Peaceful democratic handover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peaceful democratic handover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мирная демократическая передача власти
Translate

- peaceful [adjective]

adjective: спокойный, мирный

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- handover [noun]

noun: передача

  • Flag Handover Ceremony - церемония передачи флага

  • handover gifts museum of macau - Музей подношений в Макао

  • power handover - передача власти

  • aircraft handover - передача управления самолетом

  • call handover - переключение вызова

  • handover reference number - ссылочный номер хэндовера

  • handover test - приемо-сдаточное испытание

  • handover testing - приемо-сдаточное испытание

  • handover trial - приемо-сдаточное испытание

  • radar handover - передача управления другому авиадиспетчеру

  • Синонимы к handover: transfer, handing over, trade, conveyance, devolution, surrender, assignment, forwarding, shifting, changeover

    Антонимы к handover: hold (back), keep (back), reserve, retain, withhold

    Значение handover: an act or instance of handing something over.



In a country without strong democratic institutions, that change might come in the form of a revolution or a peaceful, though sometimes non-democratic, transition of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах со слабыми политическими институтами, реформы следуют за революциями или мирными, пусть и недемократическими, политическими изменениями.

On 23 October 1956 citizens held a large peaceful demonstration in Budapest demanding democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 1956 года граждане провели в Будапеште большую мирную демонстрацию с требованием демократических реформ.

The UN, however, hopes that in a spirit of cooperation, a peaceful, democratic and fair solution will be found in keeping with the principles of the UN charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ООН надеется, что в духе сотрудничества будет найдено мирное, демократичное и справедливое решение, соответствующее уставу ООН.

When a democratic and peaceful alternative to armed struggle was created the IRA left the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была создана демократическая и мирная альтернатива вооруженной борьбе, Ира покинула сцену.

Putin answers we had a peaceful democratic referendum and nobody died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин заявляет, что в Крыму прошел мирный демократический референдум без единой жертвы.

Azali honoured the election results, thus allowing the first peaceful and democratic exchange of power for the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азали с уважением отнесся к результатам выборов, тем самым обеспечив первый мирный и демократический обмен властью на архипелаге.

Shouldn't it be resolved whether everything is really peaceful or democratic, or whether there are still traces of race separation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не следует решить вопрос о том, действительно ли все мирно или демократично, или же все еще существуют следы расового разделения?

The U.S. has a significant stake in promoting democratic consolidation and peaceful relations between Russia, Ukraine and the other republics of the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США имеют значительную долю в содействии демократической консолидации и мирным отношениям между Россией, Украиной и другими республиками бывшего Советского Союза.

Democratic Socialism is a wonderful concept - socialistic equality through peaceful democratic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический социализм-это замечательная концепция-социалистическое равенство мирными демократическими средствами.

He was vital not only to the peaceful re-democratization of Havel’s Central Europe after 1989, but also to the spread of democracy within Africa and Asia during the past two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес жизненно важный вклад не только в дело мирной демократизации гавеловской Центральной Европы после 1989 года, но и в дело распространения демократии в Африке и Азии в последние два десятилетия.

The source alleges -Labouani is detained solely for having called for peaceful democratic reform in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник утверждает, что д-р аль-Лабуани содержится в тюрьме исключительно за то, что он призывал к мирным демократическим реформам в Сирии.

During his six years of rule, Gorbachev was intent on renovating Soviet socialism through peaceful and democratic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть лет своего правления Горбачев деятельно пытался обновить советский социализм мирными и демократическими средствами.

It has demonstrated its democratic credentials with a series of peaceful transfers of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продемонстрировала свою верность демократии серией мирных смен власти.

Both sides accept that working with local partners for peaceful democratic change today is the best way to avoid violent revolution or military action tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны соглашаются с тем, что работа с партнерами на местах с целью достижения изменений мирным демократическим путем сегодня является лучшим способом избежать окрашенных насилием революций или военных действий завтра.

A war zone can pass for a mostly peaceful place when no one is watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона боевых действий может казаться спокойным местом, когда некому наблюдать.

There was a peaceful town called Quahog

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был спокойный городок под названьем Куахог

Each station has some associations with historical events of the country or reflects the peaceful efforts of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая станция имеет некоторые ассоциации с историческими событиями страны или отражает мирные усилия людей.

The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем.

The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов.

The peaceful transfer of power from a brutal dictator to a popular moderate promising free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктатор мирно уступает позиции власти в пользу свободных выборов народного избранника.

In so doing, he made it patently obvious that the State of Qatar plans to oppose any peaceful solution to the crisis in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он однозначно дал понять, что Государство Катар намерено выступать против любого мирного урегулирования кризиса в Сирии.

We believe that durable peace can be achieved only when all sides work together to settle their differences through diplomatic and peaceful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что прочный мир может быть достигнут только тогда, когда все стороны будут работать вместе ради урегулирования их разногласий с помощью дипломатических и мирных средств.

Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом.

They started out doing peaceful protests, you know, like staging petting zoos at grocery stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали с мирных протестов, вроде детских зоопарков возле крупных магазинов.

You looked very peaceful sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так мирно спала.

It's... It's very peaceful here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь так... тихо.

This runs directly counter to the sincere aspirations of the international community to use outer space for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это прямо идет вразрез с искренними чаяниями международного сообщества на использование космического пространства в мирных целях.

That one day Iraq does become a free and peaceful nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что однажды Ирак станет свободной и мирной страной.

There was no sign of cyanosis, the attitude was quite peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки цианоза отсутствовали, поза была мирной.

It was as in the old nursery- story, when the stick forgot to beat the dog, and the whole course of events underwent a peaceful and happy revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло то же, что в старинной детской сказочке: палка позабыла бить собаку, и все мирно и счастливо вернулись к прерванным делам.

Terrorizing a peaceful city makes you something else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание мирного города представляет вас в ином свете...

He died fighting your imperialistic war against the peaceful children of Allah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер, сражаясь в вашей империалистической войне против миролюбивых детей Аллаха!

So... let's put our cares away, have a peaceful, restorative weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же... отложим тревоги в сторону, устроим спокойные, оздоровительные выходные.

Both the room and its occupants, and the scene they gazed on, looked wondrously peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната, и сидевшие в ней, и вид, на который они смотрели, казались удивительно мирными.

The International had become a sort of Sabbath rest to me, but to-day for some reason, I was unable to arrive at the peaceful somnolence that belonged to the place on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз что-то не клеилось, не возникал, как обычно, тот сонливый покой, ради которого я по воскресеньям заходил отдохнуть в Интернациональ.

Things around the house actually got a little more peaceful and on those rare occasions where we had to bring out the big guns, well, sometimes that's just what family has to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме стало спокойнее, и в те редкие моменты, когда нам все же приходилось доставать тяжелую артиллерию... ну, иногда нужно сделать то, что нужно.

It's one of the most peaceful creatures on earth... and you're hacking into it like it was The Cove or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых мирных созданий не земле, а ты рубил его как сумасшедший.

See, just a little while ago, this was a quiet, peaceful town here. - And now this Vargas comes along...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно здесь был тихий мирный городок, но появился этот Варгас и...

When every man who fought for the South can put a ballot in the box for a Southerner and a Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каждый, кто сражался, отстаивая наш Юг, сможет опустить в урну избирательный бюллетень с именем южанина и демократа.

So, Adam Spellman, a Democrat, really gave money to support the Defense of Marriage Act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Адам Спеллман, демократ, действительно давал деньги в поддержку закона о защите брака?

In hopes of a peaceful resolution, we set forth the following demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде на мирное разрешение мы изложили следующие требования.

When they first showed me my room, I thought it was so peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они впервые показали мне мою комнату, я подумала, что в ней так спокойно.

We have forced an end to the occupation with political means and peaceful means

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались положить этому конец Политическими и мирными средствами.

Bless us that we may be peaceful and harmonious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас на жизнь в мире и гармонии.

To the left Rue de la Goutte d'Or was peaceful and almost empty, like a country town with women idling in their doorways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налево простиралась мирная, пустынная, как уголок провинции, улица Гут-д'Ор; женщины тихонько болтали, стоя у порогов.

What, are you imagining some kind of peaceful co-existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, ты представляешь какое-то мирное сосуществование?

If he made a good recovery he might expect to live another three years, and he looked forward to the peaceful days that he would spend in the comer of the big pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как следует отдохнет, и впереди его ждут еще три года, которые он проведет в покое и довольстве на краю большого пастбища.

I mean, living here with you has been the most peaceful chapter of my story to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, жить здесь с тобой - это были самые умиротворенные главы моей жизни на сегодняшний день.

The goal of ITER is to demonstrate the scientific and technological feasibility of fusion energy for peaceful use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ИТЭР-продемонстрировать научную и технологическую целесообразность использования термоядерной энергии в мирных целях.

The painting reflects a slow pace and peaceful idyllic style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина отражает медленный темп и спокойный идиллический стиль жизни.

Opechancanough was not interested in attempting peaceful coexistence with the English settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опечанкано не был заинтересован в попытках мирного сосуществования с английскими поселенцами.

The pharaoh's reign was relatively peaceful and uneventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царствование фараона было относительно мирным и спокойным.

Often this is accompanied by a desire for a lost civilization from a bygone era that would have been just, peaceful and wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это сопровождается стремлением к утраченной цивилизации из ушедшей эпохи, которая была бы справедливой, мирной и мудрой.

Iran simply cannot be trusted to keep any peaceful nuclear technology is obtains as such without turning to weapons production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран просто не может быть уверен в том, что он сохранит любую мирную ядерную технологию как таковую, не перейдя к производству оружия.

Geopolitically less important than the continental Moscow–Warsaw gateway, Finland, isolated by the Baltic Sea was a peaceful side front until early 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геополитически менее важная, чем континентальные Московско–Варшавские ворота, Финляндия, изолированная Балтийским морем, была мирным боковым фронтом до начала 1918 года.

First, trade promotes states to work together and cooperatively, reinforcing peaceful relations among trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, торговля способствует тому, чтобы государства работали сообща и совместно, укрепляя мирные отношения между торговыми партнерами.

Political rulers often admitted the Menists or Mennonites into their states because they were honest, hardworking and peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические правители часто допускали Менистов или меннонитов в свои государства, потому что они были честными, трудолюбивыми и миролюбивыми.

The rally was peaceful, there was only 1 detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг прошел мирно, было только 1 задержание.

About half of these fled to Russia, and the other half fled to peaceful parts of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина из них бежала в Россию, а другая половина-в мирные районы Украины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peaceful democratic handover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peaceful democratic handover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peaceful, democratic, handover , а также произношение и транскрипцию к «peaceful democratic handover». Также, к фразе «peaceful democratic handover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information