушки иногда используют шарикоподшипники, которые с большой вероятностью генерируют слышимое количество грохота.

The next variant displayed pornographic image content and demanded payment for the removal of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вариант демонстрировал порнографическое содержание изображения и требовал оплаты за его удаление.

The banks were able to use the amounts remaining in the accounts and to earn income from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки смогли использовать оставшиеся на счетах суммы и получать от них доход.

But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payment of the amounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payment of the amounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payment, of, the, amounts , а также произношение и транскрипцию к «payment of the amounts». Также, к фразе «payment of the amounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information